Universal Dependencies - Dutch - Alpino

s-1

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.1.s.1

GENUA - Kloosterorden en congregaties zullen in juli meedoen aan de protesten tegen de globalisering van de economie tijdens de top van de zeven grootste industrielanden en Rusland (G8) in Genua.

s-2

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.1.s.2

Niet door luide demonstraties, maar door vasten en bidden willen de religieuzen hun solidariteit met de armen laten zien.

s-3

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.2.s.1

,,Door te vasten laten we een typisch geweldloos geluid horen'', zegt de Italiaanse franciscaan Alberto Tosini tegen Vidimus Dominum, webmagazine van religieuzen.

s-4

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.2.s.2

,,Het is ook een manier om de dagen van de G8-top door te brengen in gemeenschap met degenen die geen brood hebben.''

s-5

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.3.s.1

De 'mobilisatie' van de religieuzen staat vooral in het teken van het pleidooi voor kwijtschelding van de schuldenlast van de armste landen.

s-6

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.3.s.2

Tegelijkertijd zullen de broeders, paters en zusters 'alle grote vragen van sociale gerechtigheid, respect voor het milieu en de rechten van kinderen' aan de orde stellen, zegt de jezuïet Giovanni La Manna, een van de organisatoren.

s-7

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.4.s.1

De religieuzen zullen pleiten voor een soberder levensstijl in het Westen om de economische nood in de Derde Wereld te helpen verlichten.

s-8

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.4.s.2

De missionarissen onder de deelnemers kennen de levensomstandigheden in de armste landen en zijn daardoor bij uitstek in staat om zich ten overstaan van de machtigen der aarde tot de 'stem van de armen' te maken.

s-9

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.5.s.1

,,Wij weten dat regeringen van arme landen, die gedwongen worden om hun schulden en de rente op die schulden te betalen, niet in gezondheidszorg en onderwijs kunnen investeren'', zegt Patrizia Pasini van de Zusters Missionarissen Consolata.

s-10

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.6.s.1

De deelnemers voelen zich volgens jezuïet La Manna gesterkt door het martelaarschap van de Canadese jezuïet Martin Royackers, die vorige week in Jamaica werd vermoord.

s-11

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.6.s.2

Zijn dood heeft mogelijk te maken met bedreigingen aan zijn adres in de voorgaande weken in verband met een landhervormingsproject waaraan hij als missionaris in Jamaica werkte.

s-12

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.7.s.1

Aartsbisschop Dionigi Tettamanzi van Genua prijst tegenover Vidimus Dominum de inzet van de religieuzen in het kader van de G8-top.

s-13

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.7.s.2

Ze leveren volgens hem vooral een spirituele bijdrage aan de protestbeweging.

s-14

WR-P-P-H-0000000005\WR-P-P-H-0000000005.p.7.s.3

Hij zegt wel te hopen dat ze dezelfde ijver aan de dag zullen leggen bij het aanpakken van het probleem van het teruglopend aantal roepingen voor het gewijde leven.

s-15

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.1.s.2

Chris Sterry, priester van de anglicaanse parochie van Whalley, in het noorden van Engeland, heeft zaterdag het wereldrecord preken gebroken.

s-16

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.2.s.1

Sterry wist het preken 28 uur en 45 minuten vol te houden.

s-17

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.2.s.2

Het oude record stond op 27 uur en dertig minuten.

s-18

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.2.s.3

De Britse preektijger hoopt nu op een plaats in het Guinness Book of Records.

s-19

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.2.s.4

Met de stunt wil de priester geld binnenhalen voor zijn parochie.

s-20

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.3.s.1

Oud-testamenticus Sterry begon de recordpoging op vrijdagochtend, met het boek Genesis.

s-21

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.3.s.2

Hij eindigde de marathonsessie zaterdag met het verhaal van Daniël in de leeuwenkuil.

s-22

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.4.s.1

De priester mocht zichzelf niet herhalen, geen onzin uitslaan of langer dan tien seconden pauzeren.

s-23

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.4.s.2

Wel was hem toegestaan om eens in de acht uur een kwartier te rusten.

s-24

WR-P-P-H-0000000010\WR-P-P-H-0000000010.p.4.s.3

Zo'n honderd belangstellenden zaten in de kerk op het moment dat Sterry het record brak.

s-25

WR-P-P-H-0000000015\WR-P-P-H-0000000015.p.1.s.2

Acteur Benjamin de Wit heeft met zijn solovoorstelling 'Geen Kritiek' de Philip Morris Scholarshipprijs voor meest belovende afstuderende acteur gewonnen.

s-26

WR-P-P-H-0000000015\WR-P-P-H-0000000015.p.1.s.3

Aankomend regisseur Olivier Provily kreeg de Ton Lutz prijs.

s-27

WR-P-P-H-0000000015\WR-P-P-H-0000000015.p.2.s.1

De toekenning van de twee prijzen zaterdagavond in Amsterdam vormde de afsluiting van het Internationaal Theaterschool Festival.

s-28

WR-P-P-H-0000000015\WR-P-P-H-0000000015.p.2.s.2

Benjamin de Wit van de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht, die speelde onder regie van Titus Muizelaar, was volgens de jury de beste acteur die tijdens het festival optrad.

s-29

WR-P-P-H-0000000015\WR-P-P-H-0000000015.p.2.s.3

Hij kreeg 10.000 gulden.

s-30

WR-P-P-H-0000000015\WR-P-P-H-0000000015.p.2.s.4

Olivier Provily van de Regieopleiding aan de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten geldt als de meest belovende regiestudent van de lichting 2001.

s-31

WR-P-P-H-0000000015\WR-P-P-H-0000000015.p.2.s.5

Hij won behalve 10.000 gulden ook 2,5 maand loonkostensubsidie en een jaar lang facilitaire ondersteuning van PodiumKunstWerk en het Fonds voor de Podiumkunsten.

s-32

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.1.s.2

Als op de Balearen de bussen stoppen, strekt de file zich uit tot in Londen, Düsseldorf en Amsterdam.

s-33

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.1.s.3

De website van Schiphol meldde gisteravond voor sommige ochtendvluchten naar Palma op Majorca vertragingen van elf en achttien uur.

s-34

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.1.s.4

Avondvluchten gingen wel redelijk op tijd weg.

s-35

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.2.s.1

De reden van al dat oponthoud was de staking op de Spaanse eilanden van de chauffeurs op de bussen tussen vliegveld en vakantieverblijf.

s-36

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.2.s.2

Hun actie trof dit weekeinde enkele duizenden Nederlanders en honderdduizenden Duitsers en Engelsen.

s-37

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.3.s.1

De Spaanse luchtvaartautoriteiten beperkten het aantal landingen op Majorca, Menorca en Ibiza om te voorkomen dat de menigten passagiers die op de drie luchthavens op alternatief vervoer naar hun hotel wachtten, onhoudbaar groot zouden worden.

s-38

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.4.s.1

Gisteravond telde de luchthaven van Palma volgens de Spaanse media achtduizend wachtenden, en zaten op Menorca en Ibiza eveneens duizenden passagiers vast.

s-39

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.4.s.2

Sommigen van hen moesten een volle dag wachten tot zijzelf of hun reisorganisatie met huurauto's en taxi's vervoer over het eiland geregeld hadden.

s-40

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.4.s.3

Dat vervoer werd soms gehinderd: de politie op Majorca arresteerde een chauffeur van een busje met toeristen die zijn pistool trok tegen stakers.

s-41

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.5.s.1

Voor de Nederlanders viel het mee.

s-42

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.5.s.2

Een woordvoerster van reisorganisatie Travel Unie (Arke, Holland International) zei dat de Nederlandse reisorganisaties 'kennelijk wat eerder begonnen zijn alternatief vervoer te regelen', waardoor voor hun klanten de wachttijden ongeveer drie kwartier zouden zijn geweest.

s-43

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.6.s.1

De buschauffeurs hielden hun staking, voor meer loon en ongebroken diensten, in het eerste drukke vakantieweekeinde.

s-44

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.6.s.2

Volgens het Spaanse luchthavenbedrijf, AENA, hadden er gisteren alleen al op de luchthaven van Palma 25 vliegtuigen per uur moeten landen, 706 in totaal, die honderdduizend passagiers mee zouden brengen.

s-45

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.6.s.3

Velen van hen stonden gisteravond nog in een Noordeuropese vertrekhal, of waren weer naar huis gestuurd.

s-46

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.7.s.1

De staking zou afgelopen middernacht voorbij zijn.

s-47

WR-P-P-H-0000000034\WR-P-P-H-0000000034.p.7.s.2

Maar als de buschauffeurs hun zin niet krijgen, nemen ze over twee weken weer een vrij weekeinde.

s-48

WR-P-P-H-0000000040\WR-P-P-H-0000000040.p.1.s.2

De paus moet het gesprek over het vrouwelijk priesterschap heropenen.

s-49

WR-P-P-H-0000000040\WR-P-P-H-0000000040.p.1.s.3

De ban die er nu op rust dient doorbroken te worden.

s-50

WR-P-P-H-0000000040\WR-P-P-H-0000000040.p.2.s.1

Een resolutie met deze strekking is gisteren aanvaard op de eerste internationale conferentie van Women's Ordination Worldwide (WOW) in Dublin.

s-51

WR-P-P-H-0000000040\WR-P-P-H-0000000040.p.3.s.1

Het verzet van de kerkelijke autoriteiten tegen de internationale bijeenkomst was ongemeen hevig.

s-52

WR-P-P-H-0000000040\WR-P-P-H-0000000040.p.3.s.2

Enkele aangezochte sprekers moesten, onder druk van hun meerderen, hun toegezegde medewerking intrekken.

s-53

WR-P-P-H-0000000040\WR-P-P-H-0000000040.p.4.s.1

En ten minste twee vrouwelijke religieuzen dreigen vanwege hun aanwezigheid in Dublin uit hun congregatie te worden gezet.

s-54

WR-P-P-H-0000000040\WR-P-P-H-0000000040.p.4.s.2

WOW wil nu een fonds in het leven roepen dat vrouwen die hetzelfde overkomt financieel bijstaat.

s-55

WR-P-P-H-0000000040\WR-P-P-H-0000000040.p.4.s.3

Een jaarlijkse gebedsdag moet het streven naar vrouwenwijding ondersteunen.

s-56

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.10.s.1

Zo wil burgemeester Opstelten het graag horen.

s-57

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.10.s.2

Op Plein 1940, oog in oog met Zadkine's beeld 'Verwoeste Stad', roemt hij in zijn toespraak de aanwezige homo's en lesbo's en smeekt ze haast om eens wat vaker terug te komen naar z'n stad.

s-58

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.11.s.1

,, De roze laag behoort zichtbaar aanwezig te zijn in de stad.

s-59

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.11.s.2

Niet alleen vandaag, maar permanent.

s-60

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.11.s.3

Iedereen moet het recht hebben te leven zoals hij of zij wil. ''

s-61

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.12.s.1

Het publiek, enkele duizenden, ontvangt de woorden met een bescheiden applaus.

s-62

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.13.s.1

Toch waarschuwt Lode voor al teveel optimisme.

s-63

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.14.s.1

,,Juist als het goed gaat, moet je waakzaam blijven.''

s-64

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.1.s.2

Lode (52) en Peter (51) uit Amsterdam zitten er wat matjes bij op de Rotterdamse Boompjes.

s-65

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.1.s.3

Het Amsterdamse homopaar is teleurgesteld in de opkomst voor de Gay Parade, een stoet van homo's en lesbo's door de stad, bij wijze van viering van de jaarlijkse Roze Zaterdag.

s-66

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.2.s.1

,,We hebben de echte strijd in Nederland misschien wel een beetje gehad, ondanks alle publiciteit rond homo's de laatste tijd'', concludeert Lode.

s-67

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.2.s.2

,, Tien jaar geleden stond ik in Groningen op Roze Zaterdag nog te breien, om het rollenpatroon aan de kaak te stellen.

s-68

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.2.s.3

Nu komen we gewoon voor het feestje, om oude vrienden te zien. ''

s-69

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.3.s.1

Roze Zaterdag, een herdenking van het ontstaan van de homobeweging in 1969 in New York, was vroeger een dag waarop gestreden werd voor de rechten van lesbo's en homo's.

s-70

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.4.s.1

In Rotterdam, vanwege 'Culturele Hoofdstad' gastheer, is van die strijdbaarheid zaterdag nog maar weinig te merken.

s-71

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.4.s.2

En dat vooral tot groot genoegen van de deelnemers zelf.

s-72

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.5.s.1

Hoewel een imam homoseksualiteit onlangs nog een ziekte noemde en de plaatselijke fractie van de ChristenUnie fel protesteerde tegen een wat al te uitbundig huwelijk van twee homokunstenaars, zijn de deelnemers aan de Roze Zaterdag vooral tevreden met de plek die ze in de samenleving verworven hebben.

s-73

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.6.s.1

Zo is Hans (34) uit Rotterdam, die na afloop van de Gay Parade op Plein 1940 zit uit te rusten, zelfs blij dat de optocht niet het uitbundige, provocerende karakter heeft zoals dat vroeger vaak het geval was.

s-74

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.7.s.1

,, De meeste homo's hebben het wel gehad met dat hedonisme.

s-75

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.7.s.2

Het is zo'n verkeerde uitvergroting van de homogemeenschap.

s-76

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.7.s.3

Ik vind het soms gewoon beledigend voor mezelf.

s-77

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.7.s.4

Je schiet er ook niets mee op.

s-78

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.7.s.5

Het grootste deel van de Nederlanders is al om.

s-79

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.7.s.6

Door je tijdens zo'n optocht uit te sloven, trek je de homohaters echt niet over de streep. ''

s-80

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.8.s.1

En homohaters zijn nauwelijks op de been in Rotterdam.

s-81

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.8.s.2

Een enkeling langs de route sist nog wel iets als 'flikkers', of roept hard 'teringhomo's', maar de priemende blikken van het overige publiek doen die wanklanken snel verstommen.

s-82

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.9.s.1

Dat Rotterdam een homo-onvriendelijke stad zou zijn, wordt door Hans dan ook, bijna beledigd, ontkent.

s-83

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.9.s.2

,, Ik merk juist dat Rotterdam steeds meer in trek raakt.

s-84

WR-P-P-H-0000000046\WR-P-P-H-0000000046.p.9.s.3

Vrienden uit Amsterdam komen hier graag naartoe, juist omdat het zo anders is dan het geijkte in hun eigen stad. ''

s-85

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.1.s.1

* Een jaar geleden bood O.J. Simpson de wereld een blik in zijn innerlijk aan.

s-86

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.1.s.2

Tegen betaling uiteraard - de familie van zijn vermoorde vrouw krijgt nog geld van hem - wilde hij op tv vragen beantwoorden, aangesloten op een leugendetector.

s-87

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.2.s.1

Drie maanden geleden was de vernederende beurt aan de FBI zelf, nadat bleek dat een spion jarenlang geheimen had doorgespeeld aan Moskou, moesten vijfhonderd medewerkers aan het technische wondermiddel vertellen of ze deugden.

s-88

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.3.s.1

Een wondermiddel lijkt het zeker, zo'n apparaat dat kan vaststellen of iemand liegt.

s-89

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.3.s.2

Maar zoals de meeste wonderen bestaat de leugendetector dan ook niet.

s-90

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.3.s.3

Wat wel bestaat, is de polygraaf (letterlijk: veelschrijver), een apparaat dat een flink aantal gegevens meet over het lichaam van een persoon.

s-91

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.3.s.4

Het is aan degene die de geproduceerde grafiekjes interpreteert om de stap te maken van transpiratie, hartslag, elektrische weerstand van de huid en nog zo het een en ander, naar de innerlijke geestestoestand van degene die de vragen beantwoordde.

s-92

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.3.s.5

Meestal wil je weten of de onderzochte persoon liegt.

s-93

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.3.s.6

De onderzoeksvraag van forensisch psycholoog F.J.G. Buschman van het psychiatrisch centrum Veldzicht in Balkbrug is subtieler: kun je met behulp van de techniek zien of een zedendelinquent alweer bezig is te denken over zijn volgende misdaad?

s-94

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.4.s.1

De kans daarop lijkt klein, gezien de voorgeschiedenis.

s-95

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.4.s.2

In 1923 oordeelde het Amerikaanse hooggerechtshof dat het apparaat geen bruikbaar bewijsmiddel was.

s-96

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.4.s.3.1

En ondanks het feit dat de psychologie driekwart eeuw de tijd heeft gehad om met overtuigende resultaten te komen, luidde een uitspraak in 1998 nog precies zo.

s-97

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.4.s.3.2

Een jaar daarvoor had de Amerikaanse vereniging van psychologen het aan de leden gevraagd.

s-98

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.4.s.4

Nog geen kwart vond dat rechtbanken naar polygraafgegevens moesten kijken.

s-99

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.5.s.1

Een enquête onder gewone Amerikanen zou een ander beeld hebben opgeleverd.

s-100

WR-P-P-H-0000000055\WR-P-P-H-0000000055.p.5.s.2

Iedereen kan nu eenmaal begrijpen hoe een leugendetector werkt, en kan zich dus ook voorstellen dat hij werkt.