Sentence view

Universal Dependencies - Kyrgyz - KTMU

Language	Kyrgyz
Project	KTMU
Corpus Part	test
Annotation	Benli, İbrahim

showing 201 - 300 of 701 • previous • next

[1] tree

~~Ансыз алар кайра кайрылбайт.~~

s-201

203

Ансыз алар кайра кайрылбайт.

[2] tree

~~Анда эле силер элдин убалына каласыңар.~~

s-202

204

Анда эле силер элдин убалына каласыңар.

[3] tree

~~Эстүү балдар жаңылыштыгын моюндарына алып, дароо көк деңизди көздөй чуркашат.~~

s-203

205

Эстүү балдар жаңылыштыгын моюндарына алып, дароо көк деңизди көздөй чуркашат.

[4] tree

~~Жетип барышса, дандар көк деңизге чукулдап калышыптыр.~~

s-204

206

Жетип барышса, дандар көк деңизге чукулдап калышыптыр.

[5] tree

~~Балдар ыйлакташып, кечирим сурашып, экинчи кайталабайбыз деп убада беришет.~~

s-205

207

Балдар ыйлакташып, кечирим сурашып, экинчи кайталабайбыз деп убада беришет.

[6] tree

~~Анан дандар өз ара сүйлөшүп, кайра артка тартышат.~~

s-206

208

Анан дандар өз ара сүйлөшүп, кайра артка тартышат.

[7] tree

~~Тема боюнча окуп-үйрөнгөн материалды баалагыла.~~

s-207

209

Тема боюнча окуп-үйрөнгөн материалды баалагыла.

[8] tree

~~Билгендерим мага керек болот.~~

s-208

210

Билгендерим мага керек болот.

[9] tree

~~Маалыматты иштеп чыгам.~~

s-209

211

Маалыматты иштеп чыгам.

[10] tree

~~Баарын ыргытам.~~

s-210

212

Баарын ыргытам.

[11] tree

~~ким эмгектенбесе, ага дан жок.~~

s-211

213

ким эмгектенбесе, ага дан жок.

[12] tree

Иңкамал апай өзүнөн бетер көк тумшук болуп отурган балдарга география сабагында Цейлон аралы жөнүндө узун сабак кызык жомок айтып жатыры.

s-212

214

[13] tree

Дубалдагы картадан карасаң, Цейлон деген уй желининен тамган тамчы сүттөй болуп, Индостандан чоң океанга үзүлүп түшүп турат.

s-213

215

[14] tree

~~Иңкамал апайдын сөзүн уксаң бир укмуш:~~

s-214

216

Иңкамал апайдын сөзүн уксаң бир укмуш:

[15] tree

маймылы бакта ойногон, пилдери токой жойлогон; банан деген мөмөсү шактан ийилип, оозго түшүп турат дейт, дүр-дүнүйө жайнаган, жерден кылтайган осүмдүгү мөмө-чөмө байлаган жер дейт.

s-215

217

[16] tree

~~Андай болсо да отун суу деген кыжаалаттыгың да жок.~~

s-216

218

Андай болсо да отун суу деген кыжаалаттыгың да жок.

[17] tree

~~Талаадан куурай оруп, чоң көтөрүм отунду арчынданып үйгө жеткиче өлүп тал байт экенсиң.~~

s-217

219

Талаадан куурай оруп, чоң көтөрүм отунду арчынданып үйгө жеткиче өлүп тал байт экенсиң.

[18] tree

~~Ана, жашоо деп ошону айт!~~

s-218

220

Ана, жашоо деп ошону айт!

[19] tree

~~Эки колду чөнтөккө салып, чыйт түкүрүп коюп жүрө берет экенсиң.~~

s-219

221

Эки колду чөнтөккө салып, чыйт түкүрүп коюп жүрө берет экенсиң.

[20] tree

~~Жай арты нан жай келип, күнү менен түнү бирдей жыргал.~~

s-220

222

Жай арты нан жай келип, күнү менен түнү бирдей жыргал.

[21] tree

~~Ысы ласаң керээли кечке сууга кирин.~~

s-221

223

Ысы ласаң керээли кечке сууга кирин.

[22] tree

~~Суудан жадасаң төө куш кубалап ойно.~~

s-222

224

Суудан жадасаң төө куш кубалап ойно.

[23] tree

~~Цейлондо төө куштар болуш керек, аерде болбогондо каерде болмок.~~

s-223

225

Цейлондо төө куштар болуш керек, аерде болбогондо каерде болмок.

[24] tree

~~Тартаңдаган бечаралар, төө сыңары макоо жан окшобойбу.~~

s-224

226

Тартаңдаган бечаралар, төө сыңары макоо жан окшобойбу.

[25] tree

~~Бирок Цейлондо тил билген эстүү куштар да бар.~~

s-225

227

Бирок Цейлондо тил билген эстүү куштар да бар.

[26] tree

~~Кармап алып, ырдаганды, күлгөндү, ал аз келсе бийлегенди да үйрөтүп, мына ошондо кызыкка батасың.~~

s-226

228

Кармап алып, ырдаганды, күлгөндү, ал аз келсе бийлегенди да үйрөтүп, мына ошондо кызыкка батасың.

[27] tree

~~Тотукуш ошондой куш, ар өнөр келет колунан.~~

s-227

229

Тотукуш ошондой куш, ар өнөр келет колунан.

[28] tree

~~Айтып жүрүшпөйбү, окумал тотукуштар да бар имиш.~~

s-228

230

Айтып жүрүшпөйбү, окумал тотукуштар да бар имиш.

[29] tree

~~Айылдан ким бирөө Жамбылдын базарынан тотукуш көрүптүр.~~

s-229

231

Айылдан ким бирөө Жамбылдын базарынан тотукуш көрүптүр.

[30] tree

~~Тумшугуна гезит кармасаң тим эле шатыратып окуйт дейт...~~

s-230

232

Тумшугуна гезит кармасаң тим эле шатыратып окуйт дейт...

[31] tree

~~Эмнесин айтасың, ажайып-укмуштун баары Цейлондо.~~

s-231

233

Эмнесин айтасың, ажайып-укмуштун баары Цейлондо.

[32] tree

~~Бирок, плантатор деген байдын көзүнө чалынба.~~

s-232

234

Бирок, плантатор деген байдын көзүнө чалынба.

[33] tree

~~Колунда дайым узун шапалак дейт, Цейлондуктарды кулдай жумшап, кулакка чаап иштетет экен.~~

s-233

=235

Колунда дайым узун шапалак дейт, Цейлондуктарды кулдай жумшап, кулакка чаап иштетет экен.

[34] tree

~~Эзүүчү ит да!~~

s-234

236

Эзүүчү ит да!

[35] tree

~~Тайманбай барып, чыкыйга бир берсең, көзүнөн от чагылгандай кылып.~~

s-235

237

Тайманбай барып, чыкыйга бир берсең, көзүнөн от чагылгандай кылып.

[36] tree

~~Шапалагын тартып алып, өзүн сабап иштетсең.~~

s-236

238

Шапалагын тартып алып, өзүн сабап иштетсең.

[37] tree

~~Эзүүчү болобу, капиталисти болобу, көзүнө карабай, ак эмгегиң менен нан таап же десең!~~

s-237

239

Эзүүчү болобу, капиталисти болобу, көзүнө карабай, ак эмгегиң менен нан таап же десең!

[38] tree

~~Согуштун болгону да ошолордун кесепети...~~

s-238

240

Согуштун болгону да ошолордун кесепети...

[39] tree

~~Апасынын көзүнөн аккан жашы онталаа, сүйлөбөйт, атаңардан ажырап калсак кантебиз дейт.~~

s-239

241

Апасынын көзүнөн аккан жашы онталаа, сүйлөбөйт, атаңардан ажырап калсак кантебиз дейт.

[40] tree

~~Абысын-ажынга айтыптыр:~~

s-240

242

Абысын-ажынга айтыптыр:

[41] tree

~~анда мен чиедей төрт балам менен көргөн күнүм не болот деп, ыйлаптыр...~~

s-241

243

анда мен чиедей төрт балам менен көргөн күнүм не болот деп, ыйлаптыр...

[42] tree

~~Кулагы уккан укмуштарга биресе ишенсе, биресе ишене албай отуру.~~

s-242

244

Кулагы уккан укмуштарга биресе ишенсе, биресе ишене албай отуру.

[43] tree

~~Цейлондо туулбай калганына ичи күйөт.~~

s-243

245

Цейлондо туулбай калганына ичи күйөт.

[44] tree

~~«Ана турмуш, ана жашоо!»~~

s-244

246

«Ана турмуш, ана жашоо!»

[45] tree

~~Мугалимди тиктеп отургансын, бирок байкатпай терезеге көз кыйыгын салып, сыртты карап отура берчү.~~

s-245

247

Мугалимди тиктеп отургансын, бирок байкатпай терезеге көз кыйыгын салып, сыртты карап отура берчү.

[46] tree

~~Азыр сыртта кар учкундап жаап, айнекке тийген кымкары кашектин бурч-бурчуна үйүлүп жатыры.~~

s-246

248

Азыр сыртта кар учкундап жаап, айнекке тийген кымкары кашектин бурч-бурчуна үйүлүп жатыры.

[47] tree

~~Айнек түнөрүңкү тартып, чет кырындагы жылчыгынан суу сарыгып, сыя төгүлгөн түбүнө тоңуп калган.~~

s-247

249

Айнек түнөрүңкү тартып, чет кырындагы жылчыгынан суу сарыгып, сыя төгүлгөн түбүнө тоңуп калган.

[48] tree

~~Цейлондо терезенин деле кереги жок го, дейт анда Султанмураттын чабыттаган ою.~~

s-248

250

Цейлондо терезенин деле кереги жок го, дейт анда Султанмураттын чабыттаган ою.

[49] tree

~~Кереги эмне?~~

s-249

251

Кереги эмне?

[50] tree

~~Атүгүл тамдын кереги эмне?~~

s-250

252

Атүгүл тамдын кереги эмне?

[51] tree

~~Эки талдын башын ийип, чоң алачык куруп ал да, жашай бер.~~

s-251

253

Эки талдын башын ийип, чоң алачык куруп ал да, жашай бер.

[52] tree

~~Терезеден үйлөгөн суукка Султанмураттын оң капталы муздагандан муздап баратат.~~

s-252

254

Терезеден үйлөгөн суукка Султанмураттын оң капталы муздагандан муздап баратат.

[53] tree

~~Кашекке тийген шамалдын ышкырыгы кулак түбүнөн ызылдайт.~~

s-253

255

Кашекке тийген шамалдын ышкырыгы кулак түбүнөн ызылдайт.

[54] tree

~~Бирок чыдабаска чара жок, Иңкамал-апай аны атайы отургузган.~~

s-254

256

Бирок чыдабаска чара жок, Иңкамал-апай аны атайы отургузган.

[55] tree

~~«Балдардын арасында тирикарагы сен эмессиңби, чыдаарсың», деген.~~

s-255

257

«Балдардын арасында тирикарагы сен эмессиңби, чыдаарсың», деген.

[56] tree

~~Суук түшө электе бул орунда Мырзагүл отурчу, аны Султанмураттын ордуна которгон.~~

s-256

258

Суук түшө электе бул орунда Мырзагүл отурчу, аны Султанмураттын ордуна которгон.

[57] tree

~~Аерге мынчалык суук жетпейт.~~

s-257

259

Аерге мынчалык суук жетпейт.

[58] tree

Мырзагүлдү деле жаныма калтырып койбойбу, терезе жакка мен эле отурбайт белем,деп Султанмурат ичинде сызып калган.

s-258

260

[59] tree

~~ЕБ Кыргызстандын билим берүү системасын колдоого 32 млн евро.~~

s-259

261

ЕБ Кыргызстандын билим берүү системасын колдоого 32 млн евро.

[60] tree

~~Валюта рыногундагы абал салыштырмалуу туруктуу.~~

s-260

262

Валюта рыногундагы абал салыштырмалуу туруктуу.

[61] tree

~~Кыргызстанда 45 миңден ашуун ККМ колдонулууда.~~

s-261

263

Кыргызстанда 45 миңден ашуун ККМ колдонулууда.

[62] tree

~~Кыргызстанда жыл башынан тарта 36,4 млрд сом салык жыйналды.~~

s-262

264

Кыргызстанда жыл башынан тарта 36,4 млрд сом салык жыйналды.

[63] tree

~~Кыргызстанда коммерциялык банктарда доллардын курсу 94 сомго жетти.~~

s-263

265

Кыргызстанда коммерциялык банктарда доллардын курсу 94 сомго жетти.

[64] tree

~~2022-жылга бекитилген бюджеттин алкагында 47,5 млрд сом тартуу каралууда.~~

s-264

266

2022-жылга бекитилген бюджеттин алкагында 47,5 млрд сом тартуу каралууда.

[65] tree

~~Кыргызстандын Улуттук банкы дагы 14,5 миллион доллар сатып алды.~~

s-265

267

Кыргызстандын Улуттук банкы дагы 14,5 миллион доллар сатып алды.

[66] tree

~~Кытайлык компания Ысык-Көлгө ГЭС курат.~~

s-266

268

Кытайлык компания Ысык-Көлгө ГЭС курат.

[67] tree

~~Кыргызстанда Глобалдуу акча жумалыгы старт алды.~~

s-267

269

Кыргызстанда Глобалдуу акча жумалыгы старт алды.

[68] tree

~~Энергетика тармагынын 136 млрд сом карызы Финансы министрлигине өткөрүлөт.~~

s-268

270

Энергетика тармагынын 136 млрд сом карызы Финансы министрлигине өткөрүлөт.

[69] tree

~~Кыргызстанда 9 азык-түлүктү камтыган кластердик бирикмелер түзүлүүдө.~~

s-269

271

Кыргызстанда 9 азык-түлүктү камтыган кластердик бирикмелер түзүлүүдө.

[70] tree

~~Кыргызстанда 45 миңден ашуун ККМ колдонулууда.~~

s-270

272

Кыргызстанда 45 миңден ашуун ККМ колдонулууда.

[71] tree

~~“Чекти талап кыл – байге утуп ал!” кызыктыруучу лотереясы старт алды.~~

s-271

273

“Чекти талап кыл – байге утуп ал!” кызыктыруучу лотереясы старт алды.

[72] tree

~~Бишкекте Шабдан баатырдын өмүрү жана ишмердүүлүгүнө арналган китептин бет ачары өттү.~~

s-272

274

Бишкекте Шабдан баатырдын өмүрү жана ишмердүүлүгүнө арналган китептин бет ачары өттү.

[73] tree

~~Кыргызстанда жарандарды чет өлкөгө жумушка орноштуруу боюнча 118 агенттик иштейт.~~

s-273

275

Кыргызстанда жарандарды чет өлкөгө жумушка орноштуруу боюнча 118 агенттик иштейт.

[74] tree

~~Кыргызстанда өткөн жылы мыйзамсыз миграция уюштуруу боюнча 289 факты катталган.~~

s-274

276

Кыргызстанда өткөн жылы мыйзамсыз миграция уюштуруу боюнча 289 факты катталган.

[75] tree

~~2022-жылы 1 миң кыргызстандык Улуу Британияга жумушка орношо алат.~~

s-275

277

2022-жылы 1 миң кыргызстандык Улуу Британияга жумушка орношо алат.

[76] tree

~~Казакстанда акыркы суткада 15 адамдан коронавирус табылды.~~

s-276

278

Казакстанда акыркы суткада 15 адамдан коронавирус табылды.

[77] tree

~~Казакстанда январь окуяларында имараттарды басып алган деген шек менен 11 киши кармалды.~~

s-277

279

Казакстанда январь окуяларында имараттарды басып алган деген шек менен 11 киши кармалды.

[78] tree

~~Өзбекстанда зекет менен битир-садаганын быйылкы өлчөмү белгилүү болду.~~

s-278

280

Өзбекстанда зекет менен битир-садаганын быйылкы өлчөмү белгилүү болду.

[79] tree

~~Казакстанда акыркы суткада 11 адамдан коронавирус табылды.~~

s-279

281

Казакстанда акыркы суткада 11 адамдан коронавирус табылды.

[80] tree

~~Өзбекстан менен Казакстан ортосунда поезддер азырынча жүрбөй калды.~~

s-280

282

Өзбекстан менен Казакстан ортосунда поезддер азырынча жүрбөй калды.

[81] tree

~~Ташкент зоопаркында кызын аюунун капасына ыргытып жиберген аял мажбурлап дарыланууга жөнөтүлүшү мүмкүн.~~

s-281

283

Ташкент зоопаркында кызын аюунун капасына ыргытып жиберген аял мажбурлап дарыланууга жөнөтүлүшү мүмкүн.

[82] tree

~~40% үлүшүн мамлекетке алыш керек.~~

s-282

284

40% үлүшүн мамлекетке алыш керек.

[83] tree

~~Депутат көмүр казган компаниялар тууралуу айтты.~~

s-283

285

Депутат көмүр казган компаниялар тууралуу айтты.

[84] tree

~~Кумтөр жергиликтүү компаниялар менен азыраак иштешип калды.~~

s-284

286

Кумтөр жергиликтүү компаниялар менен азыраак иштешип калды.

[85] tree

~~Нуржигит Кадырбеков үй-бүлөгө даярдоо курстарын ачууну сунуштады.~~

s-285

287

Нуржигит Кадырбеков үй-бүлөгө даярдоо курстарын ачууну сунуштады.

[86] tree

~~АКШлык адис Байдендин Украинага байланыштуу эң чоң катасын атады.~~

s-286

288

АКШлык адис Байдендин Украинага байланыштуу эң чоң катасын атады.

[87] tree

~~Диплом текшергенден кийин 40 кызматкер иштен кетти.~~

s-287

289

Диплом текшергенден кийин 40 кызматкер иштен кетти.

[88] tree

~~Учурда кимдер шектелүүдө?~~

s-288

290

Учурда кимдер шектелүүдө?

[89] tree

~~Бүгүн тирүүмүн!~~

s-289

291

Бүгүн тирүүмүн!

[90] tree

~~Centerra Кыргызстанга канча акча төлөп бермей болду?~~

s-290

292

Centerra Кыргызстанга канча акча төлөп бермей болду?

[91] tree

~~Кумтөр толугу менен Кыргызстандын энчисине өттү.~~

s-291

293

Кумтөр толугу менен Кыргызстандын энчисине өттү.

[92] tree

~~Нурил Алымбаев президенттин Чүй облусундагы өкүлү болуп дайындалды.~~

s-292

294

Нурил Алымбаев президенттин Чүй облусундагы өкүлү болуп дайындалды.

[93] tree

~~Эмдөө сертификаттары, Бабур театры.~~

s-293

295

Эмдөө сертификаттары, Бабур театры.

[94] tree

~~Ариповдун сапарында кол коюлган документтер.~~

s-294

296

Ариповдун сапарында кол коюлган документтер.

[95] tree

~~Шаирбек Ташиев депутаттык мандатын тапшырбайт.~~

s-295

297

Шаирбек Ташиев депутаттык мандатын тапшырбайт.

[96] tree

~~Төрөбаев: азык-түлүк, жер семирткичтин баасын арзандатууга тапшырма бердик.~~

s-296

298

Төрөбаев: азык-түлүк, жер семирткичтин баасын арзандатууга тапшырма бердик.

[97] tree

~~Нурлан Шакиев Ата-Журт Кыргызстан фракциясына лидер болду.~~

s-297

299

Нурлан Шакиев Ата-Журт Кыргызстан фракциясына лидер болду.

[98] tree

~~ЖК Төрөбаевди өкмөт башчынын орун басары кызматына дайындоого макулдук берди.~~

s-298

300

ЖК Төрөбаевди өкмөт башчынын орун басары кызматына дайындоого макулдук берди.

[99] tree

~~Ак-Буура дарыясынын күнүнө карата жеңил атлетика боюнча марафон өткөрүлдү.~~

s-299

301

Ак-Буура дарыясынын күнүнө карата жеңил атлетика боюнча марафон өткөрүлдү.

[100] tree

~~Ошто “Социалдык келишим” долбоорун ишке ашырууну тездетүү зарылдыгы айтылды.~~

s-300

302

Ошто “Социалдык келишим” долбоорун ишке ашырууну тездетүү зарылдыгы айтылды.

Edit as list • Text view • Dependency trees