Sentence view

Universal Dependencies - Komi Zyrian - IKDP

LanguageKomi Zyrian
ProjectIKDP
Corpus Parttest
AnnotationPartanen, Niko; Blokland, Rogier; Rießler, Michael; Rueter, Jack

Text: -

showing 201 - 300 of 214 • previous

[1] tree
Велэдны кута университетын, велэдны куча коми-изьватаслысь , ненечьяс да саами войтырлысь правояссэ да, но, ммм, политическей ног вӧсни, но, наес велэдны.
s-201
kpv_izva20150705-02-b.080+kpv_izva20150705-02-b.081+kpv_izva20150705-02-b.083+kpv_izva20150705-02-b.084+kpv_izva20150705-02-b.085+kpv_izva20150705-02-b.086
Велэдны кута университетын, велэдны куча коми-изьватаслысь, ненечьяс да саами войтырлысь правояссэ да, но, ммм, политическей ног вӧсни, но, наес велэдны.
[2] tree
Университетын, да?
s-202
kpv_izva20150705-02-b.082
Университетын, да?
[3] tree
И сы кузя нин, сыа тема кузяыс водзе мунны, научнэй мыйке кузяыс.
s-203
kpv_izva20150705-02-b.088
И сы кузя нин, сыа тема кузяыс водзе мунны, научнэй мыйке кузяыс.
[4] tree
А тшӧтш велэдчыгмоз университетын кӧсъя ветлыны обмен кузя кычеге, заодно вошйыны уджооны кытэнке, Москваын али Роч му сайын кытэнке.
s-204
kpv_izva20150705-02-b.089+kpv_izva20150705-02-b.090+kpv_izva20150705-02-b.091+kpv_izva20150705-02-b.092
А тшӧтш велэдчыгмоз университетын кӧсъя ветлыны обмен кузя кычеге, заодно вошйыны уджооны кытэнке, Москваын али Роч му сайын кытэнке.
[5] tree
Кытысь интересыс тэнад ненецъяслысь да саамъяслысь тшӧтш мыйкесэ изучайтны, ладнэ ижмасаяслысь?
s-205
kpv_izva20150705-02-b.094+kpv_izva20150705-02-b.095+kpv_izva20150705-02-b.096
Кытысь интересыс тэнад ненецъяслысь да саамъяслысь тшӧтш мыйкесэ изучайтны, ладнэ ижмасаяслысь?
[6] tree
Но вот сыа сэтысь и петіс, мый ми, изьватасыс, кӧсъям босьны статус «коренного малочисленного народа Севера».
s-206
kpv_izva20150705-02-b.097+kpv_izva20150705-02-b.098
Но вот сыа сэтысь и петіс, мый ми, изьватасыс, кӧсъям босьны статус «коренного малочисленного народа Севера».
[7] tree
Миян сіе оз сетны.
s-207
kpv_izva20150705-02-b.099
Миян сіе оз сетны.
[8] tree
Но мӧдъясыслэн сыа выйым, но сідз и тадз, мый куимнан войтырыс, ӧ, кӧреннэйяс.
s-208
kpv_izva20150705-02-b.100+kpv_izva20150705-02-b.101+kpv_izva20150705-02-b.102
Но мӧдъясыслэн сыа выйым, но сідз и тадз, мый куимнан войтырыс, ӧ, кӧреннэйяс.
[9] tree
Но кыкыслэн выйым статус, миян абу.
s-209
kpv_izva20150705-02-b.104+kpv_izva20150705-02-b.105a
Но кыкыслэн выйым статус, миян абу.
[10] tree
И ме кӧсъя сіе видлооны сы вӧсна вот.
s-210
kpv_izva20150705-02-b.104+kpv_izva20150705-02-b.105b
И ме кӧсъя сіе видлооны сы вӧсна вот.
[11] tree
Куимсэ ӧттшӧтш, мыйла ная ӧткойдэсь, но абу правоясас равнэйэсь.
s-211
kpv_izva20150705-02-b.106+kpv_izva20150705-02-b.108+kpv_izva20150705-02-b.110+kpv_izva20150705-02-b.111+kpv_izva20150705-02-b.117a
Куимсэ ӧттшӧтш, мыйла ная ӧткойдэсь, но абу правоясас равнэйэсь.
[12] tree
И заводиті сіес, вошйи, мыля ачум коми-изьватас и менэ сыа интересуйтэ.
s-212
kpv_izva20150705-02-b.106+kpv_izva20150705-02-b.108+kpv_izva20150705-02-b.110+kpv_izva20150705-02-b.111+kpv_izva20150705-02-b.117b
И заводиті сіес, вошйи, мыля ачум коми-изьватас и менэ сыа интересуйтэ.
[13] tree
Ме кӧсъя, мед менам, гашке, трудъясэ, рӧбетаяссэ кудзке ортсаласны миянлы босьны сіе статуссэ.
s-213
kpv_izva20150705-02-b.106+kpv_izva20150705-02-b.108+kpv_izva20150705-02-b.110+kpv_izva20150705-02-b.111+kpv_izva20150705-02-b.117c
Ме кӧсъя, мед менам, гашке, трудъясэ, рӧбетаяссэ кудзке ортсаласны миянлы босьны сіе статуссэ.
[14] tree
Сравнитны кудзке?
s-214
kpv_izva20150705-02-b.107
Сравнитны кудзке?

Edit as list • Text view • Dependency trees