Sentence view

Universal Dependencies - Galician - CTG

LanguageGalician
ProjectCTG
Corpus Partdev
AnnotationGómez Guinovart, Xavier

Text: -


showing 101 - 200 of 860 • previousnext


[1] tree
A carie dental é unha enfermidade infecciosa na que existe unha destrución dos tecidos duros dentarios pola acción dos ácidos producidos polos microorganismos que integran a placa dental.
s-101
dev-101
A carie dental é unha enfermidade infecciosa na que existe unha destrución dos tecidos duros dentarios pola acción dos ácidos producidos polos microorganismos que integran a placa dental.
[2] tree
A LPRL pon de manifesto unha preocupación por determinar o número de Delegados de Prevención deixando, como se acaba de ver, algunhas cuestións máis importantes sen resolver.
s-102
dev-102
A LPRL pon de manifesto unha preocupación por determinar o número de Delegados de Prevención deixando, como se acaba de ver, algunhas cuestións máis importantes sen resolver.
[3] tree
Este nivel asistencial ten unha grande importancia, xa que atende a toda a poboación ao longo de toda a vida.
s-103
dev-103
Este nivel asistencial ten unha grande importancia, xa que atende a toda a poboación ao longo de toda a vida.
[4] tree
Estes efectos van depender da fonte de ruído, da natureza do receptor, da actividade que ese receptor desenvolve e do tempo de exposición ao ruído.
s-104
dev-104
Estes efectos van depender da fonte de ruído, da natureza do receptor, da actividade que ese receptor desenvolve e do tempo de exposición ao ruído.
[5] tree
Cando o seu caso o precise, vostede será remitido polo seu médico de familia ou pediatra ó Servizo de Oftalmoloxía.
s-105
dev-105
Cando o seu caso o precise, vostede será remitido polo seu médico de familia ou pediatra ó Servizo de Oftalmoloxía.
[6] tree
IV O título III da lei contén diversas medidas que afectan o persoal ó servicio das administracións públicas e do sector público estatal.
s-106
dev-106
IV O título III da lei contén diversas medidas que afectan o persoal ó servicio das administracións públicas e do sector público estatal.
[7] tree
Polo que respecta a recollida dos datos, e aínda que nun principio o censo abranguía o mes de Xuño, a maioría dos recibidos estaban realizados nos meses de Xullo e Agosto.
s-107
dev-107
Polo que respecta a recollida dos datos, e aínda que nun principio o censo abranguía só o mes de Xuño, a maioría dos recibidos estaban realizados nos meses de Xullo e Agosto.
[8] tree
Así mesmo, o carácter de empresa de participación confírelle á sociedade cooperativa determinados matices con respecto ás relacións persoais, que permite evitar o lado escuro da especialización flexible que se xeraría no caso de utilizar empresas capitalistas convencionais.
s-108
dev-108
Así mesmo, o carácter de empresa de participación confírelle á sociedade cooperativa determinados matices con respecto ás relacións persoais, que permite evitar o lado escuro da especialización flexible que se xeraría no caso de utilizar empresas capitalistas convencionais.
[9] tree
Cuarto.-Á vista da impugnación presentada por Marcos Deive Novo, acordouse a anulación das preguntas 43 e 52 (de reserva) do primeiro exercicio de oposición da quenda de promoción interna para o acceso a categoría 006 (xefe de servizo técnico).
s-109
dev-109
Cuarto.-Á vista da impugnación presentada por Marcos Deive Novo, acordouse a anulación das preguntas 43 e 52 (de reserva) do primeiro exercicio de oposición da quenda de promoción interna para o acceso a categoría 006 (xefe de servizo técnico).
[10] tree
O detalle de cada entrega, coa súa data e cantidade, poderase expresar nela ou unir como documento adxunto, integrando a factura.
s-110
dev-110
O detalle de cada entrega, coa súa data e cantidade, poderase expresar nela ou unir como documento adxunto, integrando a factura.
[11] tree
Fóra da Comunidade Autónoma de Galicia cabe destaca-lo asesoramento realizado ó Hospital Severo Ochoa e ó C.H. de Toledo así como a outras empresas do ámbito privado.
s-111
dev-111
Fóra da Comunidade Autónoma de Galicia cabe destaca-lo asesoramento realizado ó Hospital Severo Ochoa e ó C.H. de Toledo así como a outras empresas do ámbito privado.
[12] tree
Estas excedencias non poderán volver a ser solicitadas polo traballador até que transcorran tres anos desde o final da anterior.
s-112
dev-112
Estas excedencias non poderán volver a ser solicitadas polo traballador até que transcorran tres anos desde o final da anterior.
[13] tree
En particular, a derogación desde a votación por maioria para matérias fiscais relacionadas co ambiente sufocou efectivamente o uso destas medidas cruziais.
s-113
dev-113
En particular, a derogación desde a votación por maioria para matérias fiscais relacionadas co ambiente sufocou efectivamente o uso destas medidas cruziais.
[14] tree
Para o cálculo do valor neto contable dos bens aplicaranse as táboas de amortización aprobadas para os efectos do imposto sobre sociedades na porcentaxe media resultante delas .'
s-114
dev-114
Para o cálculo do valor neto contable dos bens aplicaranse as táboas de amortización aprobadas para os efectos do imposto sobre sociedades na porcentaxe media resultante delas.'
[15] tree
O valor engadido creado por unha empresa será o incremento de valor incorporado ós bens e servicios consumidos e adquiridos a outras entidades, ou dito doutro modo, representa o valor novo creado no proceso productivo durante o periodo considerado.
s-115
dev-115
O valor engadido creado por unha empresa será o incremento de valor incorporado ós bens e servicios consumidos e adquiridos a outras entidades, ou dito doutro modo, representa o valor novo creado no proceso productivo durante o periodo considerado.
[16] tree
E tan importante é o aspecto político e funcional como a dimensión solidaria desa política que despois se proxecta sobre toda a sociedade.
s-116
dev-116
E tan importante é o aspecto político e funcional como a dimensión solidaria desa política que despois se proxecta sobre toda a sociedade.
[17] tree
Durante o ano 2005 será preciso informe favorable conxunto dos ministerios de Economía e Facenda e de Administracións Públicas para proceder a determinar ou modificar as condicións retributivas do persoal laboral e non funcionario ao servizo de:
s-117
dev-117
Durante o ano 2005 será preciso informe favorable conxunto dos ministerios de Economía e Facenda e de Administracións Públicas para proceder a determinar ou modificar as condicións retributivas do persoal laboral e non funcionario ao servizo de:
[18] tree
Cabe mencionar, como primeiro de todos eles, a apertura legal á realidade de canto pode ser conducente para fundar un xuízo de certeza sobre as alegacións fácticas, apertura incompatible coa idea dun número determinado e pechado de medios de proba.
s-118
dev-118
Cabe mencionar, como primeiro de todos eles, a apertura legal á realidade de canto pode ser conducente para fundar un xuízo de certeza sobre as alegacións fácticas, apertura incompatible coa idea dun número determinado e pechado de medios de proba.
[19] tree
En moitos casos resulta útil pintar o deseño previsto da incisión para non perder as referencias cando preparemos o campo.
s-119
dev-119
En moitos casos resulta útil pintar o deseño previsto da incisión para non perder as referencias cando preparemos o campo.
[20] tree
No período estudado, as taxas anuais axustadas á poboación europea, pasaron de 37 d/105 en 1980 a 17 d/105 en 2004, nos homes, e de 19 d/105 e 8 d/105 nas mulleres.
s-120
dev-120
No período estudado, as taxas anuais axustadas á poboación europea, pasaron de 37 d/105 en 1980 a 17 d/105 en 2004, nos homes, e de 19 d/105 e 8 d/105 nas mulleres.
[21] tree
Considérase que a exclusión social de non poucas persoas e fogares é consecuencia directa dos cambios estructurais que se veñen producindo nas economías e sociedades de hoxe.
s-121
dev-121
Considérase que a exclusión social de non poucas persoas e fogares é consecuencia directa dos cambios estructurais que se veñen producindo nas economías e sociedades de hoxe.
[22] tree
Complexo da madeira: esta industria está integrada pola silvicultura, explotación forestal, e o conxunto de actividades da cadea de transformación da madeira (desde o serrado ata industrias da madeira como carpinterías).
s-122
dev-122
Complexo da madeira: esta industria está integrada pola silvicultura, explotación forestal, e o conxunto de actividades da cadea de transformación da madeira (desde o serrado ata industrias da madeira como carpinterías).
[23] tree
As negociacións entre fabricantes e detallistas da canle de distribución de bens alimentarios poden interpretarse coma un xogo no que a curto prazo unha das partes pode saír beneficiada fronte á outra en virtude da súa posición de poder.
s-123
dev-123
As negociacións entre fabricantes e detallistas da canle de distribución de bens alimentarios poden interpretarse coma un xogo no que a curto prazo unha das partes pode saír beneficiada fronte á outra en virtude da súa posición de poder.
[24] tree
En canto ao gasto comparativo preciso para ofrecer unha boa infraestructura, existe un enorme diferencia entre a bicicleta e os vehículos motorizados.
s-124
dev-124
En canto ao gasto comparativo preciso para ofrecer unha boa infraestructura, existe un enorme diferencia entre a bicicleta e os vehículos motorizados.
[25] tree
Da información recadada extráese que a poboación xitana asalariada se emprega, fundamentalmente, e polo que atinxe aos homes, no sector da construción, na carga e descarga, e noutras actividades como a reparación de vehículos.
s-125
dev-125
Da información recadada extráese que a poboación xitana asalariada se emprega, fundamentalmente, e polo que atinxe aos homes, no sector da construción, na carga e descarga, e noutras actividades como a reparación de vehículos.
[26] tree
O persoal que traballe en dúas quendas, cando a coincidencia entre a xornada de traballo e o período nocturno sexa igual ou inferior a unha hora.
s-126
dev-126
O persoal que traballe en dúas quendas, cando a coincidencia entre a xornada de traballo e o período nocturno sexa igual ou inferior a unha hora.
[27] tree
Unha das consecuencias máis graves desta situación é o grande debate que houbo en Francia sobre os problemas da laicidade.
s-127
dev-127
Unha das consecuencias máis graves desta situación é o grande debate que houbo en Francia sobre os problemas da laicidade.
[28] tree
Esta iniciativa política é regresiva para os colectivos de poboación máis pobres, entre os que se atopan maioritariamente as mulleres.
s-128
dev-128
Esta iniciativa política é regresiva para os colectivos de poboación máis pobres, entre os que se atopan maioritariamente as mulleres.
[29] tree
A vacina da triple vírica, non está recomendada a súa administración sistemática, deben valorarse riscos e beneficios, por existir un risco mínimo de contaxio e por ser un virus vivo atenuado, sempre que non haxa unha inmunodepresión grave.
s-129
dev-129
A vacina da triple vírica, non está recomendada a súa administración sistemática, deben valorarse riscos e beneficios, por existir un risco mínimo de contaxio e por ser un virus vivo atenuado, sempre que non haxa unha inmunodepresión grave.
[30] tree
Nos últimos anos observouse a nivel internacional un proceso de gran concentración que provocou a creación de fortes grupos de distribución, o cal tivo basicamente dúas consecuencias sobre a distribución en España.
s-130
dev-130
Nos últimos anos observouse a nivel internacional un proceso de gran concentración que provocou a creación de fortes grupos de distribución, o cal tivo basicamente dúas consecuencias sobre a distribución en España.
[31] tree
Dende o momento en que se incorporan socios con dedicación parcial reflíctense distintos graos de participación en función da clase de socio.
s-131
dev-131
Dende o momento en que se incorporan socios con dedicación parcial reflíctense distintos graos de participación en función da clase de socio.
[32] tree
Se é necesario recorrer, por indicación profesional, á alimentación preparada, existen diferentes marcas comerciais que ofrecen fórmulas adaptadas, que garanten o fornecemento de nutrientes necesario.
s-132
dev-132
Se é necesario recorrer, por indicación profesional, á alimentación preparada, existen diferentes marcas comerciais que ofrecen fórmulas adaptadas, que garanten o fornecemento de nutrientes necesario.
[33] tree
Froitos: as noces son moi nutritivas e ricas en aceites con propiedades vermífugas; diminúen a cantidade de colesterol no sangue e son vasodilatadoras.
s-133
dev-133
Froitos: as noces son moi nutritivas e ricas en aceites con propiedades vermífugas; diminúen a cantidade de colesterol no sangue e son vasodilatadoras.
[34] tree
O campo isobárico superficial aparece dominado polas altas presións, con pequenos núcleos de baixas relativas individualizadas en distintos puntos da Península.
s-134
dev-134
O campo isobárico superficial aparece dominado polas altas presións, con pequenos núcleos de baixas relativas individualizadas en distintos puntos da Península.
[35] tree
Cómpre, xa que logo, atallar con urxencia esta situación de deterioración laboral, xa que as consecuencias sociais a medio e longo prazo poden ser irremediábeis.
s-135
dev-135
Cómpre, xa que logo, atallar con urxencia esta situación de deterioración laboral, xa que as consecuencias sociais a medio e longo prazo poden ser irremediábeis.
[36] tree
Ademais, mediante a eliminación parcial da auga do leite obtense un produto concentrado que se emprega como substituto do leite líquido ou como materia prima na elaboración doutros produtos alimentarios.
s-136
dev-136
Ademais, mediante a eliminación parcial da auga do leite obtense un produto concentrado que se emprega como substituto do leite líquido ou como materia prima na elaboración doutros produtos alimentarios.
[37] tree
Teremos que esperar, pois, ao relatorio de control elaborado pola Comisión para o período 2003-2005 para ver se a situación mellora coas novas estratexias adoptadas.
s-137
dev-137
Teremos que esperar, pois, ao relatorio de control elaborado pola Comisión para o período 2003-2005 para ver se a situación mellora coas novas estratexias adoptadas.
[38] tree
Por outra banda, a perspectiva mentalista considera que as actitudes son un estado interno e mental que pode dar lugar a certas formas de comportamento.
s-138
dev-138
Por outra banda, a perspectiva mentalista considera que as actitudes son un estado interno e mental que pode dar lugar a certas formas de comportamento.
[39] tree
Neste contexto, a poboación susceptible seméntase con virus VOP nunhas condicións óptimas para seleccionar os virus que teñan unha transmisibilidade maior.
s-139
dev-139
Neste contexto, a poboación susceptible seméntase con virus VOP nunhas condicións óptimas para seleccionar os virus que teñan unha transmisibilidade maior.
[40] tree
Esta información, excepto aquela á que se refire a alínea c), non se poderá esixir antes do inicio da actividade e subministrarase no prazo que se estableza en cada requirimento, atendidas as circunstancias do caso.
s-140
dev-140
Esta información, excepto aquela á que se refire a alínea c), non se poderá esixir antes do inicio da actividade e subministrarase no prazo que se estableza en cada requirimento, atendidas as circunstancias do caso.
[41] tree
A delegación: Constatou directamente como os saharauis están sendo sometidos a prácticas xenocidas para minguar á súa poboación e impedir o seu desenvolvemento económico e cultural como pobo.
s-141
dev-141
A delegación: Constatou directamente como os saharauis están sendo sometidos a prácticas xenocidas para minguar á súa poboación e impedir o seu desenvolvemento económico e cultural como pobo.
[42] tree
O primeiro estudio en España foi en transporte (Riera, 1993a), e nel valorábase o impacto ambiental dun determinado deseño de circunvalación urbana.
s-142
dev-142
O primeiro estudio en España foi en transporte (Riera, 1993a), e nel valorábase o impacto ambiental dun determinado deseño de circunvalación urbana.
[43] tree
Pero sería un mal sinal cando os barrios con elevada presenza de estranxeiros son tamén os barrios que concentran indicadores de pobreza tales como o paro, os edificios en malas condicións, baixo nivel de estudos, etc.
s-143
dev-143
Pero sería un mal sinal cando os barrios con elevada presenza de estranxeiros son tamén os barrios que concentran indicadores de pobreza tales como o paro, os edificios en malas condicións, baixo nivel de estudos, etc.
[44] tree
As modificacións da solicitude inicial, deberán ser presentadas utilizando a aplicación de axuda para xerar un cuestionario modificado, cuxo IDE será de obrigatoria inclusión no escrito de comunicación ao Igape das ditas aclaracións.
s-144
dev-144
As modificacións da solicitude inicial, deberán ser presentadas utilizando a aplicación de axuda para xerar un cuestionario modificado, cuxo IDE será de obrigatoria inclusión no escrito de comunicación ao Igape das ditas aclaracións.
[45] tree
Decisión 101/97/CE, do Consello, do 27 de xaneiro, polo que se establece un intercambio recíproco de información e datos das redes de estacións illadas de medición de contaminación atmosférica nos Estados membros.
s-145
dev-145
Decisión 101/97/CE, do Consello, do 27 de xaneiro, polo que se establece un intercambio recíproco de información e datos das redes de estacións illadas de medición de contaminación atmosférica nos Estados membros.
[46] tree
As asociacións carecen, na súa gran maioría, de estratexias activas e efectivas para a dinamización da poboación e a activación social sobre a base da responsabilidade compartida.
s-146
dev-146
As asociacións carecen, na súa gran maioría, de estratexias activas e efectivas para a dinamización da poboación e a activación social sobre a base da responsabilidade compartida.
[47] tree
Hai Estados comunitarios e do Espazo Económico Europeo que non os impoñen, como son os casos de Noruega, Chequia, Italia, Eslovaquia, Austria, Finlandia e Letonia.
s-147
dev-147
Hai Estados comunitarios e do Espazo Económico Europeo que non os impoñen, como son os casos de Noruega, Chequia, Italia, Eslovaquia, Austria, Finlandia e Letonia.
[48] tree
Aproveitamos un tempo libre que tiñamos para facer algo que normalmente non se fai no sábado: ir a montaña galega.
s-148
dev-148
Aproveitamos un tempo libre que tiñamos para facer algo que normalmente non se fai no sábado: ir a montaña galega.
[49] tree
Os principais destinatarios son os usuarios dos recursos do PGD nos que se obxective algún déficit na súa incorporación social, xa sexa de índole laboral, de participación social, formativa ou derivado da súa problemática xudicial.
s-149
dev-149
Os principais destinatarios son os usuarios dos recursos do PGD nos que se obxective algún déficit na súa incorporación social, xa sexa de índole laboral, de participación social, formativa ou derivado da súa problemática xudicial.
[50] tree
Desde o punto de vista da demanda dirixida cara ás empresas localizadas en Galicia, os indicadores mostran unha caída na carteira de pedimentos, sendo este o principal factor que limita a producción industrial.
s-150
dev-150
Desde o punto de vista da demanda dirixida cara ás empresas localizadas en Galicia, os indicadores mostran unha caída na carteira de pedimentos, sendo este o principal factor que limita a producción industrial.
[51] tree
Respecto de 1998 A Coruña e Lugo incrementaron o número de hospitalizacións nun 6,8% e 3,0% respectivamente e Ourense e Pontevedra diminuíron nun 1,0% e 3,0% (Ver Anexo II).
s-151
dev-151
Respecto de 1998 A Coruña e Lugo incrementaron o número de hospitalizacións nun 6,8% e 3,0% respectivamente e Ourense e Pontevedra diminuíron nun 1,0% e 3,0% (Ver Anexo II).
[52] tree
O 60% das mortes producidas ocorreron fóra do hospital, o 30% no primeiro día de ingreso no hospital e o 10% entre o e o día 28.
s-152
dev-152
O 60% das mortes producidas ocorreron fóra do hospital, o 30% no primeiro día de ingreso no hospital e o 10% entre o 2º e o día 28.
[53] tree
Nesta data, xa foran executadas ou estaban en fase de execución un total de 35 depuradoras fronte ás trece existentes no período anterior.
s-153
dev-153
Nesta data, xa foran executadas ou estaban en fase de execución un total de 35 depuradoras fronte ás trece existentes no período anterior.
[54] tree
Nestas reunións definiuse o plano de traballo e asignáronse temas concretos a membros do relatorio, que se prepararon en formato de borrador.
s-154
dev-154
Nestas reunións definiuse o plano de traballo e asignáronse temas concretos a membros do relatorio, que se prepararon en formato de borrador.
[55] tree
Por iso a liña de traballo sinalada por proxectos como os mencionados preséntase como un horizonte irrenunciable para a política local das cidades inclusivas.
s-155
dev-155
Por iso a liña de traballo sinalada por proxectos como os mencionados preséntase como un horizonte irrenunciable para a política local das cidades inclusivas.
[56] tree
Por iso propoñen ensinarlles ós nenos uns hábitos de vida saudables, e é onde o papel da muller resulta clave, debido ó seu rol na sociedade actual.
s-156
dev-156
Por iso propoñen ensinarlles ós nenos uns hábitos de vida saudables, e é aí onde o papel da muller resulta clave, debido ó seu rol na sociedade actual.
[57] tree
Na procura de ampliar e diversificar o impacto destas sobre o maior número posible de veciños, puxéronse en marcha outras iniciativas complementarias ó discurso do propio museo.
s-157
dev-157
Na procura de ampliar e diversificar o impacto destas sobre o maior número posible de veciños, puxéronse en marcha outras iniciativas complementarias ó discurso do propio museo.
[58] tree
Por ultimo, é importante que a rede empresarial galega estea formada por empresas competitivas, por aquelas que presenten características de competitividade de acordo coa cualificación: empresas gacela, de alto rendemento, xeradoras de riqueza, de alta produtividade, con certificado de calidade e exportadoras.
s-158
dev-158
Por ultimo, é importante que a rede empresarial galega estea formada por empresas competitivas, por aquelas que presenten características de competitividade de acordo coa cualificación: empresas gacela, de alto rendemento, xeradoras de riqueza, de alta produtividade, con certificado de calidade e exportadoras.
[59] tree
En particular, deberase incluír unha representación de cada un dos deseños, con indicación dos productos ós que se apliquen, conforme o disposto nas alíneas c) e d) do número 1 do artigo 21.
s-159
dev-159
En particular, deberase incluír unha representación de cada un dos deseños, con indicación dos productos ós que se apliquen, conforme o disposto nas alíneas c) e d) do número 1 do artigo 21.
[60] tree
Pola conta, os homes presentan unha taxa de paro do 7,2% en Galicia, dúas décimas por riba da media estatal.
s-160
dev-160
Pola conta, os homes presentan unha taxa de paro do 7,2% en Galicia, dúas décimas por riba da media estatal.
[61] tree
En función da resposta procédese a extracción e desconectase o corpo da máquina e se lle suprime a medicación.
s-161
dev-161
En función da resposta procédese a extracción e desconectase o corpo da máquina e se lle suprime a medicación.
[62] tree
Esta definición do interés xeral inscríbese , necesariamente, dentro do modelo económico e político que se adoptou.
s-162
dev-162
Esta definición do interés xeral inscríbese, necesariamente, dentro do modelo económico e político que se adoptou.
[63] tree
Cómpre destacar a forte influencia dalgunhas observacións, en particular das observacións 5, 19 e 36, que teñen un comportamento diferente ao resto da mostra.
s-163
dev-163
Cómpre destacar a forte influencia dalgunhas observacións, en particular das observacións 5, 19 e 36, que teñen un comportamento diferente ao resto da mostra.
[64] tree
Emporiso, cando a persoa ou entidade non residente en España opere mediante establecemento permanente, o domicilio será o que resulte de lle aplicar ó devandito establecemento permanente as regras establecidas nas alíneas a) e b) deste punto.
s-164
dev-164
Emporiso, cando a persoa ou entidade non residente en España opere mediante establecemento permanente, o domicilio será o que resulte de lle aplicar ó devandito establecemento permanente as regras establecidas nas alíneas a) e b) deste punto.
[65] tree
A concepción e vinculación das zonas rurais como áreas atrasadas levou á desvalorización económica e social das actividades primarias e dos valores do territorio, co conseguinte éxodo agrario cara as cidades e ó abandono das explotacións.
s-165
dev-165
A concepción e vinculación das zonas rurais como áreas atrasadas levou á desvalorización económica e social das actividades primarias e dos valores do territorio, co conseguinte éxodo agrario cara as cidades e ó abandono das explotacións.
[66] tree
O establecemento desta banda protectora das canles estendeuse coma unha práctica habitual en numerosos países desenvolvidos de Europa e Norte América, onde é fase inicial na restauración e conservación do medio fluvial (Petersen et al., 1992).
s-166
dev-166
O establecemento desta banda protectora das canles estendeuse coma unha práctica habitual en numerosos países desenvolvidos de Europa e Norte América, onde é fase inicial na restauración e conservación do medio fluvial (Petersen et al., 1992).
[67] tree
Como sinala Mikel Aizpuru (2000, p. 58), durante o reinado de Carlos III empréndese unha política sistemática de unificación lingüística do imperio.
s-167
dev-167
Como sinala Mikel Aizpuru (2000, p. 58), durante o reinado de Carlos III empréndese unha política sistemática de unificación lingüística do imperio.
[68] tree
As limitacións inducidas por factores xeográficos non desaparecerán, senón que poden limitar o desenvolvemento de novas infraestructuras e servicios nas súas etapas máis iniciais.
s-168
dev-168
As limitacións inducidas por factores xeográficos non desaparecerán, senón que poden limitar o desenvolvemento de novas infraestructuras e servicios nas súas etapas máis iniciais.
[69] tree
Existe pois un comportamento diferencial favorable a Galicia, pero se manteñen as tensións inflacionistas, que non veñen motivadas pola suba no prezo dos carburantes, o que repercute negativamente na nosa economía.
s-169
dev-169
Existe pois un comportamento diferencial favorable a Galicia, pero se manteñen as tensións inflacionistas, que non só veñen motivadas pola suba no prezo dos carburantes, o que repercute negativamente na nosa economía.
[70] tree
Así, o desenvolvemento das políticas de planificación urbana e rehabilitación do centro histórico tiveron un eco fundamental na posición de Compostela no mundo internacional da cultura.
s-170
dev-170
Así, o desenvolvemento das políticas de planificación urbana e rehabilitación do centro histórico tiveron un eco fundamental na posición de Compostela no mundo internacional da cultura.
[71] tree
Tamén destaca a regulación no ámbito tributario do procedemento de revogación para revisar actos en beneficio dos interesados.
s-171
dev-171
Tamén destaca a regulación no ámbito tributario do procedemento de revogación para revisar actos en beneficio dos interesados.
[72] tree
Así se vive hoxe en día a cultura local e é neste marco no que os nosos mozos constrúen na actualidade as súas identidades.
s-172
dev-172
Así se vive hoxe en día a cultura local e é neste marco no que os nosos mozos constrúen na actualidade as súas identidades.
[73] tree
No seu título primeiro establece o obxecto xeral da lei, un sistema de defensa, protección, conservación e restauración (...) do medio ambiente en Galicia, así como o aseguramento da utilización racional dos recursos naturais (cfr. art.1º).
s-173
dev-173
No seu título primeiro establece o obxecto xeral da lei, un sistema de defensa, protección, conservación e restauración (...) do medio ambiente en Galicia, así como o aseguramento da utilización racional dos recursos naturais (cfr. art.1º).
[74] tree
Xunto coas partículas das nubes (gotas de auga, aerosois e cristais de xeo), estes gases contribúen nun 95% ao efecto invernadeiro na troposfera.
s-174
dev-174
Xunto coas partículas das nubes (gotas de auga, aerosois e cristais de xeo), estes gases contribúen nun 95% ao efecto invernadeiro na troposfera.
[75] tree
Neste mesmo sentido manifestábanse os líderes do movemento republicano, que subliñaban o claro protagonismo alcanzado por esta tendencia política dentro da comunidade española inmigrante e as súas institucións no Uruguai:
s-175
dev-175
Neste mesmo sentido manifestábanse os líderes do movemento republicano, que subliñaban o claro protagonismo alcanzado por esta tendencia política dentro da comunidade española inmigrante e as súas institucións no Uruguai:
[76] tree
En efecto, se os dirixentes do Partido dos Traballadores sacrifican os grandes equilibrios é porque parten da constatación de que no pasado o equilibrio non foi máis reaccionario, nin o desequilibrio máis progresista.
s-176
dev-176
En efecto, se os dirixentes do Partido dos Traballadores sacrifican os grandes equilibrios é porque parten da constatación de que no pasado o equilibrio non foi máis reaccionario, nin o desequilibrio máis progresista.
[77] tree
Ao contrario que a enerxía, os índices de producción industrial de xaneiro e febreiro reflicten unha desaceleración, especialmente na fabricación de bens destinados ao consumo.
s-177
dev-177
Ao contrario que a enerxía, os índices de producción industrial de xaneiro e febreiro reflicten unha desaceleración, especialmente na fabricación de bens destinados ao consumo.
[78] tree
Nesta fase valórase se os resultados son acordes cos obxectivos previstos e se as asignacións de recursos foron correctas ou eficientes.
s-178
dev-178
Nesta fase valórase se os resultados son acordes cos obxectivos previstos e se as asignacións de recursos foron correctas ou eficientes.
[79] tree
Real decreto 1644/1999, do 22 de outubro, sobre o control do organismo nocivo denominado 'Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al', e a súa normativa de desenvolvemento.
s-179
dev-179
Real decreto 1644/1999, do 22 de outubro, sobre o control do organismo nocivo denominado 'Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al', e a súa normativa de desenvolvemento.
[80] tree
O emblema oficial da profesión será o descrito na Orde ministerial do 25 de outubro de 1966, circundado pola inscrición 'Diplomados en Traballo Social e Asistentes Sociais de Galicia'.
s-180
dev-180
O emblema oficial da profesión será o descrito na Orde ministerial do 25 de outubro de 1966, circundado pola inscrición 'Diplomados en Traballo Social e Asistentes Sociais de Galicia'.
[81] tree
En primeiro lugar, para manter os actuais efectivos de poboación requírense maiores incrementos de fecundidade e saldos migratorios de maior magnitude que os previstos no escenario de referencia.
s-181
dev-181
En primeiro lugar, para manter os actuais efectivos de poboación requírense maiores incrementos de fecundidade e saldos migratorios de maior magnitude que os previstos no escenario de referencia.
[82] tree
Se hai un tempo se consideraba positivo estimular con subvencións o desenvolvemento da actividade pesqueira, agora considérase que este desenvolvemento ten un efecto negativo ao presionar aínda máis os stocks sobreexplotados ou plenamente explotados.
s-182
dev-182
Se hai un tempo se consideraba positivo estimular con subvencións o desenvolvemento da actividade pesqueira, agora considérase que este desenvolvemento ten un efecto negativo ao presionar aínda máis os stocks sobreexplotados ou plenamente explotados.
[83] tree
Os datos foron compilados en forma de información, que foi analizada pola unidade de Política Ambiental dentro do departamento de Planificación do condado de Lancashire.
s-183
dev-183
Os datos foron compilados en forma de información, que foi analizada pola unidade de Política Ambiental dentro do departamento de Planificación do condado de Lancashire.
[84] tree
Da información segmentada que se obtén das estatísticas publicadas, clasificando ás empresas do sector segundo o seu volume de facturación, o grupo galego Industria de Diseño Textil, S.
s-184
dev-184
Da información segmentada que se obtén das estatísticas publicadas, clasificando ás empresas do sector segundo o seu volume de facturación, o grupo galego Industria de Diseño Textil, S.
[85] tree
O alleamento da terra non afectará o contrato de parzaría, e o adquirente subrogarase en todas as obrigas do cedente.
s-185
dev-185
O alleamento da terra non afectará o contrato de parzaría, e o adquirente subrogarase en todas as obrigas do cedente.
[86] tree
O parágrafo b) do artigo 27.3 da Lei 30/1995, do 8 de novembro, de ordenación e supervisión dos seguros privados, pasa a te-la seguinte redacción:
s-186
dev-186
O parágrafo b) do artigo 27.3 da Lei 30/1995, do 8 de novembro, de ordenación e supervisión dos seguros privados, pasa a te-la seguinte redacción:
[87] tree
En definitiva, a tendencia xeral do IVU das importacións explícase pola particular evolución dos IVUs dos productos intermedios non enerxéticos, sobre todo desde os primeiros meses de 1995 en adiante.
s-187
dev-187
En definitiva, a tendencia xeral do IVU das importacións explícase pola particular evolución dos IVUs dos productos intermedios non enerxéticos, sobre todo desde os primeiros meses de 1995 en adiante.
[88] tree
Apróbase o Regulamento sobre mercados de comunicacións electrónicas, acceso ás redes e numeración, que se insire a seguir.
s-188
dev-188
Apróbase o Regulamento sobre mercados de comunicacións electrónicas, acceso ás redes e numeración, que se insire a seguir.
[89] tree
Outro dos indicadores do programa son os tempos entre os principais procedementos: a mediana entre a realización da mamografía de cribado e a gravación de resultados foi de 9 días, e de 28 ata a cita ao hospital.
s-189
dev-189
Outro dos indicadores do programa son os tempos entre os principais procedementos: a mediana entre a realización da mamografía de cribado e a gravación de resultados foi de 9 días, e de 28 ata a cita ao hospital.
[90] tree
Ritmo da unión acelerado: tres ou máis impulsos consecutivos que se orixinan na unión AV a unha frecuencia entre 60 e 100 lpm.
s-190
dev-190
Ritmo da unión acelerado: tres ou máis impulsos consecutivos que se orixinan na unión AV a unha frecuencia entre 60 e 100 lpm.
[91] tree
O funcionamento do equipo de enchedura-envasado limita a temperatura mínima de conxelación, porque para esta operación o produto non pode ser excesivamente duro.
s-191
dev-191
O funcionamento do equipo de enchedura-envasado limita a temperatura mínima de conxelación, porque para esta operación o produto non pode ser excesivamente duro.
[92] tree
En xeral, o efecto intersectorial é negativo para a maioría dos anos estudiados, o que pode estar reflectindo un incremento da participación na productividade agregada de sectores con productividades inferiores á media.
s-192
dev-192
En xeral, o efecto intersectorial é negativo para a maioría dos anos estudiados, o que pode estar reflectindo un incremento da participación na productividade agregada de sectores con productividades inferiores á media.
[93] tree
Agás cando se trate de manchas de aceite, os ciclos de auga morna ou fría permiten lavar e limpar completamente a roupa.
s-193
dev-193
Agás cando se trate de manchas de aceite, os ciclos de auga morna ou fría permiten lavar e limpar completamente a roupa.
[94] tree
O problema da contaminación das augas de fondo por nitratos, do que se di que non reviste gravidade, non está suficientemente avaliado, polo que non se deberian descartar medidas preventivas nestes sentido.
s-194
dev-194
O problema da contaminación das augas de fondo por nitratos, do que se di que non reviste gravidade, non está suficientemente avaliado, polo que non se deberian descartar medidas preventivas nestes sentido.
[95] tree
Elaboraranse os criterios para a concesión destes, que terán un límite segundo a táboa anexa por traballador.
s-195
dev-195
Elaboraranse os criterios para a concesión destes, que terán un límite segundo a táboa anexa por traballador.
[96] tree
Entre os anos 2000 e 2003 o país conseguiu producir como máximo o 50% das súas necesidades, producindo tamén _con produto de baixa calidade e moitas veces de produción propia_ para o consumo animal.
s-196
dev-196
Entre os anos 2000 e 2003 o país conseguiu producir como máximo o 50% das súas necesidades, producindo tamén _con produto de baixa calidade e moitas veces de produción propia_ para o consumo animal.
[97] tree
Dado o carácter de proceso da EGDS non se descarta o propolo nun estudo posterior se se considerara necesario un indicador apropiado.
s-197
dev-197
Dado o carácter de proceso da EGDS non se descarta o propolo nun estudo posterior se se considerara necesario un indicador apropiado.
[98] tree
Para o pasaxeiro de cruceiro turístico en tránsito a cota da taxa será de 2,00 E por pasaxeiro e día ou fracción de estadía en porto.
s-198
dev-198
Para o pasaxeiro de cruceiro turístico en tránsito a cota da taxa será de 2,00 E por pasaxeiro e día ou fracción de estadía en porto.
[99] tree
Tamén é moi importante coida-la situación legal do enfermo que progresivamente non vai ser capaz de atende-los seus asuntos, así haberá que consulta-lo tema cun avogado.
s-199
dev-199
Tamén é moi importante coida-la situación legal do enfermo que progresivamente non vai ser capaz de atende-los seus asuntos, así haberá que consulta-lo tema cun avogado.
[100] tree
O exemplo que ofrecemos no recadro seguinte corresponde a unha pequena cidade alemana que recibiu un premio pola súa política pero que atopou graves dificultades na execución do seu programa.
s-200
dev-200
O exemplo que ofrecemos no recadro seguinte corresponde a unha pequena cidade alemana que recibiu un premio pola súa política pero que atopou graves dificultades na execución do seu programa.

Edit as listText viewDependency trees