Sentence view

Universal Dependencies - Faroese - OFT

Language	Faroese
Project	OFT
Corpus Part	test
Annotation	Zeman, Daniel; Mortensen, Bjartur; Tyers, Francis

showing 201 - 300 of 1208 • previous • next

[1] tree

~~Sí eisini.~~

s-201

wikipedia.vislcg.txt:201:3995

Sí eisini.

[2] tree

~~Grótgarðurin, hon læt gera um kirkjugarðin, stendur enn.~~

s-202

wikipedia.vislcg.txt:202:4005

Grótgarðurin, hon læt gera um kirkjugarðin, stendur enn.

[3] tree

~~Hanus var av bestu seyðamonnum.~~

s-203

wikipedia.vislcg.txt:203:4031

Hanus var av bestu seyðamonnum.

[4] tree

~~Á norðursíðuni er bygdin Kollafjørður.~~

s-204

wikipedia.vislcg.txt:204:4047

Á norðursíðuni er bygdin Kollafjørður.

[5] tree

~~Fólkatalið er í dag 102.~~

s-205

wikipedia.vislcg.txt:205:4063

Fólkatalið er í dag 102.

[6] tree

~~Býlingurin liggur omanfyri og sunnanfyri gomlu bygdina.~~

s-206

wikipedia.vislcg.txt:206:4079

Býlingurin liggur omanfyri og sunnanfyri gomlu bygdina.

[7] tree

~~Um orðið.~~

s-207

wikipedia.vislcg.txt:207:4099

Um orðið.

[8] tree

~~Danskt mál: Danskt mál er málið í Danmark.~~

s-208

wikipedia.vislcg.txt:208:4109

Danskt mál: Danskt mál er málið í Danmark.

[9] tree

~~Hellurnar eru partur av Fuglafjarðar kommunu.~~

s-209

wikipedia.vislcg.txt:209:4133

Hellurnar eru partur av Fuglafjarðar kommunu.

[10] tree

~~Eitt bønhús er í bygdini.~~

s-210

wikipedia.vislcg.txt:210:4151

Eitt bønhús er í bygdini.

[11] tree

~~Men hetta var honum ikki nokk.~~

s-211

wikipedia.vislcg.txt:211:4167

Men hetta var honum ikki nokk.

[12] tree

~~Norskt mál: Norskt mál er málið í Noregi.~~

s-212

wikipedia.vislcg.txt:212:4185

Norskt mál: Norskt mál er málið í Noregi.

[13] tree

~~Eitt kelvi er eitt runt træpetti.~~

s-213

wikipedia.vislcg.txt:213:4209

Eitt kelvi er eitt runt træpetti.

[14] tree

~~Nógvar oyggjar eru enn undir til dømis Nýsælandi, Fraklandi og Bretlandi.~~

s-214

wikipedia.vislcg.txt:214:4227

Nógvar oyggjar eru enn undir til dømis Nýsælandi, Fraklandi og Bretlandi.

[15] tree

~~Kyrrahavsoyggjarnar eru av ymsum uppruna og skapi.~~

s-215

wikipedia.vislcg.txt:215:4257

Kyrrahavsoyggjarnar eru av ymsum uppruna og skapi.

[16] tree

~~Menninir búsettust eina tíð í Indonesia.~~

s-216

wikipedia.vislcg.txt:216:4277

Menninir búsettust eina tíð í Indonesia.

[17] tree

~~Sum tíðin leið, løgdu ymisk long oyggjarnar undir seg.~~

s-217

wikipedia.vislcg.txt:217:4295

Sum tíðin leið, løgdu ymisk long oyggjarnar undir seg.

[18] tree

~~Har eru eisini stórir garðar við sukurrørum og gummitrøum.~~

s-218

wikipedia.vislcg.txt:218:4321

Har eru eisini stórir garðar við sukurrørum og gummitrøum.

[19] tree

~~Føroyskan mentan skal skjalprógvast í tilfarinum hjá Kringvarpinum.~~

s-219

wikipedia.vislcg.txt:219:4345

Føroyskan mentan skal skjalprógvast í tilfarinum hjá Kringvarpinum.

[20] tree

~~Átrúnaður skal miðlast við gudstænastum og møtum.~~

s-220

wikipedia.vislcg.txt:220:4367

Átrúnaður skal miðlast við gudstænastum og møtum.

[21] tree

~~Strandferðslan er stovnur undir Vinnumálaráðnum.~~

s-221

wikipedia.vislcg.txt:221:4387

Strandferðslan er stovnur undir Vinnumálaráðnum.

[22] tree

~~” Tá kom ferð á Hanus.~~

s-222

wikipedia.vislcg.txt:222:4403

” Tá kom ferð á Hanus.

[23] tree

~~Tey vóru 9 systkin, men mamman og 4 systkin doyðu sum smá av tuberklum.~~

s-223

wikipedia.vislcg.txt:223:4421

Tey vóru 9 systkin, men mamman og 4 systkin doyðu sum smá av tuberklum.

[24] tree

~~, táið Victor doyði.~~

s-224

wikipedia.vislcg.txt:224:4457

, táið Victor doyði.

[25] tree

~~Stakkurin hevur verið veitslubúni, serstakliga brúðarkjóli, í øldir.~~

s-225

wikipedia.vislcg.txt:225:4471

Stakkurin hevur verið veitslubúni, serstakliga brúðarkjóli, í øldir.

[26] tree

~~Miðskeiðis í 19. øld varð sjóstúkan stásbúni.~~

s-226

wikipedia.vislcg.txt:226:4497

Miðskeiðis í 19. øld varð sjóstúkan stásbúni.

[27] tree

~~Sí eisini.~~

s-227

wikipedia.vislcg.txt:227:4517

Sí eisini.

[28] tree

~~'Sí eisini:' Tónleikur í Føroyum.~~

s-228

wikipedia.vislcg.txt:228:4527

'Sí eisini:' Tónleikur í Føroyum.

[29] tree

~~Tá ið kommunisman kom til Russlands.~~

s-229

wikipedia.vislcg.txt:229:4549

Tá ið kommunisman kom til Russlands.

[30] tree

~~1917 – kollveltingin eydnast.~~

s-230

wikipedia.vislcg.txt:230:4567

1917 – kollveltingin eydnast.

[31] tree

~~Ístaðin skutu hermenninir yvirmenninar og fóru uppí uppreisturin.~~

s-231

wikipedia.vislcg.txt:231:4581

Ístaðin skutu hermenninir yvirmenninar og fóru uppí uppreisturin.

[32] tree

~~Nógv steinsløg eru í undirgrundini.~~

s-232

wikipedia.vislcg.txt:232:4603

Nógv steinsløg eru í undirgrundini.

[33] tree

~~Á triðja plássi kom makrelur við 61 milliónum krónum.~~

s-233

wikipedia.vislcg.txt:233:4619

Á triðja plássi kom makrelur við 61 milliónum krónum.

[34] tree

~~'Sendistovan í Russlandi verður eitt týdningarmikið amboð hjá Føroyum at styrkja handilsviðurskiftini við Russland og onnur eystanlond', segði Johannesen.~~

s-234

wikipedia.vislcg.txt:234:4643

'Sendistovan í Russlandi verður eitt týdningarmikið amboð hjá Føroyum at styrkja handilsviðurskiftini við Russland og onnur eystanlond', segði Johannesen.

[35] tree

~~Sendistovan í Russlandi verður eitt týdningarmikið amboð hjá okkum at styrkja handilsviðurskiftini við Russland og onnur eystanlond.~~

s-235

wikipedia.vislcg.txt:235:4693

Sendistovan í Russlandi verður eitt týdningarmikið amboð hjá okkum at styrkja handilsviðurskiftini við Russland og onnur eystanlond.

[36] tree

~~Heiðursgáva landsins er 75.000 kr.~~

s-236

wikipedia.vislcg.txt:236:4733

Heiðursgáva landsins er 75.000 kr.

[37] tree

~~Triðja stongin er á nakkanum.~~

s-237

wikipedia.vislcg.txt:237:4749

Triðja stongin er á nakkanum.

[38] tree

~~Gráhvít er hon undir búkinum.~~

s-238

wikipedia.vislcg.txt:238:4765

Gráhvít er hon undir búkinum.

[39] tree

~~Nógv verður eisini dyrkað av oljuberum og fikum.~~

s-239

wikipedia.vislcg.txt:239:4781

Nógv verður eisini dyrkað av oljuberum og fikum.

[40] tree

~~Í lofthavinum eru eisini saltsýra, svávulsýra og flusssýra.~~

s-240

wikipedia.vislcg.txt:240:4803

Í lofthavinum eru eisini saltsýra, svávulsýra og flusssýra.

[41] tree

~~Undir skorpuni er kápan.~~

s-241

wikipedia.vislcg.txt:241:4827

Undir skorpuni er kápan.

[42] tree

~~Umleið 29 % av jarðarflatanum eru land.~~

s-242

wikipedia.vislcg.txt:242:4841

Umleið 29 % av jarðarflatanum eru land.

[43] tree

~~Blágrøni liturin í lofthavinum kemst av metani, sum sýgur í seg reyðu litirnar.~~

s-243

wikipedia.vislcg.txt:243:4861

Blágrøni liturin í lofthavinum kemst av metani, sum sýgur í seg reyðu litirnar.

[44] tree

~~Tá er sólarmyrking.~~

s-244

wikipedia.vislcg.txt:244:4895

Tá er sólarmyrking.

[45] tree

~~Við í leikinum eru bara kongurin og annar rókurin.~~

s-245

wikipedia.vislcg.txt:245:4907

Við í leikinum eru bara kongurin og annar rókurin.

[46] tree

~~Svartur kongur stendur í skáki.~~

s-246

wikipedia.vislcg.txt:246:4931

Svartur kongur stendur í skáki.

[47] tree

~~Leggurin er stívur og óslættur-gamal tari er ikki sørt trækendur.~~

s-247

wikipedia.vislcg.txt:247:4947

Leggurin er stívur og óslættur-gamal tari er ikki sørt trækendur.

[48] tree

~~Summir soppar liva sum snultarar á dýrum og plantum.~~

s-248

wikipedia.vislcg.txt:248:4977

Summir soppar liva sum snultarar á dýrum og plantum.

[49] tree

~~Tí er umráðandi ikki at taka hann.~~

s-249

wikipedia.vislcg.txt:249:5001

Tí er umráðandi ikki at taka hann.

[50] tree

~~Framleiðsla av alkoholum kann gerast á nógvar ymiskar mátar.~~

s-250

wikipedia.vislcg.txt:250:5021

Framleiðsla av alkoholum kann gerast á nógvar ymiskar mátar.

[51] tree

~~Sí eisini.~~

s-251

wikipedia.vislcg.txt:251:5045

Sí eisini.

[52] tree

~~Føðingardagur hansara er ókendur.~~

s-252

wikipedia.vislcg.txt:252:5055

Føðingardagur hansara er ókendur.

[53] tree

~~Nepal: Nepal er eitt lýðveldi í Asia.~~

s-253

wikipedia.vislcg.txt:253:5069

Nepal: Nepal er eitt lýðveldi í Asia.

[54] tree

~~Høvuðsstaður er Kathmandu.~~

s-254

wikipedia.vislcg.txt:254:5091

Høvuðsstaður er Kathmandu.

[55] tree

~~Kathmandu er høvuðsstaður í Nepal og størsti býur.~~

s-255

wikipedia.vislcg.txt:255:5103

Kathmandu er høvuðsstaður í Nepal og størsti býur.

[56] tree

~~Í Nepal eru mong fólkasløg.~~

s-256

wikipedia.vislcg.txt:256:5125

Í Nepal eru mong fólkasløg.

[57] tree

~~Viðurkenningar frá Kroatia, Bosnia og Herzegovina og Slovenia vóru skjótar.~~

s-257

wikipedia.vislcg.txt:257:5141

Viðurkenningar frá Kroatia, Bosnia og Herzegovina og Slovenia vóru skjótar.

[58] tree

~~Landbúnaður og fiskivinna vóru grundarlagið undir spanska búskapinum.~~

s-258

wikipedia.vislcg.txt:258:5169

Landbúnaður og fiskivinna vóru grundarlagið undir spanska búskapinum.

[59] tree

~~Føroyskur dansur: Føroyskur dansur stavar úr miðøld.~~

s-259

wikipedia.vislcg.txt:259:5191

Føroyskur dansur: Føroyskur dansur stavar úr miðøld.

[60] tree

~~Helium: Helium er eitt frumevni, ið hoyrir til bólkin óvirkin loftevni.~~

s-260

wikipedia.vislcg.txt:260:5213

Helium: Helium er eitt frumevni, ið hoyrir til bólkin óvirkin loftevni.

[61] tree

~~Hon er limur í bólkinum Harkaliðið.~~

s-261

wikipedia.vislcg.txt:261:5245

Hon er limur í bólkinum Harkaliðið.

[62] tree

~~Yvir 11,3 mió býr í Istanbul.~~

s-262

wikipedia.vislcg.txt:262:5263

Yvir 11,3 mió býr í Istanbul.

[63] tree

~~Istanbul er størsti býur í Turkaland.~~

s-263

wikipedia.vislcg.txt:263:5281

Istanbul er størsti býur í Turkaland.

[64] tree

~~Høvuðsstaður er Ankara við 3,9 mió. íbúgvum.~~

s-264

wikipedia.vislcg.txt:264:5299

Høvuðsstaður er Ankara við 3,9 mió. íbúgvum.

[65] tree

~~Tjóðardagur er 29. oktober.~~

s-265

wikipedia.vislcg.txt:265:5319

Tjóðardagur er 29. oktober.

[66] tree

~~Restin liggur í Asia.~~

s-266

wikipedia.vislcg.txt:266:5333

Restin liggur í Asia.

[67] tree

~~Har er best at koma niðan á tindin.~~

s-267

wikipedia.vislcg.txt:267:5347

Har er best at koma niðan á tindin.

[68] tree

~~Brøðramessa: Brøðramessa er 20. januar.~~

s-268

wikipedia.vislcg.txt:268:5369

Brøðramessa: Brøðramessa er 20. januar.

[69] tree

~~Pálsmessa: Pálsmessa er 25. januar.~~

s-269

wikipedia.vislcg.txt:269:5387

Pálsmessa: Pálsmessa er 25. januar.

[70] tree

~~Kyndilsmessuknútur: Kyndilsmessuknútur er 19. januar.~~

s-270

wikipedia.vislcg.txt:270:5405

Kyndilsmessuknútur: Kyndilsmessuknútur er 19. januar.

[71] tree

~~Kyndilsmessa: Kyndilsmessa er 2. februar.~~

s-271

wikipedia.vislcg.txt:271:5423

Kyndilsmessa: Kyndilsmessa er 2. februar.

[72] tree

~~Kyndilsmessa er sostatt 40. dagurin eftir jóladag (tá jóladagur er íroknaður).~~

s-272

wikipedia.vislcg.txt:272:5441

Kyndilsmessa er sostatt 40. dagurin eftir jóladag (tá jóladagur er íroknaður).

[73] tree

~~Syftunsøka: Syftunsøka er 2. juli.~~

s-273

wikipedia.vislcg.txt:273:5473

Syftunsøka: Syftunsøka er 2. juli.

[74] tree

~~Kongadagur: Kongadagur er 11. februar.~~

s-274

wikipedia.vislcg.txt:274:5491

Kongadagur: Kongadagur er 11. februar.

[75] tree

~~Pætursmessa: Pætursmessa er 22. februar.~~

s-275

wikipedia.vislcg.txt:275:5509

Pætursmessa: Pætursmessa er 22. februar.

[76] tree

~~Grækarismessa: Grækarismessa er 12. mars.~~

s-276

wikipedia.vislcg.txt:276:5527

Grækarismessa: Grækarismessa er 12. mars.

[77] tree

~~Grækarismessudagur er almennur flaggdagur.~~

s-277

wikipedia.vislcg.txt:277:5545

Grækarismessudagur er almennur flaggdagur.

[78] tree

~~Í miðjuni er vanliga stórt tún.~~

s-278

wikipedia.vislcg.txt:278:5559

Í miðjuni er vanliga stórt tún.

[79] tree

~~Hann er næstformaður í Kyndli.~~

s-279

wikipedia.vislcg.txt:279:5577

Hann er næstformaður í Kyndli.

[80] tree

~~Í 2012 er hann venjari hjá B71, sum spælir í 1. deild.~~

s-280

wikipedia.vislcg.txt:280:5593

Í 2012 er hann venjari hjá B71, sum spælir í 1. deild.

[81] tree

~~Tað er gamalt handverk í Føroyum.~~

s-281

wikipedia.vislcg.txt:281:5625

Tað er gamalt handverk í Føroyum.

[82] tree

~~Brundtíðin endar so á trettanda.~~

s-282

wikipedia.vislcg.txt:282:5643

Brundtíðin endar so á trettanda.

[83] tree

~~Vestmanna er egin kommuna.~~

s-283

wikipedia.vislcg.txt:283:5659

Vestmanna er egin kommuna.

[84] tree

~~Í 2015 eru í landsstýrinum umframt løgmann sjey landsstýrismenn.~~

s-284

wikipedia.vislcg.txt:284:5673

Í 2015 eru í landsstýrinum umframt løgmann sjey landsstýrismenn.

[85] tree

~~Í 2013 eru trý kór:~~

s-285

wikipedia.vislcg.txt:285:5697

Í 2013 eru trý kór:

[86] tree

~~Mikudagur í føstuinngangi nevnist øskudagur, og tá byrjar álvarsamari parturin av føstuni.~~

s-286

wikipedia.vislcg.txt:286:5713

Mikudagur í føstuinngangi nevnist øskudagur, og tá byrjar álvarsamari parturin av føstuni.

[87] tree

~~Pátriksmessa: Pátriksmessa er 17. mars.~~

s-287

wikipedia.vislcg.txt:287:5745

Pátriksmessa: Pátriksmessa er 17. mars.

[88] tree

~~Fyri ólavsøku eru pisurnar floygdar.~~

s-288

wikipedia.vislcg.txt:288:5763

Fyri ólavsøku eru pisurnar floygdar.

[89] tree

~~Umframt við fygling og fleygi verður nógvur lomvigi fingin við snaru.~~

s-289

wikipedia.vislcg.txt:289:5779

Umframt við fygling og fleygi verður nógvur lomvigi fingin við snaru.

[90] tree

~~Høvuðsstaður er Santiago.~~

s-290

wikipedia.vislcg.txt:290:5807

Høvuðsstaður er Santiago.

[91] tree

~~Landið var fram við Kyrrahavi.~~

s-291

wikipedia.vislcg.txt:291:5819

Landið var fram við Kyrrahavi.

[92] tree

~~Lítið fólk býr suðuri í landinum.~~

s-292

wikipedia.vislcg.txt:292:5835

Lítið fólk býr suðuri í landinum.

[93] tree

~~Einasti landbúnaður har suðuri er seyðahald.~~

s-293

wikipedia.vislcg.txt:293:5853

Einasti landbúnaður har suðuri er seyðahald.

[94] tree

~~Valparaíso er stór skipahavn.~~

s-294

wikipedia.vislcg.txt:294:5871

Valparaíso er stór skipahavn.

[95] tree

~~Um 90% av landinum er heit og turr sandoyðimørk.~~

s-295

wikipedia.vislcg.txt:295:5885

Um 90% av landinum er heit og turr sandoyðimørk.

[96] tree

~~Ørindið og ein leyslig umseting eru at lesa niðanfyri.~~

s-296

wikipedia.vislcg.txt:296:5909

Ørindið og ein leyslig umseting eru at lesa niðanfyri.

[97] tree

~~Høvuðsstaður er Sevilla.~~

s-297

wikipedia.vislcg.txt:297:5933

Høvuðsstaður er Sevilla.

[98] tree

~~Ein onnur framtíðarhugsjón er ES sum politiskt samveldi.~~

s-298

wikipedia.vislcg.txt:298:5945

Ein onnur framtíðarhugsjón er ES sum politiskt samveldi.

[99] tree

~~Í Føroyum eru 14 prestagjøld og 20 prestar.~~

s-299

wikipedia.vislcg.txt:299:5967

Í Føroyum eru 14 prestagjøld og 20 prestar.

[100] tree

~~Fólk býr á umleið 20 oyggjum.~~

s-300

wikipedia.vislcg.txt:300:5989

Fólk býr á umleið 20 oyggjum.

Text view • Dependency trees • Edit as list