Universal Dependencies - Bhojpuri - BHTB

s-101

f2-101

हमरा बुझाता कि जिम्मेदार पत्र - पत्रिकन के एकरा पर अभी दू - चार बेरि अउर जमिके काम करेके चाहीं ।

hamarā bujhātā ki jimmedāra patra - patrikana ke ekarā para abhī dū - cāra beri aura jamike kāma kareke cāhīṁ .

s-102

f2-102

जरूरी ईहो बा कि जवन काम हो रहल बा ओकरा के कम से कम झंडावाला लोग जरूर पढ़सु ।

jarūrī īho bā ki javana kāma ho rahala bā okarā ke kama se kama jhaṁḍāvālā loga jarūra paṛhasu .

s-103

f2-103

आम नागरिक के भी चाहीं कि उनुका आस - पास शृंगार रस का नाम पर केहूँ ऑडियो - वीडियो के ब्लू फिलिम चलावत होखे , भा ठेंठ भोजपुरी का नाँव पर गारी - गलौज के यथार्थ परोसत होखे , त ओकरा पर सभका सङे मिलिके लगाम लगावेके चाहीं ।

āma nāgarika ke bhī cāhīṁ ki unukā āsa - pāsa śr̥ṁgāra rasa kā nāma para kehūm̃ ôḍiyo - vīḍiyo ke blū philima calāvata hokhe , bhā ṭheṁṭha bhojapurī kā nām̃va para gārī - galauja ke yathārtha parosata hokhe , ta okarā para sabhakā saṅe milike lagāma lagāveke cāhīṁ .

s-104

f2-104

एह तरह के आचरण संस्कृति के विषय होला आ नैतिकता के परिसीमन आ नियंत्रण परिवारे आ समाज से शुरू होला ।

eha taraha ke ācaraṇa saṁskr̥ti ke viṣaya holā ā naitikatā ke parisīmana ā niyaṁtraṇa parivāre ā samāja se śurū holā .

s-105

f2-105

अगर कवनो समाज के खतम करे के होखे त ओकरा नाभि प चोट करे के चाहीं ।

agara kavano samāja ke khatama kare ke hokhe ta okarā nābhi pa coṭa kare ke cāhīṁ .

s-106

f2-106

आ समाज के नाभि ओकरा भासा , ओकरा परम्परा , ओकरा संस्कार , ओकरा उत्सवन में होला ।

ā samāja ke nābhi okarā bhāsā , okarā paramparā , okarā saṁskāra , okarā utsavana meṁ holā .

s-107

f2-107

कई बेर ई चोट ओह समाज के भलाई का नाम प लगावल जाला , ओकरा के सुधारे सभ्य बनावे खाति कइल जाला ।

kaī bera ī coṭa oha samāja ke bhalāī kā nāma pa lagāvala jālā , okarā ke sudhāre sabhya banāve khāti kaila jālā .

s-108

f2-108

भोजपुरियो का साथे अरसा से अइसने खुरचाली हो रहल बा ।

bhojapuriyo kā sāthe arasā se aisane khuracālī ho rahala bā .

s-109

f2-109

आम आदमी के भासा भोजपुरी के अपना के पढ़ल - लिखल - सभ्य माने वाला कुछ लोग अपना खुरचाली में श्लील बनावे प लागल बा ।

āma ādamī ke bhāsā bhojapurī ke apanā ke paṛhala - likhala - sabhya māne vālā kucha loga apanā khuracālī meṁ ślīla banāve pa lāgala bā .

s-110

f2-110

ओहु लोग के मालूम बा कि श्लील होखते भोजपुरी के नींव हिल जाई ।

ohu loga ke mālūma bā ki ślīla hokhate bhojapurī ke nīṁva hila jāī .

s-111

f2-111

आम आदमी एकरा से दूर जाए लगीहें आ अपना के सभ्य - श्लील बतावे वाला लोग के तब मनसा पूरन हो जाई ।

āma ādamī ekarā se dūra jāe lagīheṁ ā apanā ke sabhya - ślīla batāve vālā loga ke taba manasā pūrana ho jāī .

s-112

f2-112

ई लोग त भोजपुरी का नाम प कई गो संस्थो चलावेला जवना के हर काम हिन्दी में होखेला ।

ī loga ta bhojapurī kā nāma pa kaī go saṁstho calāvelā javanā ke hara kāma hindī meṁ hokhelā .

s-113

f2-113

आ जवन भासा आपन सवालो दोसरा भासा में उठावल करी ओकर आवाज केहु काहे आ कइसे सुनी ।

ā javana bhāsā āpana savālo dosarā bhāsā meṁ uṭhāvala karī okara āvāja kehu kāhe ā kaise sunī .

s-114

f2-114

भोजपुरी अगर आजु जिन्दा बिया त आम आदमी का चलते ।

bhojapurī agara āju jindā biyā ta āma ādamī kā calate .

s-115

f2-115

बाकि बकरी के माई कहिया ले खरजिउतिया मनाई ।

bāki bakarī ke māī kahiyā le kharajiutiyā manāī .

s-116

f2-116

आजु ना त काल्हु ओकरा कटाहीं के बा ।

āju nā ta kālhu okarā kaṭāhīṁ ke bā .

s-117

f2-117

रउरो सभे सोचत होखब कि काल्हु फगुआ बा आ ई बतंगड़ा कवन राग उठा लिहलसि ।

rauro sabhe socata hokhaba ki kālhu phaguā bā ā ī bataṁgaṛā kavana rāga uṭhā lihalasi .

s-118

f2-118

हर हप्ता एगो खम्भा खड़ा कइल आसान ना होखे ।

hara haptā ego khambhā khaṛā kaila āsāna nā hokhe .

s-119

f2-119

कई बेर ओकरा मजबूरन खुरपी का बिआह में हँसुआ के गीत उठावे पड़ जाला ।

kaī bera okarā majabūrana khurapī kā biāha meṁ ham̃suā ke gīta uṭhāve paṛa jālā .

s-120

f2-120

चारो तरफ आजु चुनाव परिणाम के चरचा चलत बा ।

cāro tarapha āju cunāva pariṇāma ke caracā calata bā .

s-121

f2-121

एह प अगर कवनो अटकर पचीसा लगाईं त ओकरा गलत होखे के पूरा अनेसा रही ।

eha pa agara kavano aṭakara pacīsā lagāīṁ ta okarā galata hokhe ke pūrā anesā rahī .

s-122

f2-122

कहले बा बड़ बड़ जने दहाइल जासु , गदहा थाहे कतना पानी ।

kahale bā baṛa baṛa jane dahāila jāsu , gadahā thāhe katanā pānī .

s-123

f2-123

अब जवन होखे के बा तवन काल्हु सामने आइए जाई ।

aba javana hokhe ke bā tavana kālhu sāmane āie jāī .

s-124

f2-124

बाकि हमरा हर हाल में एह लेख के आजु पठा देबे के बा ना त सम्पादक जी लुकारी भाँजे लगीहें ।

bāki hamarā hara hāla meṁ eha lekha ke āju paṭhā debe ke bā nā ta sampādaka jī lukārī bhām̃je lagīheṁ .

s-125

f2-125

समहुत जहिया जरी तहिया जरी , बाकि हम त आजुए झँउसि जाइब ।

samahuta jahiyā jarī tahiyā jarī , bāki hama ta ājue jham̃usi jāiba .

s-126

f2-126

एक बेर मन भइल कि फगुए प लिख मारीं ।

eka bera mana bhaila ki phague pa likha mārīṁ .

s-127

f2-127

बाकि फगुआ लउके त पहिले ।

bāki phaguā lauke ta pahile .

s-128

f2-128

तीन दिन बादे फगुआ बा आ कतहीं ना त फगुआ के गाजन बाजन सुनाता ना केहु का देह प रंग अबीर लउकत बा ।

tīna dina bāde phaguā bā ā katahīṁ nā ta phaguā ke gājana bājana sunātā nā kehu kā deha pa raṁga abīra laukata bā .

s-129

f2-129

पिया परदेस , देवर घरे लईका , सूतल भसुर के जगाईं कइसे का उहा पोह में पड़ल बिरहिनी परेशान बिया कि पिया नाहीं अइले अबकी फगुनवो में ।

piyā paradesa , devara ghare laīkā , sūtala bhasura ke jagāīṁ kaise kā uhā poha meṁ paṛala birahinī pareśāna biyā ki piyā nāhīṁ aile abakī phagunavo meṁ .

s-130

f2-130

भाग दौड़ भरल जिनिगी में रोजी रोटी कमाए परदेसे गइल पिया बलमा के तिकवते ओकर फगुआ बीते जात बा ।

bhāga dauṛa bharala jinigī meṁ rojī roṭī kamāe paradese gaila piyā balamā ke tikavate okara phaguā bīte jāta bā .

s-131

f2-131

आ हम खोजत बानी अपना लइकाईं का दिन के उमंग उल्लास से भरल फगुआ ।

ā hama khojata bānī apanā laikāīṁ kā dina ke umaṁga ullāsa se bharala phaguā .

s-132

f2-132

जब राहे पेड़ा निकलत हमेशा चौकन्ना रहे के पड़त रहुवे कि केनियो से रंग पानी भेंटा मत जाए ।

jaba rāhe peṛā nikalata hameśā caukannā rahe ke paṛata rahuve ki keniyo se raṁga pānī bheṁṭā mata jāe .

s-133

f2-133

बाकि हिन्दू परब तेवहारन प सेकूलर हमला ई हाल क दिहले बा कि रंग - अबीर , कादो - पानी वाला फगुआ से साम्प्रदायिक बवाल मत हो जाए एह डरे रंग डाले के परम्परे भुलाइल जात बा ।

bāki hindū paraba tevahārana pa sekūlara hamalā ī hāla ka dihale bā ki raṁga - abīra , kādo - pānī vālā phaguā se sāmpradāyika bavāla mata ho jāe eha ḍare raṁga ḍāle ke parampare bhulāila jāta bā .

s-134

f2-134

गीत -

gīta -

s-135

f2-135

गवनई , फगुआ - चइतो बिसरल जात बा काहे कि कुछ लोग भोजपुरी के अश्लीलता खतम कइल चाहत बा ।

gavanaī , phaguā - caito bisarala jāta bā kāhe ki kucha loga bhojapurī ke aślīlatā khatama kaila cāhata bā .

s-136

f2-136

संवैधानिक मान्यता ला परेशान लोग ई नइखे सोचत कि भासा बचल रही तबे मान्यता के फायदा बा ।

saṁvaidhānika mānyatā lā pareśāna loga ī naikhe socata ki bhāsā bacala rahī tabe mānyatā ke phāyadā bā .

s-137

f2-137

ना त अकादमीओ के काम दोसरे भासा में करे के पड़ी ।

nā ta akādamīo ke kāma dosare bhāsā meṁ kare ke paṛī .

s-138

f2-138

हम त हिन्दी से लाख नाराजगी का बादो कुछ हिन्दी वालन के आभारी बानी जे हिन्दी का अखबार में भोजपुरी के खम्भा उठावे के जगहा दे देत बा ।

hama ta hindī se lākha nārājagī kā bādo kucha hindī vālana ke ābhārī bānī je hindī kā akhabāra meṁ bhojapurī ke khambhā uṭhāve ke jagahā de deta bā .

s-139

f2-139

ना त भोजपुरिया इलाका के हिन्दी साहित्यकार तनिको ना चाहसु कि भोजपुरी के ओकर हक मिल जाव ।

nā ta bhojapuriyā ilākā ke hindī sāhityakāra taniko nā cāhasu ki bhojapurī ke okara haka mila jāva .

s-140

f2-140

महामहिम राष्ट्रपति जी , राउर बतिया हमरा से बरदाश्त नइखे होखत ।

mahāmahima rāṣṭrapati jī , rāura batiyā hamarā se baradāśta naikhe hokhata .

s-141

f2-141

अब रउए बता दीं कि हम कहाँ जाईं ।

aba raue batā dīṁ ki hama kahām̃ jāīṁ .

s-142

f2-142

कोच्चि मे 2 मार्च के दीहल राउर उद्बोधन हमरा सोझा बा ।

kocci me 2 mārca ke dīhala rāura udbodhana hamarā sojhā bā .

s-143

f2-143

एहमें राउर कहना बा कि अपना देश में असहिष्णु लोग ला कवनो जगहा ना होखे के चाहीं ।

ehameṁ rāura kahanā bā ki apanā deśa meṁ asahiṣṇu loga lā kavano jagahā nā hokhe ke cāhīṁ .

s-144

f2-144

मीडिया में राउर भाषण जवना तरह से पेश कइल गइल ओहसे हमरा पहिले लागल कि मीडिया ओकरा के अपना हिसाब से पेश कइले बा ।

mīḍiyā meṁ rāura bhāṣaṇa javanā taraha se peśa kaila gaila ohase hamarā pahile lāgala ki mīḍiyā okarā ke apanā hisāba se peśa kaile bā .

s-145

f2-145

त हम राउर आधिकारिक भाषण पढ़नी आ साँच कहीं त राउर भाषणो हमरा पचल ना ।

ta hama rāura ādhikārika bhāṣaṇa paṛhanī ā sām̃ca kahīṁ ta rāura bhāṣaṇo hamarā pacala nā .

s-146

f2-146

एह हालत में रउरे बताईं कि हम कहाँ जाईं ।

eha hālata meṁ raure batāīṁ ki hama kahām̃ jāīṁ .

s-147

f2-147

रउरा कहले बानी कि हिन्दुस्तान पुरातन काल से बरदाश्ती रहल बा आ हर तरह के बाति , विचार , संस्कारन के जगहा देत आइल बा ।

raurā kahale bānī ki hindustāna purātana kāla se baradāśtī rahala bā ā hara taraha ke bāti , vicāra , saṁskārana ke jagahā deta āila bā .

s-148

f2-148

आ ई परम्परा बरकरार रहे के चाहीं ।

ā ī paramparā barakarāra rahe ke cāhīṁ .

s-149

f2-149

बोले भा अभिव्यक्ति के आजादी सबले खास मौलिक अधिकार हवे हमहन के संविधान के ।

bole bhā abhivyakti ke ājādī sabale khāsa maulika adhikāra have hamahana ke saṁvidhāna ke .

s-150

f2-150

आगे कहले बानी कि भारत हमेशा से शिक्षा के क्षेत्र में विश्व नेता रहल बा ।

āge kahale bānī ki bhārata hameśā se śikṣā ke kṣetra meṁ viśva netā rahala bā .

s-151

f2-151

नालन्दा आ तक्षशिला विश्व विद्यालयन के नामो लिहले बानी रउआ ।

nālandā ā takṣaśilā viśva vidyālayana ke nāmo lihale bānī rauā .

s-152

f2-152

रउरा संबोधन के एक हिस्सा से हमहु सहमत बानी काहे कि ई ऐतिहासिक सच्चाई ह ।

raurā saṁbodhana ke eka hissā se hamahu sahamata bānī kāhe ki ī aitihāsika saccāī ha .

s-153

f3-1

“ तबे नू एह आ अइसन कलम के जादूगरी पर चकित होत डॉ. रामप्रवेश शास्त्री के लिखे के पड़ल ” ।

“ tabe nū eha ā aisana kalama ke jādūgarī para cakita hota ḍô. rāmapraveśa śāstrī ke likhe ke paṛala ” .

s-154

f3-2

विवेकी राय जी के चुनरी के रंग , बिनावट , कारीगरी के जवन भी संज्ञा अच्छा लागे , दिहला में कवनो हरज ना बा , लेकिन अइसन कला के पटतर दिहल कठिन होला ।

vivekī rāya jī ke cunarī ke raṁga , bināvaṭa , kārīgarī ke javana bhī saṁjñā acchā lāge , dihalā meṁ kavano haraja nā bā , lekina aisana kalā ke paṭatara dihala kaṭhina holā .

s-155

f3-3

जवन नित नया बा , ओके पुरान बटखरा से वजन कइले अतने लाभ हो सकेला कि पता चलि जाई कि हमरा जानकारी के कसौटी में कतना पर ई अधिका उतरल बा ।

javana nita nayā bā , oke purāna baṭakharā se vajana kaile atane lābha ho sakelā ki patā cali jāī ki hamarā jānakārī ke kasauṭī meṁ katanā para ī adhikā utarala bā .

s-156

f3-4

“ अनिल कुमार आंजनेय एह कृति के भोजपुरी अंचल के दरपन बतावत कहले रहलीं - ” के कहल चुनरी रँगा ल ’ भोजपुरी अंचल के दर्पण ह ।

“ anila kumāra āṁjaneya eha kr̥ti ke bhojapurī aṁcala ke darapana batāvata kahale rahalīṁ - ” ke kahala cunarī ram̃gā la ’ bhojapurī aṁcala ke darpaṇa ha .

s-157

f3-5

जेके भोजपुरी जिनिगी में , अंचल में गहराई तक पइठे के बा , ओके ई समीक्ष्य पुस्तक पढ़ल बहुते आवश्यक बा ।

jeke bhojapurī jinigī meṁ , aṁcala meṁ gaharāī taka paiṭhe ke bā , oke ī samīkṣya pustaka paṛhala bahute āvaśyaka bā .

s-158

f3-6

ई पुस्तक के गहरे पैठ अंतर्दृष्टि के साक्षी ह ।

ī pustaka ke gahare paiṭha aṁtardr̥ṣṭi ke sākṣī ha .

s-159

f3-7

“ आंजनेय जी के एह कहनाम से सहमति जतावत चंद्रशेखर तिवारी लिखले बाड़न - ” एह संग्रह के पढ़िके ई कहल जा सकेला कि डॉ. विवेकी राय जी अउरी साहित्यकारन खानी कागद की लेखी ना कहिके महात्मा कबीर का तरह ‘ आँखिन के देखी ’ कहले बाड़न , जवना से उनकर निबंध पाठक पर आपन एगो विशिष्ट छाप छोड़े में सफल भइल बाड़न स ।

“ āṁjaneya jī ke eha kahanāma se sahamati jatāvata caṁdraśekhara tivārī likhale bāṛana - ” eha saṁgraha ke paṛhike ī kahala jā sakelā ki ḍô. vivekī rāya jī aurī sāhityakārana khānī kāgada kī lekhī nā kahike mahātmā kabīra kā taraha ‘ ām̃khina ke dekhī ’ kahale bāṛana , javanā se unakara nibaṁdha pāṭhaka para āpana ego viśiṣṭa chāpa choṛe meṁ saphala bhaila bāṛana sa .

s-160

f3-8

एह पुस्तक के प्रकाशन निश्चित रूप से भोजपुरी साहित्य के ललित निबंधन का इतिहास में एगो महत्वपूर्ण घटना ह ।

eha pustaka ke prakāśana niścita rūpa se bhojapurī sāhitya ke lalita nibaṁdhana kā itihāsa meṁ ego mahatvapūrṇa ghaṭanā ha .

s-161

f3-9

“ अपना भाषाई कौशल , व्यंगात्मकता आ रचनात्मक दक्षता के बदउलत राय साहब के निबंध एह विधा के विकास - समृद्धि के दिसाईं मील के पाथर साबित भइलन स ।

“ apanā bhāṣāī kauśala , vyaṁgātmakatā ā racanātmaka dakṣatā ke badaulata rāya sāhaba ke nibaṁdha eha vidhā ke vikāsa - samr̥ddhi ke disāīṁ mīla ke pāthara sābita bhailana sa .

s-162

f3-10

एह संबंध में डॉ. जया पाण्डेय के साफ - साफ विचार बा - ” विवेकी राय जी के कुल्हि निबंध शुरू से आखिर ले व्यक्ति - व्यंजकता का रंग में रँगाइल बाड़े सन ।

eha saṁbaṁdha meṁ ḍô. jayā pāṇḍeya ke sāpha - sāpha vicāra bā - ” vivekī rāya jī ke kulhi nibaṁdha śurū se ākhira le vyakti - vyaṁjakatā kā raṁga meṁ ram̃gāila bāṛe sana .

s-163

f3-11

कतहीं -

katahīṁ -

s-164

f3-12

कतहीं प्रगीतात्मक काव्य के आनंद आवता ।

katahīṁ pragītātmaka kāvya ke ānaṁda āvatā .

s-165

f3-13

दोसर विशेषता बा लेखक के व्यंग्य - विनोद के प्रवृत्ति ।

dosara viśeṣatā bā lekhaka ke vyaṁgya - vinoda ke pravr̥tti .

s-166

f3-14

कवनो भाषा के गद्य साहित्य जतने समृद्ध होई , ऊ भाषा ओतने विकसित मान जाले ।

kavano bhāṣā ke gadya sāhitya jatane samr̥ddha hoī , ū bhāṣā otane vikasita māna jāle .

s-167

f3-15

विवेकी राय के तमाम निबंध विकासमान बोली के भाषा के प्रौढ़ता प्रदान कइलन स ।

vivekī rāya ke tamāma nibaṁdha vikāsamāna bolī ke bhāṣā ke prauṛhatā pradāna kailana sa .

s-168

f3-16

“ विवेकी राय के हिन्दी - भोजपुरी के कृतित्वे - भर आंचलिक ना रहे , उहाँ के शख्सियतो एड़ी से चोटी ले आंचलिकता से लैस रहे - सहनशीलता आ जीवट से लबालब भइल ।

“ vivekī rāya ke hindī - bhojapurī ke kr̥titve - bhara āṁcalika nā rahe , uhām̃ ke śakhsiyato eṛī se coṭī le āṁcalikatā se laisa rahe - sahanaśīlatā ā jīvaṭa se labālaba bhaila .

s-169

f3-17

तबे नू , अढ़ाई दशक पहिले हृदयाघात के हरु पटे त विजयी भइलीं ।

tabe nū , aṛhāī daśaka pahile hr̥dayāghāta ke haru paṭe ta vijayī bhailīṁ .

s-170

f3-18

सतरह साल पहिले जब पक्षाघात के शिकार दहिना अलँग कहला में ना रहल , त बायाँ हाथ से लिखे के सिलसिला शुरू कऽ दिहलीं ।

sataraha sāla pahile jaba pakṣāghāta ke śikāra dahinā alam̃ga kahalā meṁ nā rahala , ta bāyām̃ hātha se likhe ke silasilā śurū ka’ dihalīṁ .

s-171

f3-19

बाकिर एह बेर उहाँ के मउवत के चुनौती कबूल ना कऽ पवलीं आ बाबा विश्वनाथ के नगरी काशी के अस्पताल में गंगा मइया के गोदी में आखिरी साँस लिहलीं ।

bākira eha bera uhām̃ ke mauvata ke cunautī kabūla nā ka’ pavalīṁ ā bābā viśvanātha ke nagarī kāśī ke aspatāla meṁ gaṁgā maiyā ke godī meṁ ākhirī sām̃sa lihalīṁ .

s-172

f3-20

अतिशय सज्जनता आ साधुता के प्रतिमूर्ति , गँवई जिनिगी के अद्भुत चितेरा , गँवई गंध गुलाब ’ से साहित्य - वाटिका के गमगमावे वाला ‘ मनबोध मास्टर ’ के हमार अशेष प्रणामांजलि !

atiśaya sajjanatā ā sādhutā ke pratimūrti , gam̃vaī jinigī ke adbhuta citerā , gam̃vaī gaṁdha gulāba ’ se sāhitya - vāṭikā ke gamagamāve vālā ‘ manabodha māsṭara ’ ke hamāra aśeṣa praṇāmāṁjali !

s-173

f3-21

आजु स्टाफ रूम में इंस्पेक्शन के बात एक - एक क के उघरत रहे ।

āju sṭāpha rūma meṁ iṁspekśana ke bāta eka - eka ka ke ugharata rahe .

s-174

f3-22

हमरा प्राचार्य डॉ. संजय सिंह ‘ सेंगर ’ जी याद आ गइल रहीं आ हम भावुक हो गइल रहीं ।

hamarā prācārya ḍô. saṁjaya siṁha ‘ seṁgara ’ jī yāda ā gaila rahīṁ ā hama bhāvuka ho gaila rahīṁ .

s-175

f3-23

5 जनवरी के उहाँ से खड़े - खड़े भइल आधा घंटा के बतकही के एक - एक शब्द हमरा याद रहे ।

5 janavarī ke uhām̃ se khaṛe - khaṛe bhaila ādhā ghaṁṭā ke batakahī ke eka - eka śabda hamarā yāda rahe .

s-176

f3-24

हमार कलिग लोग के भी आँखि भरि आइल ।

hamāra kaliga loga ke bhī ām̃khi bhari āila .

s-177

f3-25

भइल ई रहे कि सेंगर जी का विद्यालय के एगो सब - स्टाफ के दूनो किडनी फेल हो गइल ।

bhaila ī rahe ki seṁgara jī kā vidyālaya ke ego saba - sṭāpha ke dūno kiḍanī phela ho gaila .

s-178

f3-26

ओकरा तीन गो लइकी रही सन आ एकहूँ के अभी बियाह ना भइल रहे ।

okarā tīna go laikī rahī sana ā ekahūm̃ ke abhī biyāha nā bhaila rahe .

s-179

f3-27

ओह गरीब परिवार के कमाई के साधन बस ईहे नोकरी रहे ।

oha garība parivāra ke kamāī ke sādhana basa īhe nokarī rahe .

s-180

f3-28

घर - परिवार आ नाता - रिश्ता में केहूँ अइसन ना मिलल जेकर किडनी मैच करो ।

ghara - parivāra ā nātā - riśtā meṁ kehūm̃ aisana nā milala jekara kiḍanī maica karo .

s-181

f3-29

धीरे - धीरे एह परिवार के आर्थिक स्थिति बहुत खराब हो गइल ।

dhīre - dhīre eha parivāra ke ārthika sthiti bahuta kharāba ho gaila .

s-182

f3-30

सेंगर जी के ब्लड ग्रुप मैच करत रहे ।

seṁgara jī ke blaḍa grupa maica karata rahe .

s-183

f3-31

ऊ बिना घरे केहू के बतवले चुपचाप आपन किडनी ओह आदमी के दान क दिहले ।

ū binā ghare kehū ke batavale cupacāpa āpana kiḍanī oha ādamī ke dāna ka dihale .

s-184

f3-32

अतने ना ओकराके तीन बोतल खूनो दिहले ।

atane nā okarāke tīna botala khūno dihale .

s-185

f3-33

ई राज घरे तब खुलल जब उनुका सङ के पढ़ल एगो डॉक्टर घरे आइल आ बचपनवाला स्टाइल में मुक्का - मुक्की शुरू कइलस ।

ī rāja ghare taba khulala jaba unukā saṅa ke paṛhala ego ḍôkṭara ghare āila ā bacapanavālā sṭāila meṁ mukkā - mukkī śurū kailasa .

s-186

f3-34

जसहीं जगह पर छुआइल कि ओकरा मुँह से निकलल - आरे तोर किडनी ?

jasahīṁ jagaha para chuāila ki okarā mum̃ha se nikalala - āre tora kiḍanī ?

s-187

f3-35

आ फेरु त हंगामा शुरू ।

ā pheru ta haṁgāmā śurū .

s-188

f3-36

पत्नी के मनावे में तीन दिन लागल ।

patnī ke manāve meṁ tīna dina lāgala .

s-189

f3-37

आजु ओह आदमी के मए लइकी बियहा के ससुरा चलि गइली सन आ ऊहो सामान्य जीवन जी रहल बा ।

āju oha ādamī ke mae laikī biyahā ke sasurā cali gailī sana ā ūho sāmānya jīvana jī rahala bā .

s-190

f3-38

सेंगर जी त एकदम फिटफाट रहीं ।

seṁgara jī ta ekadama phiṭaphāṭa rahīṁ .

s-191

f3-39

बिना कवनो लोभ के केहूँ चुपचाप अइसे मदद करे त ओकरा के का कहल जाउ ?

binā kavano lobha ke kehūm̃ cupacāpa aise madada kare ta okarā ke kā kahala jāu ?

s-192

f3-40

साधारन आदमी त नाहिंए कहाई ऊ ।

sādhārana ādamī ta nāhiṁe kahāī ū .

s-193

f3-41

ओह स्टाफ के एगो दमाद जवन बेंगलुरु में इंजीनियर बाटे , फ्लाइट से कोलकाता खाली उहाँसे मिले खाती आइल रहे ।

oha sṭāpha ke ego damāda javana beṁgaluru meṁ iṁjīniyara bāṭe , phlāiṭa se kolakātā khālī uhām̃se mile khātī āila rahe .

s-194

f3-42

कालिदास सर अपना एगो मित्र के अनुभव शेयर कइलीं ।

kālidāsa sara apanā ego mitra ke anubhava śeyara kailīṁ .

s-195

f3-43

ऊ जापान गइल रहन ।

ū jāpāna gaila rahana .

s-196

f3-44

एक दिन ट्रेन में जवन बैग लेके बइठल रहन ओकर एक ओर के थोरे सिलाई टूटल रहे ।

eka dina ṭrena meṁ javana baiga leke baiṭhala rahana okara eka ora ke thore silāī ṭūṭala rahe .

s-197

f3-45

एगो जापानी नागरिक के ओ पर नजर चलि गइल रहे ।

ego jāpānī nāgarika ke o para najara cali gaila rahe .

s-198

f3-46

ऊ जब देखलसि कि ई ओने नइखन देखत त अपना बैग में से निडिलवाला मशीन निकललसि आ उनुकर आँखि बचावत बेगवा सी दिहलसि ।

ū jaba dekhalasi ki ī one naikhana dekhata ta apanā baiga meṁ se niḍilavālā maśīna nikalalasi ā unukara ām̃khi bacāvata begavā sī dihalasi .

s-199

f3-47

अभी इनकर ध्यान ओह पर जाइत कि ओकरा पहिलहीं ओकर स्टेशन आ गइल आ बिना कुछ बतवले चुपचाप उतरि गइल ।

abhī inakara dhyāna oha para jāita ki okarā pahilahīṁ okara sṭeśana ā gaila ā binā kucha batavale cupacāpa utari gaila .

s-200

f3-48

जहाँ का बच्चा - बच्चा में एह तरह के नैतिक मूल्य भरल गइल बा ओह देश के तरक्की भला कइसे रुकी ?

jahām̃ kā baccā - baccā meṁ eha taraha ke naitika mūlya bharala gaila bā oha deśa ke tarakkī bhalā kaise rukī ?