Sentence view
Universal Dependencies - Vietnamese - VTB
| Language | Vietnamese |
|---|
| Project | VTB |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
showing 101 - 200 of 1400 • previous • next
Trong khi đó số người nhiễm HIV tại VN vẫn tiếp tục gia tăng .
s-101
train-s101
=Trong khi đó số người nhiễm HIV tại VN vẫn tiếp tục gia tăng .
Chỉ còn anh Đại và bốn người khác .
s-102
train-s102
=Chỉ còn anh Đại và bốn người khác .
Ubnd TP đã chính thức kết luận hoan nghênh và biểu dương những việc làm tốt của họ .
s-103
train-s103
=Ubnd TP đã chính thức kết luận hoan nghênh và biểu dương những việc làm tốt của họ .
Tuy nhiên chính quyền TP không nên dừng ở đó .
s-104
train-s104
=Tuy nhiên chính quyền TP không nên dừng ở đó .
206 ngày đêm khốn khổ .
s-105
train-s105
=206 ngày đêm khốn khổ .
Lao động tiếp tục bị bán tứ tán .
s-106
train-s106
=Lao động tiếp tục bị bán tứ tán .
Ông Trực nói tiếp : Dân gặp tôi kêu quá trời !
s-107
train-s107
=Ông Trực nói tiếp : Dân gặp tôi kêu quá trời !
Bị cáo Lã Thị Kim Oanh khẳng định khoản vay của NH đều đi kèm với những dự án đầu tư hoặc kinh doanh cụ thể .
s-108
train-s108
=Bị cáo Lã Thị Kim Oanh khẳng định khoản vay của NH đều đi kèm với những dự án đầu tư hoặc kinh doanh cụ thể .
Hai anh em tôi ra xem bảng thông báo .
s-109
train-s109
=Hai anh em tôi ra xem bảng thông báo .
Một cảnh tượng hỗn loạn , chen lấn nhau diễn ra .
s-110
train-s110
=Một cảnh tượng hỗn loạn , chen lấn nhau diễn ra .
Tôi trình bày lý do , rồi xuất trình giấy tờ để chứng minh là anh em tôi lên sứ quán đổi hộ chiếu .
s-111
train-s111
=Tôi trình bày lý do , rồi xuất trình giấy tờ để chứng minh là anh em tôi lên sứ quán đổi hộ chiếu .
Đổi hộ chiếu hả , hay làm giấy thông hành về nước ?
s-112
train-s112
=Đổi hộ chiếu hả , hay làm giấy thông hành về nước ?
Anh em tôi chỉ còn biết nhìn nhau .
s-113
train-s113
=Anh em tôi chỉ còn biết nhìn nhau .
Chị ta đon đả cầm hộ chiếu và tiền rồi bấm điện thoại .
s-114
train-s114
=Chị ta đon đả cầm hộ chiếu và tiền rồi bấm điện thoại .
Trong thâm tâm tôi bỗng thấy vừa buồn , vừa tủi , vừa xót xa .
s-115
train-s115
=Trong thâm tâm tôi bỗng thấy vừa buồn , vừa tủi , vừa xót xa .
Anh chị em chỗ tôi sống đều rất vui mừng , nhưng có lẽ đó chỉ là những chính sách .
s-116
train-s116
=Anh chị em chỗ tôi sống đều rất vui mừng , nhưng có lẽ đó chỉ là những chính sách .
Thấy chúng tôi , ông hỏi đúng giọng bảo vệ chuyên nghiệp :
s-117
train-s117
=Thấy chúng tôi , ông hỏi đúng giọng bảo vệ chuyên nghiệp :
Nói rồi anh cán bộ ôm tập hồ sơ đi .
s-118
train-s118
=Nói rồi anh cán bộ ôm tập hồ sơ đi .
Bộ trưởng ra tòa làm nhân chứng .
s-119
train-s119
=Bộ trưởng ra tòa làm nhân chứng .
Để có các số liệu trên , công an TP trước đó đã có văn bản đề nghị ubnd tp HCM thành lập hội đồng giám định xây dựng công trình này .
s-120
train-s120
=Để có các số liệu trên , công an TP trước đó đã có văn bản đề nghị ubnd tp HCM thành lập hội đồng giám định xây dựng công trình này .
Việc ký xác nhận này , theo ông Luân , diễn ra ' sau khi vụ trưởng vụ tài chính kế toán Phan Văn Quán đã xác nhận ' .
s-121
train-s121
=Việc ký xác nhận này , theo ông Luân , diễn ra ' sau khi vụ trưởng vụ tài chính kế toán Phan Văn Quán đã xác nhận ' .
Ông Nguyễn Thế Khanh , chi cục phó , cho biết đây là những mặt hàng điện tử cũ đã có qui định cấm nhập khẩu dưới mọi hình thức .
s-122
train-s122
=Ông Nguyễn Thế Khanh , chi cục phó , cho biết đây là những mặt hàng điện tử cũ đã có qui định cấm nhập khẩu dưới mọi hình thức .
Hợp đồng lao động được thực hiện từ tháng 8 – 2003 , thời hạn 36 tháng với loại công việc là công nhân xây dựng .
s-123
train-s123
=Hợp đồng lao động được thực hiện từ tháng 8 – 2003 , thời hạn 36 tháng với loại công việc là công nhân xây dựng .
Trường hợp nghiên cứu của VN mang tựa đề ' tác động của phát triển cơ sở hạ tầng đối với giảm nghèo nông thôn ' .
s-124
train-s124
=Trường hợp nghiên cứu của VN mang tựa đề ' tác động của phát triển cơ sở hạ tầng đối với giảm nghèo nông thôn ' .
Đừng để người dân đặt cược cho niềm tin !
s-125
train-s125
=Đừng để người dân đặt cược cho niềm tin !
Muốn biết đúng hay sai tòa phải nhờ ... hội đồng thẩm định .
s-126
train-s126
=Muốn biết đúng hay sai tòa phải nhờ ... hội đồng thẩm định .
Ông Hải cũng chỉ đạo sở GTCC báo cáo về xử lý tiêu cực ở công trình này .
s-127
train-s127
=Ông Hải cũng chỉ đạo sở GTCC báo cáo về xử lý tiêu cực ở công trình này .
Làm cho dân thấy và nói cho dân hiểu ! ' .
s-128
train-s128
=Làm cho dân thấy và nói cho dân hiểu ! ' .
Trở về đời thường , đôi bạn cựu chiến binh phan văn đu và Phạm Văn Thanh ngồi bên ấm trà .
s-129
train-s129
=Trở về đời thường , đôi bạn cựu chiến binh phan văn đu và Phạm Văn Thanh ngồi bên ấm trà .
Cả đoàn mang mì gói ra ăn , lượm các lon bia để nấu nước sôi .
s-130
train-s130
=Cả đoàn mang mì gói ra ăn , lượm các lon bia để nấu nước sôi .
Sơ đồ qui hoạch được chính quyền sở tại công bố công khai , hiện vẫn được dựng công khai cách trụ sở UBND xã Xuân Hải khoảng 2 km .
s-131
train-s131
=Sơ đồ qui hoạch được chính quyền sở tại công bố công khai , hiện vẫn được dựng công khai cách trụ sở UBND xã Xuân Hải khoảng 2 km .
Người dân tuân thủ đúng pháp luật , chính quyền sai phạm về thủ tục quản lý , sao người dân phải gánh chịu hậu quả ?
s-132
train-s132
=Người dân tuân thủ đúng pháp luật , chính quyền sai phạm về thủ tục quản lý , sao người dân phải gánh chịu hậu quả ?
Chính quyền sai thì sửa , chứ sao lại chỉ sửa chính quyền mà không sửa bên dân ?
s-133
train-s133
=Chính quyền sai thì sửa , chứ sao lại chỉ sửa chính quyền mà không sửa bên dân ?
Bởi giá hồi đó không phải là giá vì không ai cho phép , chắc chắn là có cái gì bên trong nữa ...
s-134
train-s134
=Bởi giá hồi đó không phải là giá vì không ai cho phép , chắc chắn là có cái gì bên trong nữa ...
Ngoài ra , đáng lẽ đổ cát lấp đường ống theo tiêu chuẩn về xây dựng hệ thống thoát nước thì đơn vị thi công lấp đất .
s-135
train-s135
=Ngoài ra , đáng lẽ đổ cát lấp đường ống theo tiêu chuẩn về xây dựng hệ thống thoát nước thì đơn vị thi công lấp đất .
Ngẫm sao mà thương thế !
s-136
train-s136
=Ngẫm sao mà thương thế !
Đáng lẽ phải được tôn vinh thì trái lại những con người ấy đã bị đẩy xuống đáy cùng của cuộc sống !
s-137
train-s137
=Đáng lẽ phải được tôn vinh thì trái lại những con người ấy đã bị đẩy xuống đáy cùng của cuộc sống !
Lại nữa khi thanh tra đã xác định sai phạm sao không xử lý mà để ' ngâm ' lâu ngày đến vậy ?
s-138
train-s138
=Lại nữa khi thanh tra đã xác định sai phạm sao không xử lý mà để ' ngâm ' lâu ngày đến vậy ?
Nhóm công nhân dũng cảm ấy gồm 20 người vậy mà hầu như nay đã lang bạt hết .
s-139
train-s139
=Nhóm công nhân dũng cảm ấy gồm 20 người vậy mà hầu như nay đã lang bạt hết .
Vì sao họ đã làm điều đó ?
s-140
train-s140
=Vì sao họ đã làm điều đó ?
Đường đất nhỏ , vận động dân góp công góp của đắp đường bêtông .
s-141
train-s141
=Đường đất nhỏ , vận động dân góp công góp của đắp đường bêtông .
Và hôm nay , chúng ta cũng cần hỏi câu hỏi này với chính mình .
s-142
train-s142
=Và hôm nay , chúng ta cũng cần hỏi câu hỏi này với chính mình .
Vậy thì sự lầm than hôm nay của nhóm công nhân bảo vệ cái thiện kia minh chứng cho điều gì ?
s-143
train-s143
=Vậy thì sự lầm than hôm nay của nhóm công nhân bảo vệ cái thiện kia minh chứng cho điều gì ?
Tôi mong rằng sẽ có cái hậu đến sau cái kết quả ' nhãn tiền ' mà ba năm nay họ đã lãnh chịu .
s-144
train-s144
=Tôi mong rằng sẽ có cái hậu đến sau cái kết quả ' nhãn tiền ' mà ba năm nay họ đã lãnh chịu .
Điều không thể hiểu nổi là tại sao họ lại mất việc ?
s-145
train-s145
=Điều không thể hiểu nổi là tại sao họ lại mất việc ?
' Hai anh cứ ngồi đây uống nước , tí là xong thôi ' .
s-146
train-s146
=' Hai anh cứ ngồi đây uống nước , tí là xong thôi ' .
Ngày thứ ba phúc thẩm vụ án Lã Thị Kim Oanh : .
s-147
train-s147
=Ngày thứ ba phúc thẩm vụ án Lã Thị Kim Oanh : .
Báo TT có thể là đầu tàu , qua đó rộng rãi độc giả , nhất là các doanh nghiệp , có thể lên tiếng và đưa ra biện pháp trợ giúp .
s-148
train-s148
=Báo TT có thể là đầu tàu , qua đó rộng rãi độc giả , nhất là các doanh nghiệp , có thể lên tiếng và đưa ra biện pháp trợ giúp .
' Anh hỏi ai ' ?
s-149
train-s149
=' Anh hỏi ai ' ?
Hay khai sinh cho con ?
s-150
train-s150
=Hay khai sinh cho con ?
Hơn thế nữa một vài biện pháp hành chính xuất phát từ ubnd TP sẽ là thêm những quả ngọt cho họ , dẫu đã ba năm trễ tràng .
s-151
train-s151
=Hơn thế nữa một vài biện pháp hành chính xuất phát từ ubnd TP sẽ là thêm những quả ngọt cho họ , dẫu đã ba năm trễ tràng .
' Nếu thấy tiêu cực , Hãy cứ tố cáo ' ...
s-152
train-s152
=' Nếu thấy tiêu cực , Hãy cứ tố cáo ' ...
Cần phải có những công nhân dũng cảm như nhóm của anh Đại .
s-153
train-s153
=Cần phải có những công nhân dũng cảm như nhóm của anh Đại .
Tôi sẵn sàng nhận anh Đại và các công nhân trong nhóm tố cáo tiêu cực ở đường liên cảng A5 vào công ty làm việc .
s-154
train-s154
=Tôi sẵn sàng nhận anh Đại và các công nhân trong nhóm tố cáo tiêu cực ở đường liên cảng A5 vào công ty làm việc .
Anh Trần Nhất Thiện ( giám đốc công ty TNHH Triều Phú ) : công ty chúng tôi có thể nhận hai vợ chồng anh Đại vào làm việc .
s-155
train-s155
=Anh Trần Nhất Thiện ( giám đốc công ty TNHH Triều Phú ) : công ty chúng tôi có thể nhận hai vợ chồng anh Đại vào làm việc .
Theo dõi câu chuyện này , tôi thấy những người thẳng thắn như anh Đại xứng đáng có một chỗ đứng tốt hơn trong xã hội .
s-156
train-s156
=Theo dõi câu chuyện này , tôi thấy những người thẳng thắn như anh Đại xứng đáng có một chỗ đứng tốt hơn trong xã hội .
Nay đọc báo , rất mừng thấy anh được pháp luật bảo vệ nhưng lại rất buồn khi biết anh gặp hoàn cảnh khó khăn .
s-157
train-s157
=Nay đọc báo , rất mừng thấy anh được pháp luật bảo vệ nhưng lại rất buồn khi biết anh gặp hoàn cảnh khó khăn .
Nếu được , mời vợ chồng anh Đại đến trang trại của chúng tôi ...
s-158
train-s158
=Nếu được , mời vợ chồng anh Đại đến trang trại của chúng tôi ...
Chủ tịch ubnd TP .HCM Lê Thanh Hải : Mỗi ngày , mỗi tháng đều phải an toàn ' giao thông ' .
s-159
train-s159
=Chủ tịch ubnd TP .HCM Lê Thanh Hải : Mỗi ngày , mỗi tháng đều phải an toàn ' giao thông ' .
Như vậy , người vi phạm đỡ lo xe bị hư mà lực lượng công an cũng không phải mất sức .
s-160
train-s160
=Như vậy , người vi phạm đỡ lo xe bị hư mà lực lượng công an cũng không phải mất sức .
Riêng số tiền xử phạt vi phạm giao thông trong năm 2003 là 100 tỉ đồng thì quí 1 - 2004 chỉ có 10 tỉ đồng .
s-161
train-s161
=Riêng số tiền xử phạt vi phạm giao thông trong năm 2003 là 100 tỉ đồng thì quí 1 - 2004 chỉ có 10 tỉ đồng .
Liệu có tình trạng lơi lỏng , chủ quan trong xử phạt sau Sea Games 22 ?
s-162
train-s162
=Liệu có tình trạng lơi lỏng , chủ quan trong xử phạt sau Sea Games 22 ?
Đối với những đơn vị kinh doanh để xe lấn chiếm lòng lề đường , sau ba lần vi phạm phải cương quyết rút giấy phép kinh doanh .
s-163
train-s163
=Đối với những đơn vị kinh doanh để xe lấn chiếm lòng lề đường , sau ba lần vi phạm phải cương quyết rút giấy phép kinh doanh .
Nhưng chúng tôi không còn sự lựa chọn .
s-164
train-s164
=Nhưng chúng tôi không còn sự lựa chọn .
Các ngành liên quan khi cấp phép kinh doanh nên xem địa điểm đậu xe là một trong những điều kiện bắt buộc .
s-165
train-s165
=Các ngành liên quan khi cấp phép kinh doanh nên xem địa điểm đậu xe là một trong những điều kiện bắt buộc .
Tôi nghĩ hiện nay việc đảm bảo không xảy ra ách tắc giao thông là chưa đảm bảo .
s-166
train-s166
=Tôi nghĩ hiện nay việc đảm bảo không xảy ra ách tắc giao thông là chưa đảm bảo .
Sự thật vụ kiểm lâm bị ' cưa tay ' .
s-167
train-s167
=Sự thật vụ kiểm lâm bị ' cưa tay ' .
Johor ngày thứ nhất .
s-168
train-s168
=Johor ngày thứ nhất .
Hđxx thắc mắc : ' Bị cáo nói việc xác nhận là có chủ trương của bộ ? ' .
s-169
train-s169
=Hđxx thắc mắc : ' Bị cáo nói việc xác nhận là có chủ trương của bộ ? ' .
Sau đó Khoán bỏ trốn , đến ngày 17 - 3 – 2004 đã ra trình diện tại cơ quan công an .
s-170
train-s170
=Sau đó Khoán bỏ trốn , đến ngày 17 - 3 – 2004 đã ra trình diện tại cơ quan công an .
Nước mắt và sự thảng thốt vẫn còn hiện rõ trên từng khuôn mặt .
s-171
train-s171
=Nước mắt và sự thảng thốt vẫn còn hiện rõ trên từng khuôn mặt .
Có tám người đi , những người không đồng ý ở lại .
s-172
train-s172
=Có tám người đi , những người không đồng ý ở lại .
' Cả đời tôi chẳng biết đến một dòng nhật ký .
s-173
train-s173
=' Cả đời tôi chẳng biết đến một dòng nhật ký .
Nhiều người kiệt sức , chúng tôi phải tự cứu mình .
s-174
train-s174
=Nhiều người kiệt sức , chúng tôi phải tự cứu mình .
' Đây là lĩnh vực cần đầu tư lớn , thu hồi vốn lại chậm ' .
s-175
train-s175
=' Đây là lĩnh vực cần đầu tư lớn , thu hồi vốn lại chậm ' .
Chúng tôi cầu cứu các nơi nhưng đều tuyệt vọng .
s-176
train-s176
=Chúng tôi cầu cứu các nơi nhưng đều tuyệt vọng .
Chúng tôi muốn làm việc kiếm tiền , kiếm sống và trả những khoản nợ cho chuyến làm ăn xa này .
s-177
train-s177
=Chúng tôi muốn làm việc kiếm tiền , kiếm sống và trả những khoản nợ cho chuyến làm ăn xa này .
Quả thật , chúng tôi đang đứng trước cửa nhà giam .
s-178
train-s178
=Quả thật , chúng tôi đang đứng trước cửa nhà giam .
Kinh nghiệm của ông giám đốc này cho thấy không phải các cụ già không có tiền .
s-179
train-s179
=Kinh nghiệm của ông giám đốc này cho thấy không phải các cụ già không có tiền .
Ngày 2 - 1 – 2004 , Hồ Văn Trương bị té lầu trong khi làm việc .
s-180
train-s180
=Ngày 2 - 1 – 2004 , Hồ Văn Trương bị té lầu trong khi làm việc .
Tương lai của khách sạn 2 trong 1 .
s-181
train-s181
=Tương lai của khách sạn 2 trong 1 .
Bình thường , tiền chăm sóc cụ góp theo đầu người .
s-182
train-s182
=Bình thường , tiền chăm sóc cụ góp theo đầu người .
Có thiếu sót , nhưng là thiếu sót hành chính ... .
s-183
train-s183
=Có thiếu sót , nhưng là thiếu sót hành chính ... .
Chuyện ' bố ' - ' con ' .
s-184
train-s184
=Chuyện ' bố ' - ' con ' .
' thỏa thuận ' hay không ' thỏa thuận ' ?
s-185
train-s185
=' thỏa thuận ' hay không ' thỏa thuận ' ?
Vào đây làm gì ?
s-186
train-s186
=Vào đây làm gì ?
Matxcơva , mùa xuân năm 2004 .
s-187
train-s187
=Matxcơva , mùa xuân năm 2004 .
Và ngày về .
s-189
train-s189
=Và ngày về .
Công ty không ai dòm ngó .
s-190
train-s190
=Công ty không ai dòm ngó .
Đó là nguyên nhân khách quan .
s-191
train-s191
=Đó là nguyên nhân khách quan .
' Đừng ngại ' - thứ trưởng Võ trấn an .
s-192
train-s192
=' Đừng ngại ' - thứ trưởng Võ trấn an .
Họ đếm từng ngày trôi đi trong gánh nặng tiền bạc .
s-193
train-s193
=Họ đếm từng ngày trôi đi trong gánh nặng tiền bạc .
Kuala lumpur ngày thứ 39 .
s-194
train-s194
=Kuala lumpur ngày thứ 39 .
Băn khoăn của cảnh sát giao thông , của dư luận là đúng và cần thiết .
s-195
train-s195
=Băn khoăn của cảnh sát giao thông , của dư luận là đúng và cần thiết .
Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt chương trình dạy tiếng Việt cho NVƠNN .
s-196
train-s196
=Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt chương trình dạy tiếng Việt cho NVƠNN .
Hôm sau , một cụ bà tóc bạc trắng , da mồi được chở đến .
s-197
train-s197
=Hôm sau , một cụ bà tóc bạc trắng , da mồi được chở đến .
Từ chiều đến 11 giờ đêm mới có y tá đến đưa đi bệnh viện .
s-198
train-s198
=Từ chiều đến 11 giờ đêm mới có y tá đến đưa đi bệnh viện .
Tôi cũng lưu ý : đây là giao lộ với đường xe lửa .
s-199
train-s199
=Tôi cũng lưu ý : đây là giao lộ với đường xe lửa .
Lúc này Khoán có mâu thuẫn , cãi vã với một số công nhân làm việc ở thủy điện Ia Me 3 nên Hải bảo Khoán đi về .
s-200
train-s200
=Lúc này Khoán có mâu thuẫn , cãi vã với một số công nhân làm việc ở thủy điện Ia Me 3 nên Hải bảo Khoán đi về .
Edit as list • Text view • Dependency trees