Universal Dependencies - Welsh - CCG

s-101

cy_ccg_test:00101

Cewch gyfle i ddysgu mwy am draddodiad barddol cyfoethog Cymru a rhai o uchafbwyntiau'n traddodiad rhyddiaith.

s-102

cy_ccg_test:00102

Yn ystod eich amser yn yr Ysgol cewch gyfle i astudio gwaith nifer o gynfyfyrwyr eraill yr Ysgol, rhai o lenorion amlycaf yr ugeinfed ganrif a'r unfed ganrif ar hugain.

s-103

cy_ccg_test:00103

Mae'n anodd meddwl am gyfnod mwy cyffrous, o safbwynt y farchnad waith, i raddedigion yn meddu ar gymhwyster da yn y Gymraeg.

s-104

cy_ccg_test:00104

Mae mwy o fyfyrwyr yn astudio trwy gyfrwng y Gymraeg ym Mangor nag yn unrhyw un o'r prifysgolion eraill yng Nghymru.

s-105

cy_ccg_test:00105

Rydym wedi paratoi taflen ddwyieithog yn arbennig ar gyfer dysgwyr a'u tiwtoriaid.

s-106

cy_ccg_test:00106

Gallwch ddarllen y daflen ar lein neu ei phrintio, ac mae'n iawn printio digon o gopïau i'r holl ddosbarth.

s-107

cy_ccg_test:00107

Ar ôl cynhyrchu syniadau creadigol, mae nifer o dechnegau sy'n gallu cael eu defnyddio er mwyn penderfynu pa syniad sy'n addas i'w ddatblygu.

s-108

cy_ccg_test:00108

Mae'r rhain yn cynnwys.

s-109

cy_ccg_test:00109

Weithiau, bydd un syniad yn sefyll allan oherwydd bod ganddo fwy o gryfderau a chyfleoedd na'r syniadau eraill.

s-110

cy_ccg_test:00110

Ar y llaw arall, gall syniad gael ei wrthod os oes ganddo fwy o wendidau a bygythiadau na'r syniadau eraill.

s-111

cy_ccg_test:00111

Mudiad ieuenctid Cymraeg yw Urdd Gobaith Cymru.

s-112

cy_ccg_test:00112

Fe'i sefydlwyd yn 1922 gan Syr Ifan ab Owen Edwards.

s-113

cy_ccg_test:00113

Cystadlaethau ym maes canu, llefaru, dawnsio a chanu offerynnau yw canolbwynt yr Eisteddfod, ond mae llawer o bobl ifanc nad ydynt yn cystadlu yn mynd i'r Eisteddfod bob blwyddyn hefyd.

s-114

cy_ccg_test:00114

Rhaid bod yn aelod o'r Urdd i gystadlu.

s-115

cy_ccg_test:00115

Rhennir Cymru i nifer o ardaloedd.

s-116

cy_ccg_test:00116

Cafodd yr ymgyrch yn cael ei lansio ar Faes y Brifwyl yn y Fenni.

s-117

cy_ccg_test:00117

Mae 10 masnachwr yng nghanolfan Tŷ Pawb wedi ysgrifennu at arweinydd y cyngor yn honni bod eu busnesau'n dioddef am nad yw'r gwaith adeiladu wedi ei gwblhau.

s-118

cy_ccg_test:00118

Fodd bynnag, bum mis ers ei hagor, mae'r awdurdod wedi bygwth troi rhai o'r perchnogion busnes allan, onibai eu bod yn arwyddo cytundebau erbyn 17:00 ddydd Mercher.

s-119

cy_ccg_test:00119

Ond maen nhw'n rhybuddio ar yr un pryd fod angen ehangu'r gronfa.

s-120

cy_ccg_test:00120

Bydd y grant yn cael ei ddefnyddio i gefnogi oddeutu 41 o brosiectau mewn 16 awdurdod lleol, gan greu 2818 o lefydd ysgol a gofal plant ychwanegol i ddysgwyr.

s-121

cy_ccg_test:00121

Wrth groesawu'r cyhoeddiad, dywedodd Tamsin Davies ar ran Cymdeithas yr Iaith fod yr arian yn 'gam tuag at gyrraedd y filiwn o siaradwyr Cymraeg'.

s-122

cy_ccg_test:00122

Paid â bod yn ddiog!

s-123

cy_ccg_test:00123

Cystadleuaeth rhwng adroddwyr, llefarwyr, llenorion, cantorion a cherddorion yw'r Eisteddfod fodern yn bennaf.

s-124

cy_ccg_test:00124

Cynhelir Eisteddfodau mawr a bach ledled Cymru a hefyd ym Mhatagonia.

s-125

cy_ccg_test:00125

Y mwyaf yw'r Eisteddfod Genedlaethol, Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd ac Eisteddfod Ryngwladol Llangollen.

s-126

cy_ccg_test:00126

Mae'r Orsedd yn gysylltiedig â'r Eisteddfod yn arbennig yr Eisteddfod Genedlaethol sy'n ŵyl symudol.

s-127

cy_ccg_test:00127

Cynhaliwyd Eisteddfod Caerfyrddin 1819 yng ngwesty'r Llwyn Iorwg yng Nghaerfyrddin, a phenderfynwyd cynnwys yr Orsedd fel rhan o'r defodau.

s-128

cy_ccg_test:00128

Bu farw yn 79 oed ar 15 Mehefin 2004.

s-129

cy_ccg_test:00129

Cafodd Owain Gwynedd ddau fab ganddi, Dafydd a Rhodri.

s-130

cy_ccg_test:00130

Nid etholwyd yr aelodau seneddol cyntaf Cymru tan 1542.

s-131

cy_ccg_test:00131

Yn yr 80au, fe ddatblygodd House a Techno o gerddoriaeth ddisgo.

s-132

cy_ccg_test:00132

Ychydig iawn o dystiolaeth a welir o fywyd canol oesol Abertawe.

s-133

cy_ccg_test:00133

Cipiwyd y castell gan gefnogwyr Owain Glyndŵr yn ystod gwrthryfel y tywysog.

s-134

cy_ccg_test:00134

Dŵr wedi'i rewi i mewn i'w gyflwr solid yw iâ.

s-135

cy_ccg_test:00135

Erbyn hynny, bydd mis wedi pasio ers diwedd yr ŵyl yng Nghaerdydd, ac mae trefnwyr yn awyddus i glywed eich barn ar nifer o agweddau.

s-136

cy_ccg_test:00136

Er hynny, rhaid cofio hefyd am y disgyblion sydd ddim mewn addysg Gymraeg o gwbl.

s-137

cy_ccg_test:00137

Roedd llawer ohonom ar yr ochr hon o'r Siambr yn poeni o weld bod y gronfa ymddiriedolaeth plant yn cael ei dileu, gan olygu ei bod yn amhosibl cynnal elfen atodol Cymru.

s-138

cy_ccg_test:00138

A gytunwch fod hyn yn well o lawer na pholisi caeth sy'n mynnu bod yn rhaid i bob plentyn allu darllen hyd at ryw lefel amhenodol erbyn iddo gyrraedd chwech oed?

s-139

cy_ccg_test:00139

Craidd y cyfan oedd y terfyn caeth o 30 disgybl i bob dosbarth ar y lefel ieuengaf.

s-140

cy_ccg_test:00140

Yn ôl yr hyn a ddeallaf, ceir amodau caeth ynghylch glynu wrth gyfyngiadau symud anifeiliaid cyn allforio.

s-141

cy_ccg_test:00141

Nid gan y Llywodraeth y cafodd y ddadl hon ei hamserlennu.

s-142

cy_ccg_test:00142

Yr oedd yn amlwg yn gwneud sylw ar yr adroddiad ar y diwrnod y cafodd ei gyhoeddi.

s-143

cy_ccg_test:00143

Yn wir, mae'n debyg y bu gostyngiad yn nifer y myfyrwyr rhan amser.

s-144

cy_ccg_test:00144

Rhaid i'r byrddau iechyd lleol newydd fynd i'r afael â llawer iawn o bethau.

s-145

cy_ccg_test:00145

Mae newydd ddod allan o'r uned gofal dwys i'r ward wella.

s-146

cy_ccg_test:00146

Mae hynny newydd ddod i ben ac mae'r trosiant busnesau wedi saethu i fyny.

s-147

cy_ccg_test:00147

Mae fy amser ar ddod i ben.

s-148

cy_ccg_test:00148

Nid oes arnaf eisiau cael fy nhynnu i sôn am fy marn ynglŷn â chwmnïau cyffuriau.

s-149

cy_ccg_test:00149

Yr wyf wedi cael fy lobïo'n helaeth yn ystod yr wythnosau diwethaf ar fater peiriannau gwerthu mewn ysbytai.

s-150

cy_ccg_test:00150

Nid oeddwn yn disgwyl cael fy ngalw mor fuan.

s-151

cy_ccg_test:00151

Os caf fy ethol, rwy'n edrych ymlaen, yn y Cynulliad nesaf, i fynd ar drywydd Deddf Cynulliad.

s-152

cy_ccg_test:00152

Mae hwn yn ddadansoddiad amlder geiriau o 1079032 o eiriau o ryddiaith Gymraeg ysgrifenedig, a seiliwyd ar 500 o samplau o tua 2000 o eiriau yr un.

s-153

cy_ccg_test:00153

Fe'u detholwyd o ystod gynrychioliadol o destunau rhyddiaith Gymraeg gyfoes (o 1970 ymlaen yn bennaf).

s-154

cy_ccg_test:00154

Dadansoddwyd y corpws i gynhyrchu cyfrifon amlder geiriau yn eu ffurf grai yn ogystal â chyfrifon o lemata lle mae pob arwydd wedi ei ddad-dreiglo a'i dagio yn ôl ei wreiddyn.

s-155

cy_ccg_test:00155

Rhydd y dadansoddiad yma hefyd wybodaeth sylfaenol am amlder y gwahanol ddosbarthiadau geiriol, ffurfdroadau, treigliadau a nodweddion gramadegol eraill.

s-156

cy_ccg_test:00156

Fe ddechreuodd yr ymchwilwyr ar y gwaith ym mis Hydref 1993, ac ar ôl cytuno yr ystod samplau gyda'r Athro Gwyn Thomas o'r Adran Gymraeg, aethpwyd ati i gasglu'r ystod gofynnol o destunau.

s-157

cy_ccg_test:00157

Y bwriad gwreiddiol oedd derbyn y deunyddiau ar ffurf electronig gan gyhoeddwyr Cymraeg a chyrff eraill, er enghraifft awdurdodau lleol, adrannau'r llywodraeth a phapurau bro .

s-158

cy_ccg_test:00158

Llynedd buoch chi yn Ffrainc ?

s-159

cy_ccg_test:00159

Yna roedd e'n gweithio.

s-160

cy_ccg_test:00160

Roedd y ffilm a welais i yn wael.

s-161

cy_ccg_test:00161

Dyma'r plant a dorrodd y ffenestr.

s-162

cy_ccg_test:00162

Mae'r esgidiau brynais i'n rhy fach.

s-163

cy_ccg_test:00163

Mi welais y ferch na thalodd ddim am ei bwyd.

s-164

cy_ccg_test:00164

Mae'r plant nad aeth ddim ar drip yr ysgol wedi cael mynd adre'n gynnar.

s-165

cy_ccg_test:00165

Dylai'r ddrama sy ar y teledu heno fod yn dda.

s-166

cy_ccg_test:00166

Ble mae'r llyfrau rydych chi wedi ddarllen?

s-167

cy_ccg_test:00167

Ydych chi wedi clywed y gân byddaf i'n canu yfory?

s-168

cy_ccg_test:00168

Dyma'r bachgen y cafodd ei thad ei ladd.

s-169

cy_ccg_test:00169

Mae'r plant y cafodd eu tad ei ladd yn canu.

s-170

cy_ccg_test:00170

Roeddwn i yn y tŷ pan ddaeth o.

s-171

cy_ccg_test:00171

Dydw i ddim yn mynd i weld y gêm achos mae hi'n bwrw glaw.

s-172

cy_ccg_test:00172

Peidiwch â mynd allan os oes annwyd arnoch chi.

s-173

cy_ccg_test:00173

Mae e'n siŵr o ddod os addawodd e.

s-174

cy_ccg_test:00174

Daeth yr athro i'r ysgol er ei fod e'n dost.

s-175

cy_ccg_test:00175

Roedd pawb yn drist achos bod Cymru ddim wedi ennill.

s-176

cy_ccg_test:00176

Parhaodd Cymru'n wlad gristnogol ar ôl goresgyn Lloegr gan y tylwythau paganaidd Tiwtonaidd.

s-177

cy_ccg_test:00177

Cafwyd cyfres o wrthryfeloedd yn erbyn llywodraeth y Saeson o ddiwedd y 13 ganrif hyd ddiwedd y 15 ganrif.

s-178

cy_ccg_test:00178

Am gyfnod gwellodd sefyllfa'r Cymry.

s-179

cy_ccg_test:00179

Diddymwyd y deddfau penyd a osodwyd ar y Cymry gan y Saeson ar ddechrau'r ganrif.

s-180

cy_ccg_test:00180

Ychydig a wyddys am hanes y dref yn y canrifoedd ar ôl i'r Rhufeiniaid ymadael.

s-181

cy_ccg_test:00181

Byw yn ddwyieithog am byth - ar ôl un wythnos.

s-182

cy_ccg_test:00182

Daw Steve o Gaerdydd, ac mae'n gyfarwyddwr ar gwmni technolegol o'r enw ABC.

s-183

cy_ccg_test:00183

'Roedd y profiad yn anhygoel o dda' meddai wrthof fi.

s-184

cy_ccg_test:00184

Carl sy'n cofio'r blynyddoedd cyntaf anodd.

s-185

cy_ccg_test:00185

Roedd y syniad o greu canolfan iaith yn Nant Gwrtheyrn ddiwedd yr 1970au yn gwbwl anghredadwy ac amhosib.

s-186

cy_ccg_test:00186

Ond mae'n ychwanegu bod y syniad wedi dechrau 'cydio' ymhen blynyddoedd.

s-187

cy_ccg_test:00187

Fe ddechreuodd y ffrae ar Sul cyntaf y brifwyl yng Nghaerdydd, pan ddefnyddiodd y newyddiadurwr o Gaerdydd y wefan gymdeithasol Twitter i gwyno ynglŷn â'r 'tipyn o sŵn' a oedd yn dod o gyffiniau'r Bae.

s-188

cy_ccg_test:00188

Hyd at ddiwedd Mehefin 2008, roedd 726600 wedi dweud eu bod yn gallu siarad Cymraeg yng Nghymru, sy'n 25.8% o'r boblogaeth.

s-189

cy_ccg_test:00189

Gwynedd sy'n parhau y sir gyda'r canran uchaf o siaradwyr Cymraeg gyda 76.4% yn dweud eu bod yn gallu siarad yr iaith, a Sir Gaerfyrddin sydd â'r nifer uchaf, sef 91200.

s-190

cy_ccg_test:00190

Dyma gychwyn ar antur i drawsnewid eich bywyd, lle mae gorwel glas y môr yn cynnig posibiliadau di-ben-draw.

s-191

cy_ccg_test:00191

Dewch i weld ein campws a'n tref hanesyddol.

s-192

cy_ccg_test:00192

Byddwch yn rhan o adrannau sy'n arwain y byd.

s-193

cy_ccg_test:00193

Dewch i weld sut rydym yn cynnig profiad sydd wedi ennill gwobrau i'n myfyrwyr.

s-194

cy_ccg_test:00194

Ond dydi hynny ddim yn golygu nad oes gen i farn ar y ras arweinyddol sydd wedi bod yn mynd rhagddi.

s-195

cy_ccg_test:00195

A dweud y gwir, dwi wedi bod yn ei dilyn yn gymharol agos.

s-196

cy_ccg_test:00196

Nos Lun diwetha mi es i i gyfarfod Cymdeithas Cymry Penbedw efo criw o ddysgwyr Cilgwri i gyflwyno'r sgets a wnaethon ni yn Eisteddfod y Dysgwyr yn ôl ym mis Mawrth.

s-197

cy_ccg_test:00197

Mae app sy newydd cael ei lansio'r wythnos yma gan Brifysgol Bangor yn edrych yn hynod o ddefnyddiol.

s-198

cy_ccg_test:00198

Un peth sydd wedi codi unwaith eto yn ystod etholiad arweinyddol Plaid Cymru yw'r cwestiwn am le'r Blaid ar y sbectrwm dde-chwith.

s-199

cy_ccg_test:00199

Bore 'ma fe es i allan ar y beic am y tro cyntaf ers blynyddoedd.

s-200

cy_ccg_test:00200

Yn ddigon naturiol mae bwyta yn rhan bwysig o bob gwyliau a phob taith tramor.