Sentence view

Universal Dependencies - Czech - FicTree

LanguageCzech
ProjectFicTree
Corpus Partdev

Text: -

showing 1 - 100 of 330 • next

[1] tree
'Ta se u něj léčila dávno předtím, než jsi ji poznal.
s-1
dev-laskaneX001-s1
007#36
'Ta se u něj léčila dávno předtím, než jsi ji poznal.
[2] tree
Nevěděla jsem to.
s-2
dev-laskaneX001-s2
007#37
Nevěděla jsem to.
[3] tree
Ona se mi nikdy nesvěřovala.
s-3
dev-laskaneX001-s3
007#38
Ona se mi nikdy nesvěřovala.
[4] tree
Nějak jsme k sobě nikdy nenašly cestu.'
s-4
dev-laskaneX001-s4
007#39
Nějak jsme k sobě nikdy nenašly cestu.'
[5] tree
Hlas mi selhal.
s-5
dev-laskaneX001-s5
007#40
Hlas mi selhal.
[6] tree
Projížděli jsme malými horskými vesnicemi, plnými klesání a nebezpečných zatáček.
s-6
dev-laskaneX001-s6
007#41
Projížděli jsme malými horskými vesnicemi, plnými klesání a nebezpečných zatáček.
[7] tree
Vždycky jsem v tomto úseku cítila zvláštní mrazení v zádech.
s-7
dev-laskaneX001-s7
007#42
Vždycky jsem v tomto úseku cítila zvláštní mrazení v zádech.
[8] tree
Dnes jsem ho ignorovala.
s-8
dev-laskaneX001-s8
007#43
Dnes jsem ho ignorovala.
[9] tree
'Myslíš, že bys mohl nenápadně zjistit od táty, nebo od mámy, co Valentýna užívala a jestli je tohle ten lék?'
s-9
dev-laskaneX001-s9
007#44
'Myslíš, že bys mohl nenápadně zjistit od táty, nebo od mámy, co Valentýna užívala a jestli je tohle ten lék?'
[10] tree
'Možná.
s-10
dev-laskaneX001-s10
007#45
'Možná.
[11] tree
Ale proč?
s-11
dev-laskaneX001-s11
007#46
Ale proč?
[12] tree
O co ti jde?'
s-12
dev-laskaneX001-s12
007#47
O co ti jde?'
[13] tree
Rozhodla jsem se přiznat svoje podezření.
s-13
dev-laskaneX001-s13
007#48
Rozhodla jsem se přiznat svoje podezření.
[14] tree
Jaksi už tuším, že se mi jeho odpověď nebude vůbec zamlouvat.
s-14
dev-laskaneX011-s1
007#49
Jaksi už tuším, že se mi jeho odpověď nebude vůbec zamlouvat.
[15] tree
Položil na stůl obálku.
s-15
dev-laskaneX011-s2
007#50
Položil na stůl obálku.
[16] tree
Koukám na to psaníčko a mám pocit, že vím, co je v něm napsáno.
s-16
dev-laskaneX011-s3
007#51
Koukám na to psaníčko a mám pocit, že vím, co je v něm napsáno.
[17] tree
'Přece tvoje dcera!'
s-17
dev-laskaneX011-s4
007#52
'Přece tvoje dcera!'
[18] tree
Popadla jsem prudce sklenici a rychle se napila, až jsem si spálila jazyk.
s-18
dev-laskaneX011-s5
007#53
Popadla jsem prudce sklenici a rychle se napila, až jsem si spálila jazyk.
[19] tree
'To myslíš vážně?'
s-19
dev-laskaneX011-s6
007#54
'To myslíš vážně?'
[20] tree
'Asi ano.'
s-20
dev-laskaneX011-s7
007#55
'Asi ano.'
[21] tree
'Proč?'
s-21
dev-laskaneX011-s8
007#56
'Proč?'
[22] tree
Je mi ze všeho smutno.
s-22
dev-laskaneX011-s9
007#57
Je mi ze všeho smutno.
[23] tree
Obětovala jsem té holce všechno.
s-23
dev-laskaneX011-s10
007#58
Obětovala jsem té holce všechno.
[24] tree
A tohle je její vděk?
s-24
dev-laskaneX011-s11
007#59
A tohle je její vděk?
[25] tree
Opustí mě a nechá samotnou!
s-25
dev-laskaneX011-s12
007#60
Opustí mě a nechá samotnou!
[26] tree
Honza vzal do ruky svou skleničku.
s-26
dev-laskaneX011-s13
007#61
Honza vzal do ruky svou skleničku.
[27] tree
'Někdo pozná svoji životní lásku třeba už ve třinácti.
s-27
dev-laskaneX011-s14
007#62
'Někdo pozná svoji životní lásku třeba už ve třinácti.
[28] tree
Někdo až v šedesáti.
s-28
dev-laskaneX011-s15
007#63
Někdo až v šedesáti.
[29] tree
Nezáleží na věku.
s-29
dev-laskaneX011-s16
007#64
Nezáleží na věku.
[30] tree
Já chci vyšetření.
s-30
dev-laskaneX021-s1
007#65
Já chci vyšetření.
[31] tree
Nahlas jsem však přitakala, nechtělo se mi dohadovat.
s-31
dev-laskaneX021-s2
007#66
Nahlas jsem však přitakala, nechtělo se mi dohadovat.
[32] tree
Načurala jsem do šampusky a položila se na vyšetřovací stůl.
s-32
dev-laskaneX021-s3
007#67
Načurala jsem do šampusky a položila se na vyšetřovací stůl.
[33] tree
'Test je pozitivní,' sdělila sestra, mezitím co mě doktorka pečlivě vyšetřovala.
s-33
dev-laskaneX021-s4
007#68
'Test je pozitivní,' sdělila sestra, mezitím co mě doktorka pečlivě vyšetřovala.
[34] tree
'Děloha je zvětšená.
s-34
dev-laskaneX021-s5
007#69
'Děloha je zvětšená.
[35] tree
Vidím to asi na čtyřtýdenní těhotenství.
s-35
dev-laskaneX021-s6
007#70
Vidím to asi na čtyřtýdenní těhotenství.
[36] tree
Kolik je vám let?' otázala se lékařka.
s-36
dev-laskaneX021-s7
007#71
Kolik je vám let?' otázala se lékařka.
[37] tree
'Šestatřicet... mi bude.'
s-37
dev-laskaneX021-s8
007#72
'Šestatřicet... mi bude.'
[38] tree
'A děti máte?'
s-38
dev-laskaneX021-s9
007#73
'A děti máte?'
[39] tree
'Ne.'
s-39
dev-laskaneX021-s10
007#74
'Ne.'
[40] tree
'Aha.
s-40
dev-laskaneX021-s11
007#75
'Aha.
[41] tree
Máte čas na rozmyšlenou.'
s-41
dev-laskaneX021-s12
007#76
Máte čas na rozmyšlenou.'
[42] tree
'Nepotřebuji čas na rozmyšlenou,' řekla jsem pevně.
s-42
dev-laskaneX021-s13
007#77
'Nepotřebuji čas na rozmyšlenou,' řekla jsem pevně.
[43] tree
'Chci to dítě.'
s-43
dev-laskaneX021-s14
007#78
'Chci to dítě.'
[44] tree
'Výborně.
s-44
dev-laskaneX021-s15
007#79
'Výborně.
[45] tree
Stavte se tu za měsíc.
s-45
dev-laskaneX021-s16
007#80
Stavte se tu za měsíc.
[46] tree
Pokud nastanou problémy, tak kdykoliv.'
s-46
dev-laskaneX021-s17
007#81
Pokud nastanou problémy, tak kdykoliv.'
[47] tree
Honza posedával v čekárně.
s-47
dev-laskaneX021-s18
007#82
Honza posedával v čekárně.
[48] tree
'Hotovo?'
s-48
dev-laskaneX021-s19
007#83
'Hotovo?'
[49] tree
'Jo.'
s-49
dev-laskaneX021-s20
007#84
'Jo.'
[50] tree
'A jak to dopadlo?'
s-50
dev-laskaneX021-s21
007#85
'A jak to dopadlo?'
[51] tree
Náhle jsem dostala chuť se někomu svěřit.
s-51
dev-laskaneX021-s22
007#86
Náhle jsem dostala chuť se někomu svěřit.
[52] tree
Na klíně drží kabelku z krokodýlí kůže a na nohou má obuté lodičky z téhož materiálu.
s-52
dev-laskaneX031-s1
007#87
Na klíně drží kabelku z krokodýlí kůže a na nohou má obuté lodičky z téhož materiálu.
[53] tree
Vedle ní nevzrušeně zírá můj milenec číslo dvě Honza.
s-53
dev-laskaneX031-s2
007#88
Vedle ní nevzrušeně zírá můj milenec číslo dvě Honza.
[54] tree
Pootočím hlavu malinko doleva a moje oči si prohlížejí Filipa, milence číslo jedna.
s-54
dev-laskaneX031-s3
007#89
Pootočím hlavu malinko doleva a moje oči si prohlížejí Filipa, milence číslo jedna.
[55] tree
Tváří se lhostejně a šeptá něco Magdičce.
s-55
dev-laskaneX031-s4
007#90
Tváří se lhostejně a šeptá něco Magdičce.
[56] tree
Přece jen ji uhnal!
s-56
dev-laskaneX031-s5
007#91
Přece jen ji uhnal!
[57] tree
Spočívám na sedadle, dívám se na záda nevěsty.
s-57
dev-laskaneX031-s6
007#92
Spočívám na sedadle, dívám se na záda nevěsty.
[58] tree
Stojí absolutně strnule, ale já vidím, jak se jí chvěje kytice ze žlutých slunečnic, zelených makovic a tmavého kapradí.
s-58
dev-laskaneX031-s7
007#93
Stojí absolutně strnule, ale já vidím, jak se jí chvěje kytice ze žlutých slunečnic, zelených makovic a tmavého kapradí.
[59] tree
Není tak klidná, jak vypadá.
s-59
dev-laskaneX031-s8
007#94
Není tak klidná, jak vypadá.
[60] tree
Šaty si půjčila v jedné z půjčoven, které se v městě rozrostly jako houby po dešti.
s-60
dev-laskaneX031-s9
007#95
Šaty si půjčila v jedné z půjčoven, které se v městě rozrostly jako houby po dešti.
[61] tree
Copak mi, cvokař' chce?'
s-61
dev-laskaneX041-s1
007#96
Copak mi, cvokař' chce?'
[62] tree
'Jedná se o Valentýnu,' odvětil věcně.
s-62
dev-laskaneX041-s2
007#97
'Jedná se o Valentýnu,' odvětil věcně.
[63] tree
'Aha.'
s-63
dev-laskaneX041-s3
007#98
'Aha.'
[64] tree
'Máš se za ním zastavit ještě dnes v ordinaci, je to prý nezbytné.'
s-64
dev-laskaneX041-s4
007#99
'Máš se za ním zastavit ještě dnes v ordinaci, je to prý nezbytné.'
[65] tree
'Je to opravdu tak nutné?
s-65
dev-laskaneX041-s5
007#100
'Je to opravdu tak nutné?
[66] tree
Mám spoustu práce a možná to nestihnu do konce jeho pracovní doby.
s-66
dev-laskaneX041-s6
008#1
Mám spoustu práce a možná to nestihnu do konce jeho pracovní doby.
[67] tree
Ale zavolám mu.
s-67
dev-laskaneX041-s7
008#2
Ale zavolám mu.
[68] tree
Slibuju.'
s-68
dev-laskaneX041-s8
008#3
Slibuju.'
[69] tree
'Musí s tebou mluvit osobně.
s-69
dev-laskaneX041-s9
008#4
'Musí s tebou mluvit osobně.
[70] tree
Co máš za práci?'
s-70
dev-laskaneX041-s10
008#5
Co máš za práci?'
[71] tree
'Nevím si rady s počítačem.
s-71
dev-laskaneX041-s11
008#6
'Nevím si rady s počítačem.
[72] tree
Udělám tedy nejprve práci, která se ho netýká, a potom ho budu odpoledne mordovat.'
s-72
dev-laskaneX041-s12
008#7
Udělám tedy nejprve práci, která se ho netýká, a potom ho budu odpoledne mordovat.'
[73] tree
Na vteřinu se odmlčel.
s-73
dev-laskaneX041-s13
008#8
Na vteřinu se odmlčel.
[74] tree
'Chceš pomoct?'
s-74
dev-laskaneX041-s14
008#9
'Chceš pomoct?'
[75] tree
'Jak?'
s-75
dev-laskaneX041-s15
008#10
'Jak?'
[76] tree
'Přece odpoledne tu práci s počítačem.
s-76
dev-laskaneX041-s16
008#11
'Přece odpoledne tu práci s počítačem.
[77] tree
Pomůžu ti a vysvětlím, co bude třeba, abys mohla za tátou odejít.'
s-77
dev-laskaneX041-s17
008#12
Pomůžu ti a vysvětlím, co bude třeba, abys mohla za tátou odejít.'
[78] tree
Předepsal jsem jí antidepresiva, ale mám dojem, že nemají ten účinek, jaký bych si představoval.
s-78
dev-laskaneX051-s1
008#13
Předepsal jsem jí antidepresiva, ale mám dojem, že nemají ten účinek, jaký bych si představoval.
[79] tree
Víš o tom, že se pokusila spáchat sebevraždu?'
s-79
dev-laskaneX051-s2
008#14
Víš o tom, že se pokusila spáchat sebevraždu?'
[80] tree
Kouř z cigarety mi zaskočil, až jsem se zakuckala.
s-80
dev-laskaneX051-s3
008#15
Kouř z cigarety mi zaskočil, až jsem se zakuckala.
[81] tree
'Cože?'
s-81
dev-laskaneX051-s4
008#16
'Cože?'
[82] tree
'Ano.
s-82
dev-laskaneX051-s5
008#17
'Ano.
[83] tree
Vypila vodu z vázy, kde se 'louhovaly' konvalinky.'
s-83
dev-laskaneX051-s6
008#18
Vypila vodu z vázy, kde se 'louhovaly' konvalinky.'
[84] tree
'Ale prosím tě, to nebyl žádný pokus o sebevraždu.
s-84
dev-laskaneX051-s7
008#19
'Ale prosím tě, to nebyl žádný pokus o sebevraždu.
[85] tree
Byla to jen taková demonstrace, aby si jí někdo všiml.
s-85
dev-laskaneX051-s8
008#20
Byla to jen taková demonstrace, aby si jí někdo všiml.
[86] tree
Jako dítě jsem měla podobné pocity.
s-86
dev-laskaneX051-s9
008#21
Jako dítě jsem měla podobné pocity.
[87] tree
Také jsem si myslela, že mě nemá nikdo rád, a chtěla jsem umřít.
s-87
dev-laskaneX051-s10
008#22
Také jsem si myslela, že mě nemá nikdo rád, a chtěla jsem umřít.
[88] tree
Vlastně si to myslím do dneška.'
s-88
dev-laskaneX051-s11
008#23
Vlastně si to myslím do dneška.'
[89] tree
'Zlehčuješ to jako vždycky.
s-89
dev-laskaneX051-s12
008#24
'Zlehčuješ to jako vždycky.
[90] tree
Ona je vážně nešťastná.
s-90
dev-laskaneX051-s13
008#25
Ona je vážně nešťastná.
[91] tree
Za mým počítačem seděla Magda a mrskala prsty po klávesnici, jako když hraje na klavír.
s-91
dev-laskaneX061-s1
008#26
Za mým počítačem seděla Magda a mrskala prsty po klávesnici, jako když hraje na klavír.
[92] tree
Jakmile mě spatřila, zůstala sedět s našpulenými ústy dokořán.
s-92
dev-laskaneX061-s2
008#27
Jakmile mě spatřila, zůstala sedět s našpulenými ústy dokořán.
[93] tree
'Vy jste tady?'
s-93
dev-laskaneX061-s3
008#28
'Vy jste tady?'
[94] tree
Otevřela jsem skříň a začala se bezmyšlenkovitě převlékat.
s-94
dev-laskaneX061-s4
008#29
Otevřela jsem skříň a začala se bezmyšlenkovitě převlékat.
[95] tree
'Mám po dovolené.
s-95
dev-laskaneX061-s5
008#30
'Mám po dovolené.
[96] tree
Ty už jsi zdravá?'
s-96
dev-laskaneX061-s6
008#31
Ty už jsi zdravá?'
[97] tree
'No jo.
s-97
dev-laskaneX061-s7
008#32
'No jo.
[98] tree
Volala mi hlavní sestra, že musím neschopenku nutně ukončit, protože nikoho jiného nemají.'
s-98
dev-laskaneX061-s8
008#33
Volala mi hlavní sestra, že musím neschopenku nutně ukončit, protože nikoho jiného nemají.'
[99] tree
'Aha.'
s-99
dev-laskaneX061-s9
008#34
'Aha.'
[100] tree
'Máte se, hned jak přijdete, u ní stavit.
s-100
dev-laskaneX061-s10
008#35
'Máte se, hned jak přijdete, u ní stavit.

Edit as list • Text view • Dependency trees