Valency Lexicons

zlepšit

PDT-Vallexv-w9574f1
Lemmazlepšit (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4 ORIGnon-obligz+2 EFFnon-obligna+4
Notevylepšit
Example 1. zlepšit stav ze špatného na dobrý 2. z. její konkurenceschopnost

Occurrences (73)

contextŘíkala jsem si , že nám zlepší rasu .
contextTak nám rasu asi nezlepší .
context Je třeba zlepšit organizační práci a snažit se vůdce identifikovat."
context Pro jednoduchost budu dále jakýkoli modul textového editoru, který má zlepšit kvalitu textu, nazývat korektor.
context Jak ve středu informoval ekonomický ředitel Fatry Jaroslav Surma, spojením partnerů se zlepší komplexní nabídka systému izolace plochých střech.
context Dvacet pět let ozbrojeného zápasu prý natolik zlepšilo demokratické podmínky pro nacionalisty, prohlásilo demagogicky vedení Provos, že nyní bude možno přejít k politickým jednáním.
context Zlepšit životní prostředí a ráz krajiny v Českém ráji si klade za cíl nová nadace.
context Ukazuje to na nedostatečnou úroveň provozní hygieny, která se sice poslední dobou poněkud zlepšila, ale stále přetrvává spíše přezíravý postoj k ní.
context K tomu se připojuje očekávaní, že do země přijdou moderní technologie a nové metody řízení, že dělníci si zlepší kvalifikaci a že tohle všechno časem prosákne do celého národního hospodářství.
context Zlepšit kvalitu prodeje a služeb je cílem ankety Spokojený zákazník, kterou od počátku května organizuje Sdružení obrany spotřebitelů (SOS) se sídlem v Ostravě.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-5/ln94202_131.w.gz 19news | Přepravci nebezpečných látekod srpna pod zostřeným dohledem
context Proto Mathé uvažuje o zvýšení padesátikorunového televizního poplatku a urguje legislativní změny, jejichž dopad by měl zlepšit hospodářské prostředí ČT.
context Přitom pokud bude působit jen v určitém regionu, může maximálně zlepšit kvalitu spojů jen tam.
context Americký ministr obchodu Ronald Brown, který je na týdenní návštěvě v Číně s cílem zlepšit obchodní vztahy, však uvedl, že zbývající sankce zavedené po brutálním potlačení demonstrací za demokracii na pekingském náměstí Tchien-an-men v roce 1989 Spojené státy zrušit nehodlají.
context "Vzdělaný, zdvořilý a sebevědomý policista profesionál, hrdý na svou práci, musí zlepšit image Policie ČR," konstatoval.
context V nové atletické disciplíně - skoku o tyči žen - budila v dosavadním průběhu halové sezóny největší pozornost Číňanka Sun Caiyum, která pětkrát zlepšila světový rekord až na metu 4,15 metru.
context Maďarská národní banka devalvovala forint o osm procent vůči západním měnám, aby zpomalila zadlužování země a zlepšila její konkurenceschopnost na zahraničních trzích.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-6/ln94200_79.w.gz 19news | Mzdová regulace trvá
context Bratři chtějí v duchu tradiční úrovně svých zařízení po převzetí nemocnice zlepšit ošetřovatelskou péči a odbornost personálu, nemíní však současné zaměstnance nemocnice propouštět.
context A to zřejmě pověst Slovenska ve světě a Evropě nezlepší.
context Situaci však nezlepší mávnutím proutku deus ex machina, doby poroučení větru dešti jsou tytam.
context Nové vedení chce zlepšit platební morálku dlužníků, dohodnout nové, reálné platební kalendáře, provést restrukturalizaci úvěrů.
context Vedeme však individuální pohovory, aby všichni mobilizovali své síly a zlepšili přístup k fotbalu.
context Oba rekordy zlepšil už potřetí a lze předpokládat, že ne naposledy.
context Jako převážně tranzitní země potřebujete zlepšit koordinaci systémů přepravy.
context Požádala vládu ČR, aby urychleně přijala opatření, která zlepší situaci v příjmové části státní rozpočtu, především ve vybírání daně z obratu.
context O opatřeních, která mají zabránit dalšímu zhoršování situace nebo která ji mohou zlepšit, musí rozhodovat odborníci.
context Podle dalších tezí chce JV například snížit finanční náročnost MHD pro občany, podporovat talentované tvůrce a soubory soustavnou dotací, obnovit výstavbu zejména sociálních bytů, či zlepšit péči o parky a zelené plochy.
context Obě země mají snahu tento výsledek zlepšit.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/Faust/pml/faust_2010_07_mu_02.w.gz 19 | Vážený pane Walide , v reakci na Vaši telefonní konverzaci s panem Nasserem bych rád potvrdil naši schůzku ve Vaší kanceláři v pondělí v 11 hodin .
context Zlepšit kvalitu a zvýšit objem mobility osob zapojených do počátečního odborného vzdělávání a přípravy a do další odborné přípravy v rámci Evropy , aby na konci PCU došlo k zvýšení počtu lidí zaměstnaných v podnicích alespoň na 80 , 000 ročně .
context Až nyní byl atraktivně přepracován a redakční část zlepšena.
context Přes tyto ostré výměny se zdá, že Spojené státy a Čína stále hledají způsob, jak zlepšit vztahy, které se zhoršily natolik, že je Nixon označil za "největší krizi v čínsko-amerických vztazích" od dob jeho první návštěvy Číny před 17 lety.
context Má výpověď, doslovně citovaná z výtisku dostupného všem reportérům, kteří se zúčastnili tiskové konference Národního institutu pro rakovinu, zní takto: "Už se provádějí nové klinické zkoušky, které se snaží tyto výsledky zlepšit.
context Michael Kean, vedoucí marketingového oddělení společnosti CTB Macmillan/McGraw, divize společnosti Macmillan/McGraw, která Učební materiály vydává, říká, že jejich cílem není zlepšit výsledky testů.
context "Věříme, že námi navržený plán má větší pravděpodobnost, že zlepší dostupnost kvalitních právních služeb chudým, než navržený povinný plán služeb pro veřejné blaho, a cíle dosáhne bez rozvratů, sporů, administrativních břemen a možných chyb, o nichž máme obavu, že by provázely pokus prosadit povinný plán," uvedl Justin L. Vigdor z Rochesteru, vedoucí komise, která prováděla studii advokátní komory o programu pro veřejné blaho.
context V první řadě, řekl pan Phillips, doufá, že zlepší služby klientům.
context Kriz poznamenal, že společnost Boston Safe Deposit "učinila některá opatření s cílem zlepšit řízení správy aktiv a pasiv i zlepšit řízení jako takové, a podle nás tato opatření poslouží ke zlepšení kvality úvěrů".
context Kriz poznamenal, že společnost Boston Safe Deposit "učinila některá opatření s cílem zlepšit řízení správy aktiv a pasiv i zlepšit řízení jako takové, a podle nás tato opatření poslouží ke zlepšení kvality úvěrů".
context Společnost Mercury, která má aktiva přesahující 2 miliardy dolarů a 24 poboček v Kalifornii, oznámila, že tento krok, který zlepší stav jejího regulačního kapitálu, přímo souvisí s novými požadavky na kapitál, které nařizují nedávno přijaté federální zákony.
context Finanční korporace uvedla, že souhlasila s koupí obligací po tom, co ji v listopadu 1983 navštívili představitelé společnosti Ivan F. Boesky a sdělili jí, že by mohla nákupem těchto obligací zlepšit svou finanční situaci.
context Nedávné průzkumy, které provedla společnost Leo J. Shapiro & Associates z Chicaga, zabývající se průzkumem trhu, ukazují, že společnost Sears má co dělat, aby přilákala zákazníky, jelikož ještě neudělala dost pro to, aby zlepšila své služby nebo nabídku zboží.
context Opakované série pomohly zlepšit sledovanost mnoha z 187 stanic televizních společností a nezávislých televizních stanic, které pořad vysílají.
context Podle nového amerického obchodního zákona by tyto země mohly čelit zrychlenému vyšetřování nepoctivého obchodování a tvrdým obchodním sankcím, pokud do příštího jara nezlepší svou ochranu duševního vlastnictví.
context Tchaj-wan zlepšil svou reputaci v USA, když podepsal bilaterální smlouvu o autorských právech, pozměnil zákon o ochranných známkách a zavedl legislativu na ochranu zahraničních filmových producentů proti neautorizovanému promítání jejich filmů.
context Všechny tyto vozy výrazně zlepšily morálku a image firmy Nissan - ale pro její podíl na trhu toho mnoho neudělaly.
context - Ve většině států zvyšování výdajů na vzdělávání v našich současných podmínkách věci pravděpodobně ještě zhorší než zlepší.
context Společnost AFL-CIO i Národní asociace výrobců volají po opatřeních, která by zastavila rostoucí náklady, zlepšila kvalitu a poskytla péči 31 milionům Američanů, kteří v současné době nemají zdravotní pojištění.
context Zastánci doufají, že tyto normy zlepší léčbu, když omezí zbytečné testy a lékařské procedury.
context Myslím si, že v tomto okamžiku nemá cenu diskutovat o tom, zda by arbitráž zlepšila nebo zhoršila situaci."
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0055.cz.w.gz 19 |
context Společnost Oneida sdělila, že tento krok odměňuje akcionáře a měl by zlepšit likviditu akcií.
context Společnost Bethlehem na začátku roku uvedla, že plánuje restrukturovat divizi BethForge, aby zlepšila strukturu nákladů.
context Bryant a ostatní analytici doufají, že kombinace všech těchto kroků pomůže zlepšit výsledky společnosti Tandy v důležitém vánočním čtvrtletí.
context Lodní sazby na řece Mississippi včera klesly po spekulacích, že déšť, který se tento týden objevuje na Středním západě, může dočasně situaci zlepšit.
context Společnost First Boston zlepšila podmínky oproti původnímu odhadu výnosů ve zřetelné snaze tuto obrovskou nabídku umístit.
context V Sovětském Svazu a v dalších východoevropských zemích je poptávka po nejmodernějších obráběcích strojích, neboť tyto země se usilovně snaží zlepšit efektivitu svých slábnoucích továren a kvalitu zboží.
context Jestliže japonské společnosti vážně uvažují o svém přežití, mohly by učinit alespoň tři věci ke zlepšení situace: zvednout platy tak, aby překonaly platy finančních ústavů, zlepšit pracovní podmínky (například lepší kanceláře a více dovolené) a přijmout a zaměstnat více pracovníků ze zahraničí.
context "Mohou být staré nebo nové, ale jsou to časopisy, u nichž je třeba zlepšit redakční kvalitu.
context Společnost Armstrong, která od července čelí hrozbě převzetí kanadskou rodinou Belzbergů, uvedla, že prodejem podniku na koberce zlepší svou "celkovou finanční výkonnost".
context V poslední době se bankovní skupina rozrostla o Agenturu pro zajištění multilaterálních investic (MIGA), aby podpořila přímé zahraniční investice v rozvojových zemích pomocí nabídky záruk proti nekomerčním rizikům a poradenství členským zemím, jak zlepšit obchodní klima.
context Také zlepšil dodržování předpisů v obchodování.
context Když záložny prodaly svá aktiva, aby zlepšily svůj poměr kapitálu k aktivům, jak bylo vyžadováno podle nového zákona schváleného v srpnu, musí také snížit pasiva, jako jsou například vklady.
context Žalobci uváděli, že se snažila zlepšit výsledky studentů, aby získala prémii v rámci Zákona na zkvalitnění vzdělávání z roku 1984.
context Yearginová říká, že také chtěla pomoci zlepšit celkové výsledky Greenvillské střední školy, které byly v hodnocení publikovaném každoročně v místním tisku většinou jedny z nejhorších ze všech čtrnácti středních škol v obvodu.
context Sovětský zákonodárný sbor včera přijal rozpočet na rok 1990, který sníží na polovinu jejich ohromný deficit se škrty ve výdajích na obranu a kapitálových výdajích, zatímco se snaží zlepšit krytí potřeby znechucených spotřebitelů.
context Například Výbor pro federální regulaci cenných papírů Americké advokátní komory ve svých dlouhých dopisech Komisi tvrdí, že navrhované změny "zásadně zlepší (zákon), protože jej přiblíží současné obchodní realitě".
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0654.cz.w.gz 19 | Společnost Leaseway Transportation Corp. uvedla, že za účelem snížení svého zadlužení a úrokových výdajů restrukturalizuje jisté podřízené dluhopisy v hodnotě 192,5 milionu dolarů.
context Společnost z Clarksburgu v Západní Virginii, producent ropy a zemního plynu, oznámila, že si přeje, aby přerozdělení odsouhlasili akcionáři, protože by to "zlepšilo prodejnost" akcií i obchodování s nimi.
context Digate říká, že firma Beyond zlepší produkt tak, že "zpráva bude natolik chytrá, aby poznala, že se má vrátit a obtěžovat vás znovu příští týden".
context Carver se však domnívá, že tento vaječný výrobek zmíněné společnosti v krátkodobé perspektivě nepomůže zlepšit hospodářské výsledky, ačkoli "dává smysl - je pohodlnější" a ospravedlňuje jeho cenu, která je kvůli zdravotním a hygienickým požadavkům vyšší než u vajec ve skořápce.
context Jemné vanoucí vůně "zlepší jízdní pohodlí", tvrdí se na výstavě a hrdý zaměstnanec říká, že Mazda má v úmyslu do jednoho či dvou let přenést celý systém z laboratoře do svých automobilů.
context Pan Carder má rovněž období, kdy kupuje akcie ve spojení s opcemi, aby zlepšil výnosy a zabránil poklesům.