Valency Lexicons

zavést

PDT-Vallexv-w9273f3
Lemmazavést (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4 DIR3oblig
Noteodvést, umístit
Example 1. zavedl dítě do školky 2. Petr z. tlupu do lesa
Vallex 3.0blu-v-zavádět-zavést-1
Frame ACTobl1 PATobl4 DIR3obl INTTopt3; 4; DIRtyp
Aspectimpf
Gloss odvést; dopravit (s nějakým záměrem)
Example zavedl dítě do školky; Petr zavedl tlupu do lesa; zavedl mu ukázat přítelkyni; zavedla hosty do jídelny k obědu

Occurrences (24)

contextUřval jsem ho a on zas zavedl do lágru a neodstřelil .
contextZavedl k výtahu .
contextPotom nás zavedl třeba na místa , kde se narodili .
contextVzal hned s sebou a zavedl do kanceláře ředitele toho družstva .
contextPovídá Pavlovi : " Pavle , vem toho mladýho člověka a zaveď ho k tomu vedoucímu pekárny , ho tam přijmou jako skladníka .
contextZavedli tam do dvou obchodů - v jednom obchodě prodávali salám a naproti v druhém obchodě prodávali housky .
contextPak že nás zavedou do Kreptova , kde jsou pochovaní ruští vojáci .
contextZavedl k vedoucímu pekárny .
contextSprávce domu vás zavede do sklepa , kde stojí ještě nábytek , který patřil vašim rodičům .
contextNakonec jim zřejmě asi taky řekli , že když přijde nějaká kontrola , tak je možné je zavést na ošetřovnu , aby viděli , jak jsme vzorný lágr .
contextTam v budově bydlel právník , ke kterému zavedla .
contextZavedl do suterénu do ložnice s nastlanými postelemi a tam seděl můj muž .
contextNěkam kus zavedli , pustili psy a ti psi přišli po stopě ke mně .
context Jenže na druhé straně ho čeština zavedla do tenat běžných chyb Čechů, začínajících se učit jazyku Tolstého a Dostojevského.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-8/ln94204_48.w.gz 19description | Zvláštní školy bývají využívány jako sběrny pro romské děti bez ohledu na jejich intelekt
context K mezinárodní arbitráži se oba státy uchýlily poté, co je svár zavedl do slepé uličky.
context Teprve u Chropyně podařilo se 8 četníkům a tamním hasičům polapiti cikány a zavésti je k soudu do Kroměříže;
context Průvodkyně nás zavedla k hrobu Nikity Sergejeviče Chruščova, který vystřídal Stalina a přispěl k odeznění jeho kultu a oddechu země.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/etest/cmpr9415_056.w.gz 19caption | text k ilustraci - Firma Neprodal:
context Usilujete zavést nový řád do naší legislativy a odstranit její roztříštěnost.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-3/ln94203_80.w.gz 19comment | Padesát roků ticha
context Podstatným přínosem minipočítačů bylo ovšem to, že zavedly do všeobecného používání obrazovkový terminál, tedy obrazovku spojenou s klávesnicí.
context K jakékoli akvizici společnosti Farmers je třeba souhlas pojišťovacích komisařů devíti států, ve kterých společnost Farmers působí, a proto po zdejší zastávce zavede turné Bebeara ještě do států Idaho, Arizona a New York, kde se sejde s tvůrci pojistných předpisů, zákonodárci, vedoucími pracovníky průmyslu a s tiskem.
context Recese nebo nová hádka ve sdružení OPEC by mohly ropné trhy opět zavést do nesnází.