Valency Lexicons

zatížit

PDT-Vallexv-w9227f1
Lemmazatížit (V)
Frame ACToblig1; kdyby+v PAToblig4
Notezpůsobit obtíže
Example 1. inflace zatíží rozpočet 2. vlastní text by z., kdyby se opakovaly varianty

Occurrences (33)

context U některých druhů drůbeže, které nebyly zatíženy poplatky, naopak dovoz výrazně vzrostl.
context Tím, že litr vína z dovozu je nyní zatížen spotřební daní 7,80 Kč a někteří naši vinaři platí za stejné množství jen 4,62 Kč, je toto pravidlo porušeno.
context Vlastní text by příliš zatížilo, kdyby se v něm stále opakovaly slovenské varianty.
context Chceme využít především toho, že nejsou zatíženi starým myšlením a zlozvyky, vysvětluje D. Háša.
context Voda v Želivce je zatížena především nadměrným přísunem živin.
context Švédský stát blahobytu - budovaný tamními sociálními demokraty - natolik zatížil daňové poplatníky a rozložil stimulační prvky v ekonomice, že se stal neudržitelným.
context Naopak u zboží, které je zatíženo spotřební daní (např. cigarety, alkohol, některé petrochemické výrobky), dojde zcela jistě k posunu cen směrem nahoru, protože obchodníci do nich promítnou zvýšení daňových sazeb.
context Platná legislativa umožňuje, aby pouze pěti procenty byly zatíženy i výrobky, které jsou dodávány v rámci těchto služeb, ale normálně se prodávají s 23procentní daní z přidané hodnoty.
context Nikoliv ve vztahu ke katolíkům, k nimž přistupují jako přátelé nezatíženi hříchem kolonialismu, nýbrž k početným protestantským loyalistům, kterým náhle nezaslouženě nasazují psí hlavu.
context Možnost stíhat některé dříve promlčené trestné činy by neměla podstatně zatížit vyšetřovací a justiční orgány.
context Vztahy mezi Českou republikou a Ruskem jsou zatíženy ještě čerstvou minulostí, přesněji řečeno politickou závislostí bývalé ČSSR na bývalém SSSR.
context Zbytkové státní statky byly postupně zatíženy vysokými závazky, zejména vůči bankovnímu sektoru a restituentům.
context Dluhy, kterými je zatížena část majetku statků určeného pro restituce, zaplatí rozhodnutím vlády stát.
context Tvorbu zisku omezuje vysoká daň z přidané hodnoty na výstupech, zatímco značná část vstupů je zatížena minimální sazbou odpočitatelné daně.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/etest/mf930713_054.w.gz 19news | Česko-francouzský dialog: každý si své trhy chrání
context Pokud však senátor Bradley připustí hlasování o kapitálových ziscích, ono projde, pak vánoční maloobchodní prodej bude silnější, místo aby byl zatížen pádem burzy, ekonomika v roce 1990 bude silná a daňové zisky na všech úrovních vlády, včetně vlády v New Jersey, budou překvapivě vysoké.
context A někteří z jejích nejvyšších výkonných pracovníků klientských služeb, včetně pana Phillipse, v této věci prohlašovali, že jsou zatíženi administrativními povinnostmi a mají málo času na věnování se klientům.
context Jakožto člen vedení sněmovny a zkušený zákonodárce se Fazio přesto ocitl zatížen nejen potřebami Kalifornie, ale také pozměňovacími návrhy ohledně hurikánu Hugo, které přijal v marné snaze upevnit podporu ve výboru.
context BERNÍ ÚŘAD BUDE PLATIT, pokud vás jeho chyba zatíží sankcemi ze strany banky.
context Kontrakt byl dohodnut premiéry obou zemí a předpokládalo se, že nebude zatížen žádnými zprostředkovatelskými poplatky nebo provizí.
context Avery zaplatila 750 milionů dolarů včetně různých právních a finančních poplatků, aby mohla v roce 1986 koupit Uniroyal Chemical, sídlící v Middlebury ve státě Connectitut - což byl krok, který zatížil Avery dluhem.
context Ale nahromadění nabídek k prodeji termínových obchodů indexu S&P burzu velmi zatížilo a spojení s akciemi se znovu začalo třepit.
context "Smyslem tohoto zákona je přibrzdit získávání aerolinií, které by leteckou společnost tak zatížilo dluhem, že by to ohrozilo bezpečnost nebo konkurenceschopnost dopravce," řekl republikán John Paul Hammerschmidt, (R., Ark.).
context Následkem toho zatížil Nigel Lawson Margaret Thatcherovou rekordním obchodním deficitem, obnovenou inflací a vysokými úrokovými sazbami - třemi politickými selháními za sebou.
context Loňské výsledky byly zatíženy částkou 41,3 milionu dolarů vydanou na restrukturalizaci.
context Vidíme celé hejno programů, které zatíží americkou ekonomiku značnými náklady ve formě tíživé regulace a vyšších finančních závazků.
context Manuálně pracující strojní mechanici, modré límečky, kteří jsou odvěkými rivaly pilotů, bílých límečků, prohlašují, že výkup zatíží společnost dluhem a oslabí její finanční zdroje.
context "Tento prudký nárůst rizikových obligací a přebírání společností vložil do rukou investorů mnoho nezajištěných obligací a zatížil společnosti, které jsou předmětem těchto převzetí nebo se jich obávají, velkým množstvím dluhů namísto kmenového kapitálu.
context Společnost Ashton-Tate Corp. vykázala čistou ztrátu za třetí čtvrtletí, které bylo zatíženo náklady na rozdělení a výdaji na aktualizaci obsahu databázového softwaru, ve výši 19,4 milionu dolarů, což činí 74 centů na akcii.
context Úvěroví analytici uvedli, že investoři jsou ohledně emise nervózní, jelikož říkají, že schopnost společnosti uhradit dlužné splátky závisí na příliš mnoha proměnných včetně prodeje jmění a potřeby zatížit hypotékou majetek, aby se snížila část stávajícího dluhu.
context Prozatím se očekává, že dnes trh silně zatíží nabídka státních agentur poté, co Federální úvěrová banka pro domácnosti rozhodne o ceně 2,3 miliardy dolarů za roční, tříleté, pětileté a desetileté cenné papíry.
context Míry zisků nejsou po vlně velkých fúzí vyšší a nyní jsme vzhledem k peněžnímu toku neobyčejně zatíženi vysokým úrokem.
context Prudké poklesy tržeb a příjmů zaznamenalo mnoho počítačových společností, ale velmi málo z nich má ztráty srovnatelné se společností Wang nebo je zatíženo tak velkými dluhy.