Valency Lexicons

zastavení

Lemmazastavení (N)
Frame ACToblig2; 7; u PAToblig2; u
Notezastavit - ukončit
Example 1. zastavení finanční pomociPAT Slovensku 2. zastavení úvěruPAT

Occurrences (89)

context Legislativci jistě vymyslí nějakou krkolomnou kombinaci, která umožní jejich zastavení.
context Moravské chemické závody v Ostravě totiž na ohlášené snížení a následné zastavení výroby koksu v Ostravě reagovaly instalováním technologie, která vodík získává ze zemního plynu.
context VÝZVA K ZASTAVENÍ BOJŮ A KRVEPROLÉVÁNÍ DO ČTYŘ DNŮ
context K zastavení bojů a krveprolití do čtyř dnů vyzval znepřátelené tábory v Tádžikistánu předseda parlamentu a úřadující prezident Akbar Iskandarov.
context Bělorusko: zastavení likvidace arzenálů
context O zájmu Moskvy na zastavení válečných operací v Bosně včera bosenské vedení při své návštěvě bývalé Jugoslávie ujistil ruský ministr zahraničí Andrej Kozyrev.
context Dohodu o zastavení palby porušil další ozbrojený konflikt mezi armádou a povstaleckou organizací UNITA, ke kterému došlo u severoangolského města Uige.
context Exploze na linii ropovodu mezi Samarou a Lisičanskem byla příčinou zastavení dodávek ruské ropy na Ukrajinu.
context Označila ji za vměšování Američanů do severoirských vnitřních záležitostí a obvinila delegaci, že se staví na stranu katolického a republikánského tábora právě v době, kdy se zdá být velmi pravděpodobné, že IRA oznámí zastavení svých násilných akcí.
context Nikdo z vedení se rovněž oficiálně neohradil proti publikovaným předpokladům, že zastavení výroby postihne větší část závodů, dokonce ani proti spekulacím, co by pro Plzeň a pro republiku znamenalo propuštění současných pracujících.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-1/ln94206_138.w.gz 19news | Varovaní těm, kdo staví načerno
context Palestinský představitel novinářům řekl, že případné zastavení rozhovorů je jednou z možností, o nichž bude výkonný výbor na dvoudenní schůzce v Káhiře diskutovat.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-8/mf920922_132.w.gz 19news | Přes příměří se bojuje
context Jeden z atletů, nominovaných na paralympiádu do Barcelony, vrhač Pavel Volf z Fryčovic, se odmítl podrobit mimosoutěžnímu odběru pro antidopingovou kontrolu, do Barcelony neodletěl a nyní mu hrozí trest zastavení činnosti na dva roky.
context "Vyhlášení plošného zastavení výroby skutečně nebylo příliš šťastné," řekl nám včera náměstek ministra obchodu a průmyslu ČR Rudolf Hanus.
context Šéfové dvou nejsilnějších somálských frakcí včera podepsali dohodu o zastavení nepřátelství v somálském hlavním městě Mogadišu a o rozdělení moci po odchodu jednotek OSN.
context Libanonská vláda chce požádat OSN, aby se zasadila o zastavení bojů v jižním Libanonu.
context Úplné zastavení elektrického proudu by paralyzovalo obrovské úsilí týmu lékařů a sester v nemocnici vyrvat zraněné z náručí smrti.
context Za zoufalý krok osamělého člověka označilo britské ministerstvo zahraničí chování maďarského diplomata, jenž se podle britského tisku pokusil se zbraní v ruce vynutit zastavení hlučných stavebních prací poblíž svého obydlí v Londýně.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/etest/ln94211_16.w.gz 19news | Ceny kávy mohou opět růst
context JE ZBYTEČNÉ, aby kdokoli usiloval o zastavení procesu zániku federace.
context Naše ochranka nesmí mít k zajištění bezpečnosti na burze ani zbraně, které k zastavení nepřítele vystřelují míčky, velikostí podobné tenisovým.
context K pozitivním efektům rozdělení patří také zastavení finanční pomoci Slovensku ve výši asi 30 miliard korun ročně, uvádí francouzský týdeník.
context Moskva neoficiálně upozornila Washington, že nesouhlasí se zrušením zbrojního embarga vůči bosenským Muslimům, a naopak dala jasně najevo, že důvěřuje Srbům, kteří přislíbili zastavení zbrojních dodávek svým srbským spojencům v Bosně.
context Talíř prý 15. února K.J.D. upozornil, že začíná běžet třicetidenní dodatečná lhůta, v níž musí společnost nabídnout bance jiné zastavení úvěru ve výši 350 miliónů korun než oba objekty.
context Dvaadvacetistránková dohoda mj. stanoví: - vytvoření obsažné dlouhodobé struktury na posílení čínských zákonů na ochranu intelektuálního vlastnictví, včetně vytvoření nových jednotek oprávněných zasahovat proti pirátským továrnám a pomáhat při stíhání padělatelů, - vyhlášení šestiměsíčního "zvláště zpřísněného období", které začne 1. března a během něhož se uskuteční prohlídky u podniků a osob podezřelých z padělání amerických filmů, hudebních záznamů, počítačových programů a dalších výrobků chráněných autorským právem, patentem nebo obchodní známkou, - zavedení dlouhodobého plánu na prohloubení ochrany intelektuálního vlastnictví se zvláštním zřetelem na počítačový software, - zavedení zpřísněných opatření včetně odebrání obchodní licence a trestního stíhání pro vážné viníky, - zpřísnění celní služby a široce posílené pravomoci celníků na čínských hranicích, kde bude možno zabavovat padělky, - okamžité zastavení veškerého vývozu padělaného zboží z Číny, - umožnění přístupu na trh legálním americkým výrobkům namísto "černého" zboží, včetně zrušení všech kvót omezujících dovoz audiovizuálních nahrávek z USA, - ustavení joint ventures s právy na produkci a reprodukci amerických (uměleckých) děl v Číně a jejich prodej a distribuci po celém území státu.
context Mezinárodní olympijský výbor přijal na svém 103. zasedání v Paříži opatření proti dopingu, podle něhož bude ve všech sportech následovat po prvním pozitívním dopingovém nálezu dvouletý trest a při druhém doživotní zastavení činnosti.
context Snaha V. Čekana najít původ informací, z nichž předseda FNM v tomto případě vychází, když hovoří o zastavení části majetku bývalého Elektroodbytu, vzbuzuje u R. Češky úsměv.
context Vyhlášení znamená úplné zastavení veškerých vojenských operací.
context Zastavení pohledávky si vysvětlíme na následujícím příkladu.
context Podle § 151 písmeno h) Občanského zákoníku, který takovéto zastavení pohledávky upravuje, musí být smlouva o zastavení pohledávky uzavřena písemně a musí přesně označovat jak pohledávku danou do zástavy, tak i pohledávku, která je vzniklým zástavním právem zajištěna.
context Podle § 151 písmeno h) Občanského zákoníku, který takovéto zastavení pohledávky upravuje, musí být smlouva o zastavení pohledávky uzavřena písemně a musí přesně označovat jak pohledávku danou do zástavy, tak i pohledávku, která je vzniklým zástavním právem zajištěna.
context Kromě toho je třeba, aby zástavce nebo zástavní věřitel (v našem případě tedy společnost A nebo banka) zastavení pohledávky oznámili, resp. prokázali dlužníkovi zastavení pohledávky (zde je tímto dlužníkem pan B).
context Kromě toho je třeba, aby zástavce nebo zástavní věřitel (v našem případě tedy společnost A nebo banka) zastavení pohledávky oznámili, resp. prokázali dlužníkovi zastavení pohledávky (zde je tímto dlužníkem pan B).
context Jiným zvláštním druhem zástavního práva je zastavení cenných papírů.
context Podmínkou zastavení zaknihovaného cenného papíru (tj. cenného papíru vedeného pouze jako údaj v počítačové evidenci Střediska cenných papírů) je kromě sepsání zástavní smlouvy také registrace zástavního práva v evidenci Střediska cenných papírů.
context UNPROFOR bude tento incident, který je v rozporu s nedávnou dohodou mezi Muslimy a Srby o zastavení činnosti ostřelovačů v Sarajevu, vyšetřovat spolu s bosenskou policií.
context Fundamentalistům se podařilo zorganizovat mítink, na němž na 200 000 hlasivek žádalo smrt Nasrínové a vůbec zastavení rejdů protiislámských a odpadlic elementů.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0655.cz.w.gz 19 | Nikaragujský prezident Daniel Ortega přes víkend zřejmě dosáhl toho, v čem jeho protivníci ve Spojených státech selhávají: oživení stoupenců povstaleckých jednotek Contras.
context Hudsonův institut doporučuje, aby federální vláda zavedla bezplatné a dobrovolné testování viru AIDS, které je základním kamenem rozsáhlé kampaně za zastavení šíření získaného syndromu selhání imunity.
context Jeden technický analytik uvedl, že proběhlo množství příkazů k zastavení ztrát pod touto úrovní, které byly spuštěny, když pod ni ceny kontraktů spadly.
context Thrombinar, lék užívaný k zastavení krvácení, byl prodán společnosti Jones Medical Industries Inc. ze St. Louis.
context Ztráta za toto čtvrtletí zahrnuje náklady před zdaněním ve výši 4,9 milionu dolarů na chystané zastavení problémové britské pobočky této společnosti a 3,7 milionu dolarů dalších odpisů, o kterých společnost uvedla, že jsou nevratné a souvisejí zejména s inventářem, pokroky v nakladatelském podnikání a s předpublikačními náklady.
context Berní úřad nedávno přijal tento postup, aby pokryl poplatky za zastavení výplaty šeků, které ztratil.
context Pokud berní úřad požádá o náhradu šeku a dostane ji, přičemž uzná jeho ztrátu při zpracovávání, vyplatí daňovému poplatníkovi výdaje na poplatky za zastavení výplaty originálu.
context Poněvadž hurikán může rychle měnit směr, společnost posílá zaměstnance domů a provoz ukončuje postupně - čím těsněji se bouře dostane, tím je zastavení provozu větší.
context "Při zastavení termínového obchodování jste mohli jen prodávat akcie," abyste snížili působení burzy, říká jeden finanční manažer.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0338.cz.w.gz 19 | Firma J.C. Penny Co. prodlouží své působení v nabízení nákupů z domova vysílaného televizí na pět až 10 let.
context Některé tyto nákupy uskutečnilo Japonsko, jehož zásoby se prudce zmenšily dlouhým zastavením těžby v dole v Bougainville na Papui-Nové Guineji, v dole v Highland Valley v Britské Kolumbii a v dole v Cananeji v Mexiku, což jsou pro Japonsko hlavní exportéři.
context Zprávy o zastavení stavby přišly uprostřed zvyšujících se sporů o výši radiace na Ukrajině a v Bělorusku způsobené havárií v Černobylu.
context Nedávno správní rady jak této mateřské společnosti, tak i této spořitelny, hlasovaly o zastavení výplaty dividend z prioritních akcií obou společností a o převodu všech prioritních akcií na kmenové.
context Když při debatě v Poslanecké sněmovně Lawson odrážel útoky na své ekonomické postupy, řekl, že inflace "zůstává největší hrozbou pro náš ekonomický blahobyt" a slíbil podniknout "jakékoli kroky potřebné" k jejímu zastavení.
context 10 minut po zastavení obchodování akcií společnosti UAL přišly zprávy o tom, že letecká společnost UAL není schopna financovat svou nabídku.
context Prodej těchto akcií způsobil zastavení obchodování akcií společnosti USAir Group, při uzávěrce klesly na 41 1/2 se ztrátou 3 7/8, akcie společnosti Delta Air Lines klesly na 69 1/4 a akcie společnosti Philips Industries klesly na 21 1/2 se ztrátou 3.
context Zastavení termínových obchodů se nelíbilo ani mnohým obchodníkům z Newyorské burzy.
context Tento zmatek byl důvodem k zastavení arbitráží, které úzce spojují právě trhy s cennými papíry, burzy a termínové obchody, někteří lidé dávali za vinu rozkolísanost trhu právě těmto arbitrážím.
context Před dvěma týdny v kampani za oslabení domácí inflace a zastavení celosvětového propadu libry zvýšil základní sazby o celý procentní bod na 15 %.
context Společnost uvedla, že ji v tomto čtvrtletí poškodily mimo jiné také pobídkové programy, ztráty ze zastavení linky na výrobu obytných automobilů a náklady na vývoj nového užitkového vozidla.
context Pokud soud podle federálního práva udělí předběžný příkaz k zastavení operace, musí FTC během 20 dnů zahájit správní řízení, aby se rozhodlo o legálnosti plánovaného nákupu akcií.
context Ale zemětřesení 17. října zapříčinilo zastavení mnoha nepodstatných stavebních prací a silné deště v minulém týdnu zpomalily ty ostatní a uvolnily stavební dělníky na opravy po zemětřesení.
context Cenné papíry společnosti Crossland Savings Bank poklesly potom, co management doporučil dočasné zastavení výplat dividend u kmenových i prioritních akcií, protože společnost Crossland možná nevyhoví novým vládním kapitálovým kritériím, která vstoupí v platnost 7. prosince.
context Tato společnost, která poskytuje služby v oboru životního prostředí, uvedla, že důsledkem zastavení neúspěšné skupiny výrobků a zvýšení rezerv na nedobytné pohledávky budou pravděpodobně poplatky mezi 2,5 milionu dolarů a 4 miliony dolarů, z nichž většina bude na úkor výsledků za třetí čtvrtletí.
context Restrukturalizace společnosti zahrnuje plány na rozdělení do tří sektorů, postupné zastavení domácí výroby tiskáren a prodej pobočky v Nové Anglii.
context Již platná opatření, u kterých se očekává, že dostanou formu zákona, zahrnují zákaz prodeje a výměny vojenského materiálu, přerušení většiny vládních kontaktů na vysoké úrovni a zastavení amerických programů na podporu obchodu, jako například Overseas Private Investment Corp. a program rozvoje obchodu.
context Ve společnosti Quantum Chemical Corp. z New Yorku jsou problémem nižší ceny polyethylenu, vyšší náklady spojené s dluhy a zastavení výroby v důležité továrně z důvodu exploze.
context Vyplašení radní říkají, že tento projekt by mohl ohrozit nákladné snahy o zastavení nebo zpomalení klesání, které způsobuje, že Benátky čelí pravidelným a ničivým povodním.
context Ale ještě předtím libra klesala s vyšší inflací a zdálo se, že odolává vyšším úrokovým mírám, které Lawson využil k jejímu zastavení.
context Kontrakt spadl při otevření o 5 bodů na 323,85, což byl největší povolený pohyb pro otevření podle zabezpečení přijatého Merc na zastavení poklesu trhu.
context V pátek mělo mnoho makléřů v opčních kontraktech indexu S&P 100 býčí pozici, a když došlo k zastavení obchodování, ztuhli z obrovských ztrát.
context Ale včera, přestože došlo k zastavení obchodování i takových významných a spolehlivých akcií, jakými jsou akcie společnosti Merck, "jsme (pozastavení) očekávali a nebylo to tak zlé," řekl pan Eppel ze společnosti Donaldson, který byl velmi kritický k pátečnímu výkonu specialistů.
context Před zastavením obchodování společnost Cineplex na Newyorské burze cenných papírů obchodovala za 11,25 dolaru na akcii, což bylo navýšení o 1,125 dolaru.
context Zastavení obchodování termínových obchodů S&P 500 podnítilo prodávání a zmatek, tvrdí řada obchodníků.
context Společnost Granges ve Vancouvru v Britské Kolumbii uvedla, že zastavení těžby bude provedeno postupně během 10 týdnů.
context Giant se sídlem v Beverly Hills v Californii, skupina společnosí kontrolovaných Hollywoodským producentem Burtem Sugarmanem, nezavdala příčinu k zastavení svého plánu na převzetí aerolinií a úředníky Aspenu nelze zastihnout, aby se k tomu vyjádřili.
context Zdá se, že se všichni z Wall Street shodují na tom, že bezprostřední příčinou tohoto prudkého poklesu byly finanční problémy spojené s převzetím UAL, a pravdou určitě je, že debakl začal ihned po zastavení obchodování UAL.
context Spoon popřel, že by tento plán byl pokusem o zastavení poklesu počtu stránek inzerce v prvních devíti měsících roku 1989; podle Vydavatelského informačního úřadu klesl počet reklamních stránek časopisu Newsweek oproti minulému roku o 3,2 % na 1 620.
context Přistoupení k zastavení dovozů - oznámené 29 let a 11 měsíců po dni, kdy Henry Ford II. prohlásil, že divize Edsel i se svým nemotorným vozem přijde do šrotu - likviduje čtyři roky starou obchodní značku Merkur na americkém trhu.
context Jak vyplývá ze závěrů zprávy podvýboru, "naše vláda proti obchodu s drogami a rozsáhlé trestné činnosti generála Noriegy nepodnikla nic, neboť prioritou bylo zastavení války proti Contras."
context Navzdory pokroku společnost Boeing naznačila, že zastavení práce, které dnes pokračuje již 27. den, bude mít na stávající čtvrtletí "vážný negativní dopad".
context Měď v prosinci zahajovala přibližně stejně, jako v pondělí uzavírala, snažila se vzchopit, ale neuspěla, a poté na cestě dolů podnítila příkazy k zastavení ztráty, aby se ustálila na 1,1510 dolarech za libru, což je za daný den snížení o 4,50 centů.
context Příkazy k zastavení ztráty jsou vydávány předem spolu s instrukcemi vykonat je, pokud trh dosáhne předem určené ceny.
context Řekla, že trh kolem 10. hodiny východního času dosáhl hranice 1,18 dolarů, kde narazil na velký počet příkazů k zastavení ztráty.
context Na cestě dolů k 1,14 dolarům, kdy bylo podněcováno střídmé nakupování, byly realizovány další příkazy k zastavení ztráty.
context Stop příkazy jsou často nazývány příkazy "k zastavení ztráty", protože se často používají na ochranu zisku nebo k omezení ztrát.
context Investor, který třeba v pátek před krachem podal příkaz k zastavení ztráty na hodnotě 90 dolarů pro akcie, které se obchodovaly za 100 dolarů na akcii, byl šokován zjištěním, že příkaz byl uskutečněn za 75 dolarů, když akcie za tuto cenu otevřely v pondělí.
context "Mí zaměstnanci mi dali najevo, že kdybychom byli u některé své instituce něco podobného zjistili, okamžitě bychom usilovali o pokyn k zastavení těchto nebezpečných činností," řekl Seidman.
context Společnost Buell nedávno uvedla, že v souvislosti s prodejem a zastavením několika linek v jednom podniku bude muset ve svém čtvrtém čtvrtletí, které končí v úterý, zaplatit poplatky po zdanění ve výši 3,6 milionu dolarů.
context Datum, kdy vstoupí v platnost jakékoli nové předpisy vytvořené současným představenstvem, bude odloženo až na 1. října příštího roku, a návrh zákona se snaží zvrátit snahy této korporace o zastavení finančních prostředků pro organizace služeb, jako je například Ústav pro výzkum a činnost v oblasti potravin.
context Peter Otradovec, viceprezident pro plánování tohoto arizonského přepravce ve Phoenixu, v interview uvedl, že zastavení práce v Boeingu, které nyní vstoupilo do 13. dne, "způsobilo nějaké zmatky v našich plánech" a že více než 500 pasažérů, kteří si již u společnosti America West rezervovali let z Houstonu, bude nyní přeloženo k jiným leteckým společnostem.