Valency Lexicons

zaklepat

PDT-Vallex	v-w8870f1
Lemma	zaklepat (V)
Frame	ACT^oblig₁
Note	zaťukat
Example	1. stačí zaklepat 2. na dveře.DIR3 3. z. mu^BEN na rameno 4. z. o pult.DIR3
Vallex 3.0	blu-v-zaklepat-1
Frame	ACT^obl₁ OBST^opt₄ MEANS^typ₇ DIR3^typ BEN^typ₃
Aspect	pf
Gloss	zaťukat; několikrát klepnout
Example	zaklepal na dveře; zaklepal tužkou na stůl

context	~~Najednou zaklepala na moje dveře , přišla s pláčem a začala mě objímat .~~
context	~~Zaklepala jsem , vstoupila a řekla : " Dobrý den . "~~
context	~~Zaklepali jsme a postavili jsme malého za dveře a ona otevřela a byla celá překvapená , že tam stojí jenom vnuk .~~
context	~~Jednou jsem zrovna vyvařovala na kamnech a někdo zaklepal , dva páni : " My se jdem á konto té žádosti podívat . "~~
context	~~A Evropa zaklepala u jeho dveří.~~
context	/home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-6/cmpr9413_014.w.gz 19comment \| ~~Klepači jsou v menšině~~
context	" Nebo tu, ve které ona a Josh zůstanou trčet ve městě a poté, co si Kate vyžádá oddělené pokoje v motelu, zaklepe na jeho dveře, aby ze sebe vychrlila své pocity po znásilnění - oblečená jen v minikalhotkách a push-up podprsence.