Valency Lexicons

vyrovnat

PDT-Vallexv-w8306f1 (vyrovnat se)
Lemmavyrovnat se (V)
Frame ACToblig1 PATobligs+7
Notesmířit se, vypořádat se, pochopit
Example 1. vyrovnal se se zklamáním

Occurrences (44)

contextTo znamená , že v šestnácti jsem už musela všechno tohle zažít , vyrovnat se s tím v sobě .
contextBylo mi ho tenkrát líto , protože byl jediný , kdo se dokázal nějak solidně vyrovnat s tou situací , s tím , co tomu předcházelo v roce 1968 .
contextMůžu ale říct , že se ukázalo plno lidí , kteří byli opravdu ukáznění a dokázali se s tím vyrovnat .
contextV Karlíně to bylo taky hrozně všechno zasažené , tak se s tím lidi museli vyrovnat .
contextTam se jednoho dne vyrovnáte s myšlenkou , že se již nesejdete s lidmi , se kterými jste se rozloučil v Praze nebo kdekoliv jinde v Evropě .
contextPřekonáte tu bezmoc a vyrovnáte se s tím .
contextCo vám umožnilo se s tím vším vyrovnat nebo co vám dávalo tu sílu se s tím vyrovnat ?
contextCo vám umožnilo se s tím vším vyrovnat nebo co vám dávalo tu sílu se s tím vyrovnat ?
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-8/mf920925_043.w.gz 19news | Kanál versus dráha
context S čím se však ještě nevyrovnal, je fakt, že jako Východoberlíňan vydělá měsíčně kolem 3000 DM, tedy skoro o tisíc méně než dělník v západní části města.
context Když se s tím ubozí tvůrci vyrovnali, tato generace šťouralů odrostla a dnes se setkáte s tím, že se recenzent veselí nad tím, že pro žena je v nabídce mj. hnát dobytek.
context Jak se s tím chcete vyrovnat?
context Děti se nevyrovnají s pobytem ve světle ramp.
context Až se do takové situace dostaneme, budeme potřebovat hodně zkušeností, jak se s tím vyrovnat.
context V člověku se to musí nějak vyrovnat.
context Pokud se společnosti podaří vyrovnat s věřiteli, bude existovat jako holding
context Nejprve se společnost pokusí vyrovnat s věřiteli.
context Patrně již zapomněli, že existuje instituce, která poslouží jako vzor ideálního řešení a která se vždy dokázala vyrovnat s nároky na efektivitu, spolehlivost fungování i míru bordelové neřesti - armáda.
context Severočeští horníci se musí vyrovnat se stálým poklesem těžby, která má být v roce 2000 až o třetinu nižší, neboť zejména domácnosti, ale i další spotřebitelé přecházejí na ekologické druhy paliv.
context Rozhodování podat si žádost o osvojení dítěte není pro manžele vůbec snadnou záležitostí a může znamenat i konec manželství, kdy se jeden z partnerů s tímto zásadním obratem nedokáže vyrovnat.
context S přesilovkou jsme se ale nedokázali vyrovnat, druhá branka hráče uspokojila a to se nemuselo vyplatit.
context Pokusil jsem se tak zároveň vyrovnat s kontrastem stylizace a realismu v Topolově textu.
context Před Pavlem Tigridem a Ivanem Kočárníkem totiž stojí nelehký úkol: jak se vyrovnat s faktem, že v rozporu se zákonem č 202 z roku 1990 u nás existují dvě číselné loterie.
context Je toho poměrně dost s čím se musejí podnikatelé vyrovnat.
context Jestliže o sobě někdo ví, že má transsexuální sklony, a je s tím schopen dobře žít, vyrovnat se s touto skutečností, a neusiluje o přeměnu, může mu naopak pořad nebo článek ozřejmit, s jakými problémy by se setkal.
context Třetí z dlouhé řady devíti prezidentských kandidátů - Cuauthémoc Cárdenas Solórzano ze Strany demokratické revoluce - se s výsledkem voleb zjevně vyrovnat nehodlá.
context Se zájmem sleduji, jak se pan premiér snaží vyrovnat s ekologickými problémy pomocí teze, že když došlo k politickému a hospodářskému uvolnění, stačí to ke zlepšení životního prostředí (LN 29. 8. 1994).
context Stále přibývající počet obyvatel v důchodovém věku představuje pro státní pokladnu zátěž, se kterou se nemůže sama vyrovnat.
context Žádná vláda ani banka se s tím totiž bez pomoci kapitálového trhu nemůže vyrovnat.
context Otázka večera: jak se dokáže Trenčín vyrovnat s páteční prohrou 0:3 ve Vítkovicích?
context S církevním majetkem se ovšem dodnes nevyrovnala.
context Úkol vyrovnat se vnitřně s minulostí komunistického režimu, uchopit celou tu obrovsky složitou situaci, dobu vymklou z kloubů, dobu, kdy bezpráví bylo učiněno právem, je nesmírně obtížný a vyžaduje velké mravní i politické úsilí.
context "Je těžké vyrovnat se s tím, čím postižení lidé musejí procházet, ale jinak to nejde.
context Japonci se s tím rovněž vyrovnali, protože vláda nabízela jistotu zaměstnání a rostoucí platy.
context Téměř všechny nové předpisy se zavádějí v zájmu ochrany malého človíčka, který je vždy nejméně schopný vyrovnat se s jejich důsledky.
context Někteří investiční bankéři už skutečně učinili některá restrukturalizační opatření, která jim pomohou vyrovnat se s dopadem těchto zákonů.
context Její dosavadní překvapivý pokrok ale může být důležitým ponaučením pro společnosti, které se chtějí vyrovnat s problémy.
context Společnost IBM se očividně dokáže na základě svých odborných znalostí vypořádat s problémy týkajícími se počítačové výroby, ale mohla by také pomoci zákazníkům se softwarem, aby se vyrovnali s takovými věcmi, jako jsou změny technické dokumentace.
context (Quennell uvedl, že se navzdory všemu hodlá s mřížkou vyrovnat.)
context Jeden představitel Pentagonu uvedl, že účelem žádosti je poskytnout ministerstvu "maximální flexibilitu", aby se se snížením vyrovnalo.
context Jeden vedoucí pracovník ve zpracovatelském průmyslu z východního pobřeží, který stál před pracovním přeložením, s nímž jeho manželka nesouhlasila, zjistil, že jim poradenství oběma pomohlo se se změnou vyrovnat.
context "Příští rok pravděpodobně vznikne určitý tlak na obsazenost a ceny za pokoj, ale potom by se měl trh při normálních cenách vyrovnat s obsazeností nejméně 80 %," říká Paul Rubeli, vedoucí pracovník kasina u společnosti Ramada Inc., která provozuje kasino Tropicana.
context William Seidman, předseda Federální korporace pro pojištění vkladů řekl, že vláda měla spořitelní a úvěrové sdružení Lincoln zkonfiskovat již v roce 1986, aby se vyrovnala se ztrátami, které daňové poplatníky, jak odhaduje, nyní přijdou na 2 miliardy dolarů.
context Se situací se snažily vyrovnat i makléřské firmy v San Franciscu.