Valency Lexicons

vypořádat

PDT-Vallexv-w8220f1 (vypořádat se)
Lemmavypořádat se (V)
Frame ACToblig1 PATobligs+7
Notevyrovnat se
Example 1. vypořádat se s nedostatkem

Occurrences (34)

context Pravdou je, že tři ze třiceti členů klubu se objevili na seznamu StB v novinách Rudé krávo, ale s tím se tato organizace brzy vypořádá."
context S problémem stanovení zaváděcích cen ostatních emisí se burza vypořádala pomocí algoritmu, který vzal v úvahu poměr nabídky a poptávky v kupónové privatizaci, dále celkový vývoj toho kterého průmyslového odvětví, a také reálnou situaci na trhu.
context Jak se s tím eticky vypořádat?
context Podle Rabina se musí libanonská vláda naučit vypořádat s "nepřáteli míru", jako je Hizballáh.
context Pro každého nového člena či pretendenta o členství v EU je vždy obtížné se s touto slučitelností vypořádat.
context Je proto na rozhodnutí vlády, jak se s jejím doporučením vypořádá.
context Má-li se současný grantový systém vypořádat alespoň s některými výše uvedenými problémy, bude nutné hromadit problémy další.
context Jak se vypořádat s bývalou sníženou kvalitou dodávek na východní trhy, jak reagovat na změny trhu, (například šest teplých zim za sebou, přineslo recesi trhu), jak vybruslit z nekonkurenční struktury nákladů, když bylo vše zprůměrováno a není jasné, který provoz vydělává a který ne?
context Politizující ekonomové mají totiž tendenci vypořádat se v praxi se svými teoretickými odpůrci a přenášet své učebnicové poučky do reálného života.
context "Vidím dvě možnosti, jak se vypořádat s nedostatkem termínů.
context Jiným důvodem je, že se soud nevypořádal se všemi významnými okolnostmi a pochybnosti o správnosti skutkových zjištění.
context Obyvatelé Kalifornie se nicméně snažili vypořádat se stále omezenými službami, zablokovanými silnicemi a nedostatkem vody, což jsou všechno následky zemětřesení, které po sobě zanechalo také desítky mrtvých a zraněných.
context Tím, že se nové fondy s těmito problémy vypořádaly, řekl Maxwell, se staly "extrémně atraktivní pro japonské a další investory mimo USA."
context Jeden z agentů protidrogového úřadu DEA sestavil seznam pěti možností, jak se s plukovníkem Noriegou vypořádat, jednou z nich byla vražda.
context Podhodnocení růstu je způsobené převážně konzervativními prostředky přijatými proto, aby se dalo vypořádat s nedostatky v základních ekonomických datech.
context "Každý si uvědomuje, že jde o katastrofu celostátního rozsahu a že se s ní musíme vypořádat," řekl Darman, který před zasedáním výboru dorazil do Sněmovny, aby se sešel s Whittenem a kalifornskými zákonodárci.
context Nicméně každý vlastník podniku musí čelit hromadě formulářů a nařízení, a často se s nimi musí vypořádat jen on sám.
context Phelan řekl, že se newyorská burza pokoušela vypořádat s tímto problémem v tichosti, ale úplný zákaz počítačem podporovaných obchodních strategií, kteří někteří investoři chtějí, by byl jako "vyhodit všechny z auta a přinutit je jet na koni".
context "Domnívá se (ministerstvo), že banky nevědí, co dělají, že mají jen matnou představu o tom, jak se vypořádat s rizikem," řekl jeden zahraniční bankovní analytik, který si nepřál být jmenován.
context "Vyvolává otázky o hlouběji zakořeněných problémech, deficitu rozpočtu, obchodním deficitu a zdánlivé nedostatečné schopnosti se s nimi vypořádat."
context Společnost Unisys se navíc musí vypořádat se stále hrozivější dlužnou částkou.
context Avšak dokonce i ti,jenž našli způsob, jak se vypořádat s dovozem a krizí, se obávají toho, že kožešiny ztrácejí část svého půvabu.
context Christopher Pedersen, starší vicepresident společnosti Twenty-First Securities Corp., říká, že brokeři opět nebyli schopni vypořádat se s nevyrovnaností Newyorské burzy cenných papírů.
context KVALIFIKOVANÝCH PRACOVNÍKŮ na to, aby se vypořádali s následky zemětřesení, je k dispozici spousta.
context A příliš nepřekvapí, že mnozí obyvatelé, kteří se snaží vypořádat se s jinými problémy města, jsou neustále podráždění, přičemž jedna etnická skupina bojuje s druhou.
context Společnost International Business Machines Corp. odhalila svou rozsáhlou strategii, jak se vypořádat s největším problémem, který řeší výrobci, když převádějí svůj provoz na počítače: většina strojů spolu nedokáže komunikovat.
context Společnost IBM se očividně dokáže na základě svých odborných znalostí vypořádat s problémy týkajícími se počítačové výroby, ale mohla by také pomoci zákazníkům se softwarem, aby se vyrovnali s takovými věcmi, jako jsou změny technické dokumentace.
context Nikdy ale k návrhu zákona nezaujal oficiální postoj a neochvějně trval na tom, že už má dost pravomocí, aby se s odkupy vypořádal.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0146.cz.w.gz 19 | Republikán John Dingell, důležitý podporovatel návrhu zákona prezidenta Bushe o čistém ovzduší, plánuje odhalit překvapivý návrh, který by vyřešil s Bílým domem hlavní bod problému: kyselý déšť.
context "Všechny tyto propojené počítače mohou za to, že je obtížné třídit, co je veteš a co je důležité," říká Chuck Digate, dřívější vedoucí pracovník společnosti Lotus Development, který spustil novou společnost, která se má s problémem vypořádat.
context Společnost Northwest Airlines se podle jednoho federálního soudce vypořádala se zbývajícími žalobami, které byly podány jménem 156 mrtvých v havárii z roku 1987, avšak stále trvají nároky vznesené na výrobce letadla.
context Pro prodejce není úplně snadné vypořádat se s pocity, které je od práce odrazují.
context Řekla: "Řekla bych, že úkolem číslo jedna K martu je vypořádat se se svými ztrátami tržního podílu [v diskontních obchodech], což v dlouhodobém výhledu povede ke zlepšeným maržím.
context Republikán Waxman a demokratický senátor Edward Kennedy státu Massachusetts navrhli nařízení, kterým by se s problémem vypořádali.