Valency Lexicons

převýšit

PDT-Vallexv-w5055f1
Lemmapřevýšit (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4
Notepřesáhnout
Example 1. převýšit uvedenou částku 2. o tisíceDIFF

Occurrences (32)

context Investice zahraničního společníka nepřevýší vklad fondu kultury, tvrdí K.J.D.
context Loni přesáhla vzájemná výměna 120 milionů dolarů, když kanadský vývoz převýšil dovoz.
context Vzhledem k tomu, že výdajová nevyváženost veřejných financí má za následek jednak žití na úkor budoucnosti a jednak odčerpávání omezených zdrojů společnosti pro soukromý sektor, který prostřednictvím svobodného trhu je schopen jich využívat lépe než stát, se Parlament České republiky usnesl na následujícím základním principu rozpočtového hospodaření České republiky: Státní rozpočet České republiky se navrhuje a schvaluje tak, aby v daném rozpočtovém roce výdaje státního rozpočtu na zabezpečení úkolů a krytí potřeb České republiky nepřevýšily očekávané příjmy státního rozpočtu.
context Zájem o jeho recitál třikrát převýšil nabídku asi sedmi set míst.
context Dovoz ze států ESVO (Evropské sdružení volného obchodu) převýšil náš vývoz o 13,9 miliardy korun a z Evropské unie o 2,1 mld Kč.
context Pokud náklady tuto částku převýší, doplácí se.
context Až začne regionální ekonomika Denveru růst rychleji - takové zotavení by se mohlo objevit možná již v příštím roce - podnikatelská a spotřební důvěra se vrátí a výsledná exploze aktivity v oblasti nemovitostí převýší obecnou ekonomickou reakci.
context V tomto případě by risk investora nepřevýšil 3,6 % celkové investice.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0143.cz.w.gz 19 | Společnost Standard & Poor's snížila u pohledávky v hodnotě asi 130 miliónů dolarů rating na CC z CCC.
context Jejich odhadované ztráty z cenných papírů, které činí více než 700 milionů dolarů, snadno převýšily 400 milionů dolarů ztrát z cenných papírů, které v roce 1982 utrpěli tito obchodníci zabývající se převzetími, známí jako arbitražéři, když společnost Gulf Oil Co. přišla o nabídku 4,8 miliardy dolarů za společnost Cities Service Co.
context Navíc říká, že celková výše závazků agentury RTC nesmí převýšit 50 miliard dolarů, ale toto číslo se vyvozuje až po zahrnutí směnek a dalších dluhů a po odečtení tržní hodnoty aktiv, které agentura RTC vlastní.
context Společnost Ford Motor Co. a společnost Saab-Scania AB ze Švédska přerušily jednání o možném spojenectví poté, co představitelé společnosti Ford dospěli k závěru, že náklady na modernizaci automobilových provozů společnosti Saab by převýšily pravděpodobný výnos.
context Společnost Matra S. A. uvedla, že zisk společnosti za první polovinu roku 1989 vzrostl o 88 %, a naznačila, že její předběžné odhady 50% nárůstu tržeb za celý rok 1989 budou o hodně převýšeny.
context V té době společnost Hertz uvedla, že její roční poplatky těmto leteckým společnostem dosáhly 20 milionů dolarů a že hodnota vyplacených prémií převýšila částku 15 milionů dolarů.
context Rozpětí MOB, čili rozdíl mezi termínovanými obchody s komunálními a dlouhodobými státními dluhopisy, bylo blízko k absolutním minimům v současném obchodování, v podstatě řízeném obavami, že vydávání nových cenných papírů převýší poptávku.
context Agentura očekává, že nabídky převýší 80 milionů dolarů.
context Mluvčí společnosti GM uvedl, že do příjmu zasáhl 8,5% pokles obratu z osobních a nákladních automobilů v severoamerických provozech a slevy pro obchodníky a zákazníky převýšily příjmy z růstů cen modelů vozů pro rok 1990 dodaných v tomto období.
context Rostoucí emise převýšily klesající v poměru 542 ku 362, zatímco 208 emisí zůstalo nezměněno.
context Polyvinylchloridová výrobní kapacita "převýšila poptávku a důsledkem toho zaznamenáváme snížené marže," řekl John D. Ong, prezident správní rady a výkonný ředitel společnosti.
context Ve válce nabídek o firmu Public Service Co. of New Hampshire zvedla společnost United Illuminating Co. svou předloženou nabídku ve výši 2,19 miliardy dolarů na 2,29 miliardy dolarů podle vlastního ocenění, čímž jasně převýšila všechny ostatní nabídky.
context V připraveném prohlášení z Austrálie společnost rovněž uvedla, že po ztroskotaném jednání se společností MGM "přehodnotila svoji pozici coby významného akcionáře a zásadního věřitele společnosti Qintex Entertainment" a "rozhodla se minimalizovat rozsah dalších půjček společnosti Qintex Entertainment, které převýší již uskutečněné půjčky".
context Marous uvedl, že prodej v tomto odvětví letos převýší cílový plán společnosti, který činí 8,5 %.
context Hned poté, co index otevřel na 2076,8 bodu o 157,1 bodu, neboli o 7 %, níže, počet červených čísel okamžitě převýšil počet čísel modrých v poměru 80 ku 20.
context Znepokojující znamení: Klesající akcie Newyorské burzy převýšily ty posilující v poměru 975 ku 749 a mimoburzovní trh, který zahrnuje mnoho menších akcií, utrpěl následkem pátečního prudkého propadu Newyorské burzy ztrátu.
context Po snížení úrokových sazeb vyplácených vkladatelům převýšily výběry ze záložen vklady o 5,1 miliardy dolarů a to nejsou zahrnuty úroky připsané na účty.
context Ve 264 insolventních záložnách pod dohledem vlády klesla na konci srpna aktiva o 3,3 miliardy dolarů a výběry převýšily vklady o 1,2 miliardy dolarů.
context Protože se odvětví stále zmenšuje, neočekává se, že by vklady v dohledné době převýšily výběry.
context Za prvních osm měsíců roku 1989 převýšily výběry ze záložen vklady o 44,5 miliardy dolarů.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj1293.cz.w.gz 19 | Nová přísnější nařízení zákona o pomoci spořitelním a úvěrovým sdružením urychlují zmenšování v odvětví záložen.
context Kvůli tomu a obrovskému obchodnímu schodku se předpokládá, že deficit v běžném účtu Číny, který je měřítkem obchodu se zbožím a službami plus jistých jednostranných převodů peněz, prudce převýší loňský deficit 3,8 miliardy dolarů.
context Rostoucí emise Newyorské burzy početně převýšily klesající v poměru 1 235 ku 355.
context Jenže ministerstvo spravedlnosti a představitelé FTC uvedli, že podle jejich očekávání poplatky za registraci budou kompenzovat redukce v rozpočtu, a patrně je i převýší.