Valency Lexicons

přepsat

PDT-Vallexv-w4933f1
Lemmapřepsat (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4 ADDRobligna+4; 3 ORIGobligz+2
Notepřevést, přesunout
Example 1. přepíšou objekt z tebe na původního majitele 2. p. vlastnické právo k tomuto majetku firmě Pech s. r. o.

Occurrences (5)

contextManželova matka pořád chtěla , aby chatu nechal přepsat na Petra , když je tak nemocný .
contextTak nechal chatu přepsat .
contextPo těch padesáti letech nutně potřeboval opravu a jednak jsem své mamince , která mně ten domek nechala přepsat , darovala mně ho , slíbila , že ho ani neprodám a ani ho nenechám spadnout , tak veškerý tyhlety penízky dávám do domečku .
context Protože není lákavé pro novináře, když se třeba mateřská školka, sportovní zařízení či byty z majetku bývalého podniku účetně jednoduše papírově přepíšou na magistrát.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-8/ln94210_138.w.gz 19news | Čekan podal na Češku žalobu