Valency Lexicons

přejít

PDT-Vallexv-w4827f2
Lemmapřejít (V)
Frame ACToblig1 PATobligv+4; na+4; k+3 ORIGnon-obligz+2; od+2
Notezměnit
Example 1. přešel od jednoho názoru k druhému 2. p. na nové podmínky 3. p. z dvousměnného na třísměnný provoz 4. p. na jiné metody 5. konflikt p. v otevřený boj
Vallex 3.0blu-v-přecházet-přechodit-přejít-4
Frame ACTobl1 PATobl2; 3; 4; 4 ORIGobl2; 2
Aspectimpf
Gloss
Example

Occurrences (180)

contextZatím jezdí s nákladním autem , ale přejde na ty kamiony .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme k dalšímu snímku .
contextTak přejdeme na další fotku .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejděme k další fotografii .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPak jsem přešla na . . .
contextPřejděme k další fotce .
contextPřejdeme k další otázce .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme na další fotku ?
contextPřejděme k další fotce .
contextDobře , přejdeme na další fotku .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme na další .
contextTak přejdeme na další .
contextPřejdeme na další .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme k další fotce .
contextPřejdeme na další fotku .
contextPřejdeme k další fotce .
contextNapřed zeměměřičskou průmyslovku a potom , když jsem šel do praxe , jsem přešel na dálkové studium Vysoké školy zeměměřičské a pak na denní .
context "Závodníci ze šestnáctek by přešli právě na silnější motory.
context Skrytý konflikt mezi oběma politiky pak přešel v otevřený po Zieleniecově odmítnutí ústavního zákona o vyrovnaném rozpočtu.
context Poněvadž ale mnoho z agendy, kterou konfederace zabezpečovala, přejde na republikové svazy, jsme toho názoru, že by se ze schopných lidí neměl ztratit pokud možno nikdo.
context "Nemohou mít žádné právo, garance reprezentace státu, tedy už jen České nebo Slovenské republiky, přejde na národní republikové svazy.
context Dvacet pět let ozbrojeného zápasu prý natolik zlepšilo demokratické podmínky pro nacionalisty, prohlásilo demagogicky vedení Provos, že nyní bude možno přejít k politickým jednáním.
context Právo hrát o titul tak přešlo na další dva z turnaje kandidátů - exmistra světa Karpova a Nizozemce Timmana.
context "Začínáme se společnou měnou do doby, než se připraví národní měny a přejde se na kurs jedna ku jedné.
context Rozdíl mezi účetně vedeným počtem bankovek v oběhu a bankovek stažených však bude možné zjistit až po datu, kdy obě nástupnické republiky federace plně přejdou na národní měny, tedy až definitivně skončí měnová odluka.
context Společenství přitom dalo na vědomí, že postupně přejde od systému, kdy byla dotována výroba zemědělských produktů, k mechanismu, kdy peníze získává přímo zemědělec jako příplatek k osobnímu důchodu.
context Pavlov se údajně tomuto požadavku jen zasmál, my jsme proto jednostranně v rámci možností daných tehdejšími dohodami přešli na kurs 8:1.
context * I když se tím nebude přímo zabývat expertní skupina tripartity, podnikatelé rovněž navrhovali přejít k postupnému "uzavírání nůžek" mezi horní a dolní sazbou daně z přidané hodnoty.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-7/ln94200_70.w.gz 19news | Národní knihovna týden mimo provoz
context Tento typ úrokových sazeb poskytovala KB pouze v prvním období své činnosti, posléze přešla- stejně jako ostatní banky- na pohyblivou úrokovou sazbu.
context Gur připustil, že Christopher mohl mít z jednání kladný dojem, nicméně dodal: "Podle našich závěrů ještě nebyly vytvořeny podmínky, které by nám umožnily říci, že je možné přejít k mnohem významnější fázi v rozhovorech."
context přejděte na stránku www . vmukti . com . Kompatibilita
context Předtím společnost Trek vyráběla jen tradiční silniční kola, ale "nebyla to taková věda přejít ze silničního kola na horské", říká prezident společnosti Trek Dick Burke.
context Místo, aby se zaměřil na Contras, přešel pan Bush k naléhání na Kongres - naposled na včerejším mítinku v Bílém domě - aby schválili financování volební kampaně politických oponentů nikaragujské sandinistické vlády.
context V uplynulém desetiletí se též přešlo na pěstování pomerančovníků v oblastech, které byly předtím používány pro cukrovou třtinu, a tato změna je nyní znát, řekla.
context Odvětví alkoholických nápojů přešlo na metrický systém před 10 lety.
context Reklama však také zmiňuje výprodeje společnosti Sears - což je téma, kterému se tento maloobchodník od té doby, co přešel ke každodennímu přeceňování, vyhýbal.
context Pokud by tomu tak mělo být i nadále, vznikl by velký problém, jelikož společnost Unisys sází při obchodech na předpoklad, že zákazníci chtějí přejít od užívání operačních systémů fungujících jen na zařízení jednoho výrobce k systémům - především k systému Unix -, které fungují takřka na všech přístrojích.
context Představitelé společnosti však včera oznámili, že se rozhodli vzít si za toto období částku ve výši 43 milionů před zdaněním na úhradu restrukturalizace celosvětových výrobních provozů, a jako důvod uvedli další oslabení trhu a rozhodnutí přejít na ekonomičtější výrobní techniky.
context Poslední období má místo 12 měsíců měsíců 14, protože společnost Bear Stearns přešla na fiskální rok končící v červnu namísto v dubnu.
context Plán Polska přejít na ekonomiku volného trhu do roku 1991 je omezován břemenem zahraničního dluhu ve výši 39,2 miliardy dolarů.
context Přejít na jiné druhy čipů "by rozhodně nebylo řešení", uvedl.
context Jenže Giuliani, slavný prokurátor, má potíže přejít ze svého stylu obviňujícího bojovníka se zločinem k politickému postoji, který by naznačil, že by mohl o vedení tohoto velkého, problémy stíhaného města něco vědět.
context Společnost British Tissues se rozhodla skončit s tvrdým papírem poté, co její významný zákazník, British Rail, přešel k jemnějšímu papíru pro záchodky ve svých vlacích...
context Uvedl, že nejméně k šesti z těchto úmrtí došlo u poměrně mladých diabetiků, kteří v minulém roce přešli ze zvířecího na lidský inzulín.
context Představitelé společnosti Lilly uvedli, že zaznamenali zprávy o tom, že někteří pacienti, kteří přešli ze zvířecího na lidský inzulín, si hypoglykémie nebyli vědomi, ale že nevědí, zda problém způsobil nějaká úmrtí.
context V roce 1986 někteří pacienti ústavu hlásili zásadní obrat při záchvatech, když přešli z konkrétního značkového léku na generický nebo z léku od jednoho generického výrobce konkrétního léku na jiného.
context Většina z těch, kteří opustili akciové fondy, jednoduše přešla k fondům peněžního trhu.
context Když počítač řekne přejít, společnost Renaissance přejde.
context Když počítač řekne přejít, společnost Renaissance přejde.
context Ekonomové uvedli, že zpráva vyvolala spekulace o tom, že by zpomalení ekonomiky mohlo přejít v recesi, která by připravila cestu k tomu, aby Federální rezervní banka snížila úrokové sazby.
context V roce 1985 přešla na bezkofeinovou recepturu, kterou používá pro svojí novou kolu.
context "Jsme velmi rádi, že jsme tak snadno přešli od vývozní ztráty k domácím ziskům," říká Hong Tu Pyo, vrchní ředitel pro domácí marketing společnosti Hyundai Motor Co.
context Tento pohřební ústav a správce hřbitovů přešel v prosinci z fiskálního roku na kalendářní rok.
context (Jinými slovy, po jistém vysoce nápadném povídání a veřejném probírání rozdílů přešla administrativa na stranu těch, kteří věří, že to, čeho jsme svědky od Berlína po Sibiř, je dobrá věc, která je vítána, a nikoli novota, jíž se máme bát nebo se na ni hledět s nedůvěrou.)
context "V minulosti, když zákazníkům přestali stačit počítače VAX, museli přejít ke společnosti IBM.

Showing 100 - 199 - previous