Valency Lexicons

představovat

PDT-Vallexv-w4766f1
Lemmapředstavovat (V)
Frame ACToblig1; f; že+v PAToblig4; f; že+v; aby+v
Noteznamenat, symbolizovat
Example 1. USA představovaly giganta na světové scéně 2. zátěž p. pro pětinuBEN obyvatel ohrožení 3. plat p. jediný příjem 4. výroba p. 11 procent nákladů
Vallex 3.0blu-v-představit-představovat-3
Frame ACTobl1 PATobl4 REGtyp6
Aspectimpf
Gloss symbolizovat; zastupovat; reprezentovat
Example představovat v něčem špičku / úspěchy; romantismus je představován Máchou; plat představuje jediný příjem; to představuje zajímavou otázku

Occurrences (422)

contextU každého nejvýznamnějšího obrazu se zastavil a vyložil nám , co obraz představuje a kdo na něm je .
contextV té místnosti nás provedl spoustou obrazů , o kterých nám vysvětlil , co představují .
contextVzadu byla další část sokolské akademie v roce 1938 , kde naši hoši představovali zase letectvo .
contextDruhý dům zleva představuje záď velké lodi .
contextPředstavovali jsme místní svatbu .
contextAlespoň v té době a domnívám se , že dnes je to pořád stejné , gymnázium představovalo všeobecné vzdělání .
context Její kapitálová přiměřenost představuje zhruba 17 %.
context Další vábničku představuje nabídka směnečných úvěrů.
context I tato částka však představuje pro účastnice kvalifikace velké výdaje," pokračuje Šafařík.
context V průzkumu odpovědělo 878 firem, jejichž výroba představovala zhruba polovinu průmyslové produkce.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-7/ln94210_22.w.gz 19news | Tmavý Radegast jde na odbyt
context Hodnota loňských reklamací státního podniku Dental byla zhruba 201 000 korun, což představovalo 0,11 procenta z celkového objemu výroby.
context Dovoz se zvýšil o 22,3 procenta a představoval 96,76 miliardy USD.
context Otevření 3500 km dlouhé vodní cesty mezi Rýnem a Dunajem představuje velkou konkurenci pro železnici, která nemůže soutěžit s lacinou lodní dopravou.
context Pro mnoho obyvatel jižní Koreje představuje tuto můru předpovídaný ekonomický krach KLDR;
context Podle ředitele Českého centra Milana Sedláčka může být Pražská 5 pro Vídeň zajímavá i tím, že zde žádné obdobné generační seskupení nenajdeme, alespoň ne v té šíři a kvalitě, jakou představuje Pražská 5.
context Analýza České národní banky však zřejmě představuje jen umírněný odhad
context Šedá ekonomika ve standardních definicích představuje většinou hospodářské aktivity obyvatel, které nejsou součástí daňové a statistické evidence.
context Podle hrubých odhadů České národní banky představují zisky šedé ekonomiky v České republice 76 miliard korun.
context Okolo třiceti miliard korun údajně představovaly v loňském roce aktivity spojené s nelegální činností zahraničního kapitálu, jako jsou provize za sjednání cizích kapitálových účastí v českých podnicích, černé ubytování turistů v soukromí, fingované nákupy nemovitostí českými občany atd.
context Podle názoru Tomáše Duba z ministerstva hospodářství představuje osmi až desetiprocentní odhad podílu šedé ekonomiky na HDP, který provedla ČNB, spíše spodní hranici reálného stavu.
context Podle Tomáše Duba představuje analýza ČNB skutečně velmi hrubý odhad.
context Ty představovaly souhrnný obchodní objem téměř 20 mil. Kč.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-2/ln94204_33.w.gz 19description | Ve čtvrtém kole přes 1,5 milionu kuponů
context Při ukládání zbraně nesmí být zbraň a náboje v jednom prostoru - pak samostatná skříňka představuje jediné řešení.
context V lednu letošního roku činila míra nezaměstnanosti v okrese Olomouc 4,19 %, což představuje 4786 evidovaných uchazečů o zaměstnání.
context Nejvíce absolventů bez práce představují vyučení.
context počet nezaměstnaných v karlovarském okrese vzrostl podle údajů tamějšího úřadu práce v lednu letošního roku na 1,1 %, což představuje celkem 723 osob bez práce.
context Vydělal si prý tehdy měsíčně okolo 2500 rublů, což v té době představovalo královský plat.
context (Jinou oblast těžkostí představuje financování oprav pavilonu a jeho provoz.
context V uvedeném roce představovala 220 milionů korun.
context Náklady na její realizaci by měly představovat 324 milionů korun.
context Musím trvat na tom, že tento postoj představuje zásadní omyl.
context Podstatné je, že na demokratickém základě utvářená společenská volba představuje jakýsi vektorový součet názorů nás všech (zapřisáhlých ekologů i fanatiků nejposlednějších výdobytků reklamou podporovaných zbytečností) a že náš dnešní politický systém nepreferuje - naštěstí - ani jedny, ani druhé.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-1/ln94204_41.w.gz 19news | Odolnější botičky
context Její výše představuje zhruba desetinu životního minima čtyřčlenné rodiny se dvěma dětmi.
context Zhoršení životních podmínek kvalifikovaných dělníků a zaměstnanců, dříve zvyklých na skromnou, ale jistou existenci, představuje pro tuto zchudlou tří až čtyřmilionovou vrstvu silnou frustraci.
context Velice špatná je situace většiny důchodců, kteří představují zhruba čtvrtinu obyvatelstva.
context Problémem je, že každá z těchto podpor představuje minimální částku.
context "Přes deset miliard korun snížené platební neschopnosti představuje procento úspěšnosti u českých podniků 22,3 procenta ze 46,1 miliardy korun potvrzených závazků, což byl maximálně dosažitelný efekt," dodal.
context Proti stejnému období loni to představovalo pokles o 3.9%.
context Představují jej dvě postavy různého postavení a založení.
context Validační číslo nemá představovat jakousi tržní cenu, ale má - podle vyjádření představitelů burzy - sloužit pouze k rozhýbání obchodů.
context Hluková zátěž obyvatelstva v ČR se stabilizovala, ovšem na úrovni, která pro dvě pětiny obyvatel představuje ohrožení.
context Z celkového počtu 457 319 voličů, kteří se voleb zúčastnili, hlasovalo pro blok Vlast asi 20,5 procenta, což představuje 28 poslaneckých mandátů v novém parlamentu.
context Oslněn svobodomyslným hartusením nevšimne si, že dvě stě nezávislých kandidátů nepředstavuje nic jiného, než dvě stě politických stran.
context Ke Klausovu plánu docílit do konce tisíciletí inflace ve výši tří procent Ježek uvedl, že jde o cíl náročný a tři procenta by představovala excelentní výsledek.
context Celkový počet letů dosáhl téměř 537 tisíc, což představuje přírůstek o 7,1 %.
context Její akcie stouply o 7,81 % na 3450 Kč a doby, kdy byla tato akcie k mání za 950 Kč, což představovalo historické minimum, jsou nenávratně za námi.
context Vývoz představoval 231,6 miliardy korun.
context Představuje pro vás DAMU školu, která talenty rozvíjí, nebo ubíjí?
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-7/ln94205_70.w.gz 19essay | Jen na opakování moudrost nestojí
context Výsledkem likvidace je tzv. likvidační zůstatek, který může představovat jak hodnotu aktivní, tak hodnotu pasivní.
context Chci zdůraznit, že podíl společníka na likvidačním zůstatku představuje dluh vůči společnosti.
context Tři běžné dopravní prostředky představují trojici možných pohybů, jimiž se člověk přesunuje na nebi i na zemi.
context Letos představovaly přihlášky na standardní denní studium podepsané ženským jménem 52.5%, na kratší bakalářské studium dokonce 57.5% z celkového počtu uchazečů.
context Tyto druhy představují tzv. big five, velkou pětku, pýchu Keni.
context Podle ILO bylo na konci loňského roku bez práce asi 820 miliónů lidí, což představuje přibližně 30 procent světové pracovní síly.
context Sdružení představuje jedno ze tří nejvýznamnějších seskupení investičních fondů.
context Oba nosí egyptský přívěšek v podobě dýky, který pro ně představuje symbol věčného života i zbraň, kterou vraždí oběti, když utišují svůj hlad po lidské krvi.
context Jde i o finance - výnosy z těžby dřeva, byť omezené, na Šumavě stále ještě představují ne zanedbatelný zdroj příjmů správy parku pro naplnění jeho cílů," tvrdí členové jihočeské nadace pro ochranu přírody Rosa.
context Lesy národních parků svojí rozlohou představují pouhá tři procenta lesů České republiky a zasloužily by si výjimečná pravidla hospodaření."
context Podle P. Brůžka však stavebnictví nabízí perspektivy i méně kvalifikovaným lidem, o které právě pro nedostatek odborných znalostí nejeví zájem podnikatelé v jiných odvětvích a kteří představují velkou část nezaměstnaných.
context Velkou konkurenci představují pro severočeskou textilku státem dotované východoasijské firmy.
context Autorka uvádí v souvislosti s testováním kosmetiky pouze tzv. kožní testy, které dle ní představují pro pokusného králíka něco jako banální dočasnou nepříjemnost - zarudnutí ušního boltce.
context Vzhledem k tomu, že Schaffner čerpal při psaní z nebývale široké a mnohdy zcela unikátní sítě informačních zdrojů, představuje jeho práce vskutku zasvěcený, pečlivě připravovaný a obsáhlý pohled, který na necelých čtyřech stech stránkách odhaluje i méně známá fakta z pozadí legendy zvané Pink Floyd.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-5/lnd94103_080.w.gz 19news | Vítkovice začaly s restrukturalizací
context Pokud nebude pravost těchto náležitostí prokázána, nepředstavují zmíněné směnky vůči České bance uplatnitelný závazek.
context Veškeré investice představovaly asi šest milionů korun.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-8/ln94200_99.w.gz 19news | Zákaz vstupu do některých severočeských lesů zrušen
context Navíc podle něj představují absolventi gymnázií a mladiství po ukončení základní školy pro zaměstnavatele stále nekvalifikovanou pracovní sílu.
context Klientelu, která žádá o odstranění, představují především muži, kteří se nechali v minulosti tetovat, a teď to vadí jejich manželkám nebo v práci.
context Podle mého představují tito lidé velké nebezpečí a ODS dělá velkou chybu, že se s těmito lidmi dělí o politickou moc.
context Spotřeba pšenice pro krmné účely obvykle představuje asi pětinu celkové spotřeby.
context Zbrojní výroba ve Zbrojovce Vsetín dnes představuje jen asi dvě procenta celkového objemu produkce.
context Vedení ministerstva se doufám přesvědčí, že pro ně náš projekt nepředstavuje žádné riziko.
context Usnesení představuje hrozbu pro celé mezinárodní společenství, protože dnes byly vzneseny územní nároky vůči Ukrajině, zítra to může být Lotyšsko, Polsko, nebo i Česká republika.
context Pro další osud maastrichtské smlouvy představují vážné politické těžkosti dvě země: Británie a Dánsko.
context Nepředstavuje politickou sílu, která by stála za řeč.
context Vyjádřen v místních měnách, tento nárůst představuje dokonce 6 %.
context Pro děti představuje zbytečnou zátěž už cesta, navíc na venkově je plno alergenů.
context Rozlišení 720x720 dpi představuje skoro 800 teček na čtvereční milimetr.
context Sběrnice představuje cestu, kudy v počítači putují data.
context Stavebnictví je považováno nejen za velmi citlivý indikátor stavu ekonomiky, ale představuje i hnací sílu, která v době hospodářského útlumu přispívá k jejímu oživení.
context Výstava představuje grafické listy v logických souborech, daných vnitřní potřebou i vnějším určením.
context V zahraničí se však vyrobilo 72 666 vozů Nissan, což představovalo nárůst o 1,7 procenta.
context Jelínkovy vzpomínky, jakkoli bohaté ve své faktografičnosti osobní i dějinné, však současně představují především velkou obhajobu psanou básníkem, neumlčitelným hlasem jeho touhy po poezii.
context A n, nicota, klíčový básníkův motiv, který představuje vyrušení všech protikladů a dobrání se celku a konce -, toť Bůh židovské kabaly.
context Poezie pro něj představuje nikoli páčidlo něčeho jiného, nástroj či boj za to či ono, ale právěže jen poezii - hrdě osamocenou a strmící.
context Tím je celá opozice, která sice dnes na Slovensku představuje alternativu poválečného evropanství, ale které rovněž chybí autenticita, nemluvě o tradici.
context U středních odborných škol představují nestátní vzdělávací zařízení téměř čtvrtinu kapacity, u učilišť čtrnáct procent.
context Jeho významnou součást představuje i koření a káva.
context Celkové pohledávky Škody Plzeň činí 3,4 miliardy korun, což představuje nezaplacené faktury 1500 podniků.
context Nevrácené peníze budou představovat hrubý zisk české a slovenské centrální banky z jejich výměny.
context To představuje v republice trh s osmi miliony spotřebiteli.
context Představuje první fond, zaměřený na Českou republiku, s jehož cennými papíry se zde bude obchodovat.
context Čína představuje největší trh na světě, jehož poptávka ještě ani zdaleka není uspokojena.
context Robert Mapplethorpe a Joel-Peter Witkin představují patrně nejproslulejší a zároveň nejskandálnější tvůrce aranžované fotografie poslední třetiny dvacátého století.
context Podle modelového výpočtu bude výsledná měsíční splátka 425 Kč, což by mělo představovat 4,3 % platu v prvním roce splácení a 1,6 % platu v posledním roce.
context Institucionalizované rozhodčí soudnictví představoval a představuje Rozhodčí soud, který byl svého času zřízen při Československé obchodní a průmyslové komoře.

Showing 0 - 99 - next