context | To
je
fotka
,
která
je
udělaná
před
nádražím
v
Čopu
,
kde
jsme
byli
přebírat
vozy
.
|
context | Tady
jsem
přebíral
nějaké
instrukce
.
|
context | To
byla
hraniční
otázka
pro
mě
a
já
jsem
si
nemohl
vzpomenout
-
kdo
ode
mě
přebíral
žebřík
.
|
context |
Slovenská
televize
nepřebírá
od
včerejška
zpravodajský
pořad
ČT
Události.
|
context |
Chybný
výrok
vyšetřovatele
pak
prý
přebírá
státní
zástupce
a
soudce.
|
context |
Údaje
jsme
přebírali
ze
spolkové
hospodářské
komory
a
neměli
jsme
k
nim
bližších
vysvětlivek.
|
context |
Škoda
Plzeň
přebírá
správu
v
podniku
Umformtechnik
Erfurt
|
context |
Přitom
se
současně
poněmčovala,
neboť
přebírala
nesporně
vyšší
kulturu
německou,
dnešními
slovy
evropskou.
|
context |
Nesoutěžím,
nepřebírám,
tvrdí
ovšem
autorka
projektu.
|
context |
Podobně
vypadalo
i
druhé
dějství,
kdy
vojáci
otočili
z
3:8
na
12:8
a
konečných
15:11,
a
potom
už
přebírali
cenu
za
vítězství
v
Českém
poháru.
|
context |
Izraelská
vláda
v
neděli
jednomyslně
schválila
dohodu,
na
jejímž
základě
přebírají
Palestinci
na
západním
břehu
Jordánu
pravomoci
v
pěti
civilních
oblastech.
|
context |
Písně
na
sebe
upozorňují
výraznými
uvolněnými
refrény
(ve
Without
A
Trace
krátce
přebírá
refrénový
motiv
zpěváka
i
kytara),
do
nichž
se
koncentruje
energetická
síla
hudebníků.
|
context |
Policisté
i
špeditéři,
kteří
zásilku
na
našich
hranicích
přebírali,
uvedli,
že
neměli
o
legálnosti
celé
transakce
žádné
pochybnosti.
|
context |
Když
před
třemi
roky
přebírali
trenérské
žezlo
v
AIK
Tommy
Söderberg
a
Thomas
Lyth,
nikdo
nevěřil,
že
mohou
být
úspěšní
v
konkurenci
švédských
klubových
velikánů,
jakými
jsou
Malmö
FF
a
IFK
Göteborg.
|
context |
Federální
rezervní
banka
slouží
bankám
jako
prostředník,
a
to
tak,
že
od
jedné
banky
přebírá
šeky
a
posílá
je
jiné,
což
je
operace,
kterou
během
úterního
večera
po
zemětřesení
zvládala
hladce.
|
context |
Prostřednictvím
této
sítě
budou
moci
advokáti
přebírat
výpovědi
svědků
v
libovolném
z
připojených
měst
za
hodinový
poplatek
200
až
400
dolarů
v
závislosti
na
kvalitě
obrazu.
|
context |
Předpovídá,
že
důraz
na
fúze
a
akvizice
se
může
brzy
vrátit
k
tomu,
čemu
říká
"strategické
obchody,
ve
kterých
někdo
přebírá
společnost
ne
proto,
aby
vysál
hotovostní
tok,
ale
protože
se
mu
hodí".
|
context |
Peters
ve
svém
přísežném
prohlášení
uvádí,
že
filmovému
štábu
bylo
minulý
týden
sděleno,
že
film
"přebírá"
společnost
Warner
a
že
všechny
další
pokyny
jim
bude
dávat
jiný
producent.
|
context |
Očekává
se,
že
stále
výkonnější
stolní
počítače,
navržené
s
jedním
nebo
více
mikroprocesory
jako
s
jejich
"mozky",
budou
stále
více
přebírat
funkce
vykonávané
dražšími
minipočítači
a
sálovými
počítači.
|
context |
/home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0221.cz.w.gz
19
|
Společnost
Columbia
Pictures
Entertainment
Inc.
byla
s
účinností
od
dnešního
dne
vyňata
ze
skupiny
odvětví
rekreačních
produktů
a
služeb
Dow-Jonesova
indexu
trhu
kmenových
akcií.
context |
Protože
Bushova
vláda
nepřebírá
iniciativu
v
záležitostech
zdraví,
obchodní
činitelé
jednají
s
demokraty
z
kongresu,
kteří
podporují
přepracování
zdravotní
péče.
| context |
Když
Joni
Evansová
nastupovala,
nepřebírala
některé
důležité
divize,
které
řídil
její
předchůdce,
zčásti
proto,
že
nechtěla
výhradně
vyřizovat
administrativu.
| context |
Guardian
Royal
Exchange
Assurance
PLC,
přední
britský
kompozitní
pojistitel,
oznámil,
že
v
rámci
plánu
na
vytvoření
sítě
obchodních
vazeb
ve
Spojeném
království
a
v
Evropě
přebírá
podíl
v
realitní
agentuře
společnosti
Nationwide
Anglia
Building
Society.
| context |
Ten
přebírá
školní
systém
uprostřed
radikální
reformy.
| context |
Dozen
přebírá
otěže
makléřské
společnosti,
která
si
na
domácím
trhu
vede
velmi
dobře,
ale
stále
se
snaží
uplatnit
svůj
potenciál
ve
světovém
investičním
bankovnictví
a
v
obchodování
s
cennými
papíry.
| context |
Honecker,
který
byl
za
druhé
světové
války
za
své
politické
přesvědčení
vězněn
nacisty,
byl
představitelem
poválečné
generace
přesvědčených
východoevropských
komunistických
předáků,
kteří
své
názory
přebírali
z
Moskvy.
| context |
Shaffer
přebírá
hlavní
odpovědnost
za
skupinu
pro
elektroniku
a
technické
služby.
| context |
Ke
svým
dosavadním
investicím
do
nemovitostí
a
povinnostem
týkajícím
se
správy
výnosů
přebírá
nyní
Meador
navíc
odpovědnost
za
vývoj
a
za
správu
majetku.
| context |
Společnost
Morgan
Grenfell
Group
PLC
oznámila,
že
John
Craven,
skupinový
výkonný
ředitel,
přebírá
za
sira
Petera
Careyho,
který
odchází
do
penze,
předsednictví
skupiny
obchodních
bank.
| context |
Vláda
by
měla
fungovat
tak,
že
politikové
přebírají
zodpovědnost
za
hlasy,
které
mohou
jejich
voliči
rozpoznat,
namísto
toho,
aby
je
skryli
do
velkého
popelářského
vozu
plného
odsouhlasování.
| context |
Australská
státní
komise
pro
společnosti
a
cenné
papíry
uvedla,
že
povolí
společnosti
S.
A.
Brewing
získání
opce
na
celých
20
%
firmy
Bell
Resources
Ltd.,
součásti
koncernu
Bond
Corp.,
která
právě
přebírá
pivovarský
sektor
společnosti
Bond
Corp.
za
2,5
miliardy
australských
dolarů
(1,93
miliardy
amerických
dolarů).
| context |
/home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0470.cz.w.gz
19
|
Společnosti
Warner
Communications
Inc.
a
Sony
Corp.
obnovily
jednání
o
vypořádání
ohledně
jejich
právní
bitvy
o
hollywoodské
producenty
Petera
Gubera
a
Jona
Peterse,
avšak
v
právních
dokumentech
proti
sobě
i
nadále
vznášely
vážná
obvinění.
| |