Valency Lexicons

pronajímat

PDT-Vallexv-w4452f1
Lemmapronajímat (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4 ADDRoblig3
Notepronajmout, dát, půjčit
Example 1. pronajímat podniku byt 2. p. jimADDR pro příbuznéBEN byt
Vallex 3.0blu-v-pronajímat-pronajmout-1
Frame ACTobl1 ADDRobl3 PATobl4 AIMtyp3; 4 RCMPtyp4
Aspectimpf
Gloss
Example

Occurrences (24)

context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDTSC/pml/ml_031.04.w.gz 19 Od těch padesáti let zůstala sestra sama .
contextPronajímám ho .
contextTudíž jsem také přispíval ke zvýšení obratu , asi do té míry , že za nějakou chvíli si najali hotel , který pronajímali také vojákům .
contextOni pronajímali .
contextTam každý , kdo má domek , pronajímá místnosti .
contextJak jsem vám říkala , že pronajímáme pokoje , tak tam bylo místa dost .
contextJelikož maminka měla po dědečkovi koncese na hospodu , ale nikdy v hospodě prakticky nepracovala , tak jsme hospodu pronajímali .
contextChodila vypomáhat svému bratranci do zemědělství a jinak pronajímali místnosti .
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-1/ln95046_095.w.gz 19news | Chráněné dílny se potýkají s velkými problémy
context Nebudou jim podle primátorova vyjádření pronajímány obecní byty, jichž má Praha málo a jsou určeny pro jiné účely.
context Setkal jsem se i s případem, kdy soud udělil souhlas k výpovědi z nájmu proto, že nájemnice, která získala byt po smrti své babičky, narušovala soužití v domě tím, že v bytě pořádala hlučné večírky, při kterých návštěvníci byt devastovali, anebo byt pronajímala jiným osobám.
context Město by pak farmu pronajímalo zpět léčebně.
context Například právě ODS a ODA platí vysoký nájem místo toho, aby pro stranu nepotřebné části (třeba i sklepy) vlastní budovy jako komunisti pronajímaly podnikatelům.
context Současný režim totiž zkonfiskovaný majetek výhodně pronajímá , či prodává většinou západoevropským , mexickým , či venezuelským firmám .
context České dráhy také chtějí pronajímat, a to vždy jedné firmě, komerčně využitelné prostory v jednotlivých železničních stanicích.
context Firma by je mohla využívat sama, nebo je dále pronajímat jiným zájemcům.
context East End dvoujednotkový investiční objekt sestávající se z komerčního prostoru v přízemí a jednopokojového bytu ve druhém patře . Přízemí bylo rozsáhle zrenovováno a je v současnosti pronajímáno jako restaurace . Nájemci platí všechny poplatky , což z tohoto objektu dělá výbornou investiční příležitost .
context East End : investiční nemovitost se dvěma prostory sestává z komerčního prostoru v přízemí a z jednopokojového bytu v prvním patře . V přízemí byly provedeny rozsáhlé renovace a tento prostor je v současné době pronajímán jako restaurace . Nájemnící platí veškeré služby , což z této nemovitosti činí skvělou investiční příležitost .
context Nemovitost ve čtvrti East End o dvou jednotkách se skládá z přízemního komerčního prostoru a bytu s jednou ložnicí ve druhém podlaží . Přízemí prošlo rozsáhlou rekonstrukcí a v současné době je pronajímáno jako restaurace . Nájemníci platí všechny služby , takže je tato nemovitost vynikající příležitostí k investici .
context Společnost Jayark z New Yorku distribuuje a pronajímá audiovizuální vybavení a tiskne reklamní letáky pro maloobchodníky.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj1352.cz.w.gz 19 | Akciová společnost LDI z Clevelandu uvedla, že vydá 50 milionů dolarů v cenných papírech krytých pohledávkami za leasing.
context Řekl ale, že IBM by ho získala tak jako tak jako prodej třetí straně, která by potom pronajímala zařízení zákazníkovi.
context Společnost Senshukai prohlásila, že jednotky mají v úmyslu pronajímat turistům, ale také prodávat zainteresovaným stranám.
context Vincent M. Ciavarella, oblastní manažer společnosti Property Management Systems, trvá na tom, že neví nic o žádných falešných provozovatelích telemarketingu podnikajících na 1,6 milionu čtverečních stop kancelářských prostor okolo Fashion Islandu, které jeho společnost pronajímá společnosti Irvine Co., vlastníkovi a staviteli projektu.