Dobrý
den
.
| context | Neměla
jsem
vůbec
žádnou
poddůstojnickou
hodnost
,
čož
byla
velká
nevýhoda
,
protože
jsem
absolutně
neovládala
administrativu
.
|
| context | Výborně
to
ovládal
.
|
| context | Neměli
žádné
zaměstnance
,
kteří
by
byli
ovládali
angličtinu
a
češtinu
,
tak
bych
jim
byla
přišla
velice
vhod
.
|
| context | Nejsem
s
ním
ještě
kamarád
jako
syn
,
ten
to
ovládá
.
|
| context | Tak
,
abych
o
nich
mohl
říci
,
že
je
ovládám
,
kromě
těchto
tří
už
žádný
.
|
| context | Musela
jsem
se
naučit
samozřejmě
ovládat
počítač
,
vyřizovat
veškerou
korespondenci
,
starat
se
.
|
| context | Měla
jsem
obchodní
školu
,
uměla
jsem
psát
na
stroji
a
těsnopis
,
to
tenkrát
zas
tak
někdo
moc
neovládal
.
|
| context | Musel
jsem
to
ovládat
oboje
.
|
| context | Hledali
lidi
,
kteří
v
první
řadě
ovládali
angličtinu
,
protože
v
těch
jednotkách
byly
různé
národnosti
.
|
| context | Ale
angličtinu
tam
moc
neovládaly
,
aby
byly
eventuelně
schopny
absolvovat
velmi
intenzivní
důstojnický
kurz
,
který
taky
vedli
Angličané
.
|
| context | I
když
ji
moc
neovládám
.
|
| context | Mladší
lidé
v
domě
němčinu
moc
neovládali
,
tak
ona
,
když
něco
potřebovala
,
se
vždycky
obrátila
na
mě
.
|
| context |
Musí
ovládat
umění
nabízet
své
výrobky
přímo
ze
dvora
třeba
turistovi,
který
projde
okolo.
|
| context |
Zdá
se
totiž,
že
neovládá
elementární
základy
matematiky.
|
| context |
Počítačové
technice
Pošty
01
v
Kaprově
ulici
v
Praze
,
která
sice
nemůže
za
to,
že
pracovnice
peněžních
přepážek
ji
zatím
nedostatečně
ovládají,
ale
která
po
14.
březnu
letošního
roku,
kdy
na
zmíněné
poště
byla
uvedena
do
provozu,
de
facto
zavinila
výrazné
zpomalení
tempa
při
odbavování
zákazníků.
|
| context |
Měnit
vyučovací
metody
nelze
ze
dne
na
den,
stejně
tak
aplikovat
požadavek
ze
stanoviska,
aby
na
školách
působili
pouze
učitelé,
kteří
ovládají
znakovou
řeč.
|
| context |
Učitelé
by
totiž
měli
ovládat
znakovou
řeč
tak,
aby
se
s
ní
byli
nejen
schopni
dorozumět
se
svými
žáky,
ale
aby
její
pomocí
dokázali
předávat
informace,
vykládat
učivo.
|
| context |
Kongres
Mezinárodní
společnosti
pro
kontinenci
(schopnost
ovládat
vyprazdňování)
se
koná
ode
dneška
do
pátku
v
pražském
Paláci
kultury.
|
| context |
Mascu
pro
Windows,
program
liberecké
firmy
Merz,
zvládne
každý,
kdo
alespoň
trochu
ovládá
Windows.
|
| context |
Z
ponížených
kočovníků
se
alespoň
někteří
stali
občany
vážícími
si
dosud
nepoznané
demokracie
i
svobody,
poskytnuté
novým
státem,
který
převzal
tíživé
dědictví
po
Maďarsku,
které
ovládalo
Podkarpatsko
přes
šest
set
let.
|
| context |
Vezmeme-li
v
úvahu,
že
dnes
dohromady
ovládají
přes
85
procent
bosenského
území,
pak
z
toho
vyplývá,
že
asi
málokterá
síla
dokáže
tento
stav
zvrátit.
|
| context |
Odstartoval
by
závody
v
nařčeních,
v
podsouvání
choutek
ovládat
média,
zpochybnil
by
důvěru
ve
zpravodajství
České
televize.
|
| context |
Množství
elektroniky
pod
kapotou
ovládáte
řadou
nenápadných
spínačů
na
přístrojové
desce
obklopené
béžovou
kůží
|
| context |
Podle
gruzínské
strany
se
abchazským
jednotkám
nepodařilo
dobýt
žádné
opěrné
body
kolem
Suchumi,
zatímco
abchazská
strana
vyhlásila,
že
ovládá
už
všechny
výšiny
nad
městem,
přístupovou
silnici
k
němu,
a
že
její
vojáci
jsou
vzdáleni
už
jen
tři
kilometry
od
jeho
hranic.
|
| context |
Dohoda
byla
uzavřena
mezi
Mohamedem
Farrahem
Aididem
a
samozvaným
prezidentem
Alim
Mahdim
Mohamedem,
z
nichž
každý
až
dosud
ovládal
část
města
-
Aidid
kontroluje
jih
a
Mohamed
sever
Mogadiša.
|
| context |
Takové
slovníky,
které
jen
uvedou
seznam
slov
(podle
věcných
okruhů,
abecedně),
slouží
dobře
jen
mluvčímu,
který
svůj
jazyk
dobře
ovládá
a
který
vlastně
slovník
jako
praktickou
příručku
ani
tolik
nepotřebuje.
|
| context |
V
jiné,
připomínající
dřevěný
stan,
se
můžeš
položit
na
jednoduché
lehátko,
hlava
opět
pod
klenbou
kopule,
neony
však
ovládá
technik.
|
| context |
Jinými
slovy,
odměnit
bosenské
Srby,
kteří
nyní
ovládají
sedmdesát
procent
území,
za
jejich
agresi.
|
| context |
Ujistěte
se,
že
ovládají
personální
politiku
společnosti
od
začátku
do
konce,
neboť
právě
ona
je
tím
"zákonem",
kterým
se
řídí
firemní
soudy
a
rozhodci.
|
| context |
/home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0505.cz.w.gz
19
|
Americká
přidružená
společnost
firmy
Ratners
Group
PLC
odsouhlasila
převzetí
maloobchodu
drahokamy
Weisfield's
Inc.
za
50
dolarů
za
akcii,
čili
asi
za
55
milionů
dolarů.
| context |
I
když
reprezentují
pouze
2
%
populace,
ovládají
skoro
jednu
třetinu
volně
použitelného
důchodu.
| | context |
Společnost
MCI
ovládá
přibližně
12
%
z
trhu
dálkových
hovorů,
ale
méně
než
10
%
z
trhu
domácností,
který
má
hodnotu
23
miliard
dolarů.
| |