Valency Lexicons

činit

PDT-Vallexv-w327f4
Lemmačinit (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4 EFFoblig7 ORIGnon-obligz+2
Notedělat
Example 1. činí Pavla z učitele soudcem 2. činí školu snesitelnou 3. č. ji šťastnou 4. č. ho svým zástupcem
Vallex 3.0blu-v-činit-4
Frame ACTobl1 PATobl4 ORIGopt2 EFFobl7; 7
Aspectimpf
Gloss působit změnu stavu / že někdo / něco je někým / nějakým
Example činí Pavla z učitele soudcem

Occurrences (22)

context A teprve tato poloha - ano, výlučná, protože krajní - činí obraznými a zvukovými skutky to, co dlí v nejtajnějších zákoutích jazyka;
context Podle Mónuse činí Horn svým prohlášením odpovědnými za deportace Židů všechny Maďary, čili aplikuje na Maďary princip kolektivní viny.
context Na jedné straně od těch, které nám v krvi nebezpečně zvyšovaly hladinu adrenalinu, na druhé straně od těch, které nás obohacovaly a činily připravenějšími na vstup do otevřeného světa.
context Myslím, že je to právě naše nadšení z bezbolestného odstranění pomlčky, které nás činí neschopnými nahlédnout, že naše přežití je podmíněno tím, jak rychle a kolik pomlček budeme schopni strpět.
context Zarytý tradicionalismus spolu s převahou primární (tedy melodické) invence, značnou muzikantskou spontaneitou a úzkými vazbami na chorvatskou lidovou hudbu činí však Stahuljakovu tvorbu posluchačsky velmi komunikativní.
context Jsem dobrý žák . Vím , že dva lidé mohou jít životem spolu jenom pokud se opravdu milují a zcela si důvěřují . Takové vztahy by měly být stabilní , založené na vzájemném porozumění , touze se navzájem činit šťastnými každé ráno a řešení všech problémů společně a plné vášně .
context Jsi moje slunko , moje jediné slunko , činíš mě šťastným když je nebe šedé .
context Citováno ze zprávy: "Omezené snížení akcií při ohodnocení aktiv to při současných cenách činí poměrně nelákavou investicí, zvláště vzhledem k riziku, že naše plány by mohly být poměrně agresivní."
context Jeho smlouva jej činí "exkluzivním" mluvčím marketingových kampaní společnosti Sears na modernizaci domů.
context V současné době jsou marže za koupi termínových obchodů s akciemi mnohem nižší - zhruba 7 % ve srovnání s 50 % za akcie - což činí termínový trh rychlejším a patrně i spekulativnějším.
context Další opatření činí komoditní makléřské firmy odpovědné za porušování pravidel, jichž se dopustí nezávislí burzovní makléři, kteří pro ně uzavírají obchody.
context Pan Bergsma řekl, že ceny pro americké farmaceutické společnosti zůstávají příliš vysoké a činí tak nepravděpodobným, že firma Akzo bude provádět nějaké větší akvizice v této oblasti.
context V pracovně náročném postupu semenářské společnosti odstřihávají střapce z každé rostliny, což ji činí sterilní po samčí stránce.
context Samotný počet plánovačů činí kontrolu v odvětví extrémně obtížnou, ne-li nemožnou.
context Ale jak poznamenává profesor práva William Van Alstyne z univerzity Duke, s tímto odůvodněním by mohl někdo činit nějakého obžalovaného zodpovědným za špatné jablko v New Yorku, přestože všechna svá jablka prodal v Kalifornii.
context Nyní víme, že činit výrobce léků v těch případech, kde není žádný důkaz, zodpovědné za to, že oni nebo kdokoliv jiný věděl o nějakých rizicích, jen znamená, že léky nebudou dostupné nikomu.
context Jak říkají výkonní pracovníci v inzerci, bylo důvodem to, že celé odvětví časopisů bylo příliš oslabené - a National Geographic má určité manýry, které jej činí zvláště nepřitažlivým v obdobích, kdy je trh oslabený.
context Ale mnohem silnější chování kolumbijského indexu "činí recesi v libovolně blízké době vysoce nepravděpodobnou", říká Geoffrey H. Moore, ředitel tohoto kolumbijského zařízení.
context Náměstek ministra zahraničních věcí pro mezinárodní organizace John Bolton řekl Kongresu, že pokračování "politických, restriktivních a nedemokratických" programů činí opětovné připojení se v dohledné době "velmi nepravděpodobným".
context Což činí doprovodné auto nezbytným.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj0307.cz.w.gz 19 | Firma Paramount Communications Inc. v New Yorku dokončila prodej své spotřebitelsky a komerčně finanční filiálky Associates Corp. jednotce společnosti Ford Motor Co. za 3,35 miliardy dolarů.
context Ale všeobecná praxe činí obtížnější včlenit malou skupinu lidí do větších, tedy rozprostřít riziko přes větší pojistnou bázi.