Valency Lexicons

omezit

PDT-Vallexv-w3076f1
Lemmaomezit (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4 ORIGnon-obligz+2 EFFnon-obligna+4
Noteredukovat, snížit
Example 1. omezit rychlost z 90 na 80 km 2. Petr o. kouření na minimum 3. o. kontakty 4. o. pravomoce

Occurrences (250)

contextUž se to omezilo , už je to méně .
contextI když teď už jsem to velice omezil , zajdu si tam zaplavčíkovat někdy dvakrát nebo třikrát , někdy pětkrát do měsíce .
contextOmezili jsme to na to , že to rodiče střídali .
context Omezila se tak možnost investovat do dalších souběžných aktivit, které jsou nutné v prostředí tržní ekonomiky.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-8/ln94210_50.w.gz 19news | R. Falbr je proti mzdové regulaci
context V druhém případě se termín vztahuje k výpovědní lhůtě výběru jisté částky z účtu, jehož trvání není časově omezeno.
context Jak uvedl, cílem sdružení není snaha omezit přístup na trh ostatním konkurentům.
context Občas se objeví argument, že ČT je omezena již tím, že smí vysílat menší podíl reklamního vysílání než televize soukromá.
context Prozatím je ale omezena na dvě pracoviště.
context Česká vláda je připravena omezit vývoz levného cementu do Německa.
context Nemyslím si, že by byla hráčským trucováním omezena práce novináře, spíše naopak.
context Při té příležitosti se vyjádřil také k možnosti, že by parlament omezil rozsah reklamy ve vysílání České televize (v současné době 1 procento).
context Za nejproblematičtější je označována skutečnost, že novela omezila restituce jen na osoby, jež přišly o majetek z rasových, nikoliv však národnostních či politických důvodů.
context Vývoz hotovosti do zahraničí však zůstane i nadále omezen, o limitní částce se jedná.
context Turistickou atrakcí by se měly stát malé regionální elektrické dráhy a autobusové linky na elektrický a plynový pohon, které omezí na minimum současný automobilový provoz.
context Úředníci KB zbystřili a již v březnu podstatně omezili možnosti, jak na uvedené vklady s pevným vysokým úrokem přihodit další peníze.
context Po dobu pěti až sedmi let poskytovat těmto divadlům účelový příspěvek na zachování provozu, který by doplnil do záchovné výše rozpočet jejich již velmi úsporného provozu o objem finančních prostředků přesahující možnosti zřizovatelů (divadla už totiž propustila 20 - 45 procent zaměstnanců, omezila výpravy a podobně).
context Provoz na Nuselském mostě je pro motoristy značně omezen
context Na pražském Nuselském mostě, který patří k nejdůležitějším příjezdovým komunikacím do hlavního města, je od včerejška značně omezen provoz.
context Rusko omezí dovoz amerického obilí
context Rusko chce výrazně omezit dovoz obilí ze Spojených států.
context Kongres uložil těmto podnikům omezit do konce roku 2000 tyto emise na polovinu.
context Cestování se značně uvolnilo až do podzimu 1969, kdy začal být omezen výjezd našich občanů do zahraničí.
context Je však omezeno tím, že udělení se váže na ztrátu či odevzdání občanství předchozího.
context Dokazuje, že duch rádia Jerevan stále žije: Dvojženství je v podstatě možné, ale je omezeno tím, že se musíte s první ženou rozvést.
context Nestačí zavést poplatky v nemocnicích či omezit moc pojišťoven.
context To by podstatně omezilo vývoz z ČSFR, nejen přechodně na několik měsíců, ale nejméně na 3-4 roky.
context Banky, které zde sídlí, neodmítají údajně finanční účast na takovém projektu, neboť střed města je dnes přehlcen dopravou a využití objektů je tak omezeno.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-8/mf930713_123.w.gz 19news | Nová banka v Rusku
context I když je využití tohoto úvěru omezeno a nelze ho zaměňovat s dlouhodobým hypotečním úvěrem, úroková sazba je při něm výhodnější než při žádosti o úvěr v hotovosti.
context Ruská Státní duma schválila v pátek zákon, který dává centrálním úřadům právo omezit velikost celkového kapitálu zahraničních bank a jejich poboček v Rusku.
context Pokusy co nejvíce oslabit odbory, zúžit jim prostor působení a omezit jejich kompetence ohrožují stabilitu politického systému.
context Je ovšem také pravda, že většina afrických zemí si částečně, zato významně může pomoci sama tím, že radikálně omezí výdaje na neproduktivní odvětví, především na armádu.
context Spojené státy požádají o zvláštní zasedání Rady bezpečnosti OSN, které by se zabývalo posílením schopnosti Organizace spojených národů předcházet vojenským konfliktům, omezit je a řešit.
context Statistika neomezí soukromí občanů
context Na neproplacené dodávky ocelových odlitků pro plzeňské lokomotivy má řádné smlouvy, už před dvěma měsíci omezila spolupráci se Škodou jen na finančně kryté zakázky.
context Vliv státu na vysoké školy byl omezen a velká část jeho pravomocí přenesena na vedení vysokých škol.
context Američtí činitelé trvají na tom, aby se jednání omezila na otázku emigrace.
context Ve výborech však někteří poslanci upozorňovali, že zákon o způsobech zániku federace je nadbytečný, když slovenská ústava v článku 7 praví, že Slovensko může vystoupit ze státního svazku, a toto právo nelze omezit.
context Při stanovení přestávek se snažíme dodržet zásadu neomezit prodej místenek ve vztahu ke Grafikonu vlakové dopravy, i když kategorie povinně místenkových vlaků prakticky již neexistuje.
context Kompetence rozhodčího soudnictví u nás byla až dosud omezena na rozhodování sporů mezi subjekty z různých států (mezinárodní hospodářské a obchodní vztahy).
context Generální ředitel Světové zdravotnické organizace (WHO) Hiroši Nakadžima včera konstatoval, že by bylo smutnou ironií omezit úsilí o vlivnější postavení žen na diskusi o potratech.
context Také vyrovnávací kapitálový fond je omezen na maximum 30 % majetku.
context "Vyrovnávací dávka není časově omezena, platí do doby, než rada rozhodne jinak," tvrdí Antonín Kotouč.
context Celý tento obor práva by měl být zásadně revidován: Zákoník práce by se měl propříště omezit jen na nezbytné veřejnoprávní úpravy pracovněprávního vztahu a většina zbývajících vztahů by měla být záležitostí pracovní smlouvy.
context Jen velmi málo zákonů může ten křik nějak omezit a jen velmi málo kdy lze ty zákony s úspěchem použít, protože demokracie vždy preferuje raději svobodu křičet než právo pomluveného.
context Je možné se domnívat, že tržně stanovená potřeba může tyto vlivy a ztráty omezit.
context Některé podniky se snaží omezit zadlužení tím, že nabízejí věřitelům kapitalizaci dluhů.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/etest/ln94206_55.w.gz 19news | Stát nemůže rozvody zakázat, ale neměl by rozvedené jedince zvýhodňovat
context Po jednáních s brazilskými představiteli upozornil, že rozhovory s Washingtonem se nemohou omezit jen na útěk Kubánců na Floridu.
context Chceme dosáhnout vyššího stupně směnitelnosti české koruny, chceme se touto cestou ještě více otevřít světu se všemi výhodami, ale i riziky, které jsou s tím spojeny, chceme zvýšit míru ekonomické svobody a omezit míru státního intervencionismu.
context Možnost vyvážet těžké zbraně ze Slovenska podstatně omezilo rozhodnutí Rady bezpečnosti OSN o nebezpečných a konfliktních zemích.
context Z počátku nesehnal peníze na zaplacení dluhů, hutě vyhasly, omezily se opět dodávky elektrické energie, plynu i páry.
context Pokud se produkce omezí, budou letošní ceny stabilní a příští rok se mírně zvýší.
context Země produkující cín sice míní omezit produkci, ale ve hře jsou ještě velké brazilské zásoby.
context To omezilo pro rok 1993 výrobcům tepla absolutní míru zisku.
context Výběr ukázkových lokalit a ubytovacích zařízení jsme omezili na Evropu.
context Pokud jste takto omezil dobu svého podnikání, vaše živnostenské oprávnění uplynutím vymezené doby zaniká a živnostenský zákon vám v 57 odst. 3 stanoví povinnost vrátit živnostenský list bez zbytečného odkladu živnostenskému úřadu, který jej vydal.
context Stejně tak můžete rozsah svého oprávnění omezit, pokud například již potřebujte pouze jednu z původních dvou místností.
context Pokud jde o pracovní poměr kratší než jeden měsíc, uzavře písemnou smlouvu jen tehdy, požádá-li o to zaměstnanec nebo pokud byla zaměstnancova způsobilost k právním úkonům omezena či zrušena soudem.
context Zpravidla by měl být druh práce sjednáván tak, že se omezí na určitou konkrétní profesi.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-3/ln94208_50.w.gz 19news | Stranickému tisku spíše NE
context Pokud jde o zastupování klienta, jsou možnosti notářů oproti advokátům či komerčním právníkům značně omezeny.
context Ještě pozoruhodnější je přesvědčení 78 % občanů, že vláda by měla vydat zákony, které by přinutily obyčejné lidi i podniky chránit životní prostředí, kdyby tím mělo být omezeno právo na vlastní rozhodování.
context Je to zvláště tehdy, pokud je dáma omezena v pohybu, nebo pokud figury spolu s králem mohou prosadit postup pěšce nebo pěšců na pole proměny.
context V Bergrově studii z roku 1890 je sice ve výchozím postavení (bílý: Kg2 Sd3 Je5 h6 pb6 f2 - černý: Ke6 Df6 pa6 b7) černá dáma ve volném prostoru, ale její pohyb je bílými jezdci a jejich možnostmi vidliček velmi omezen.
context a Forcht ( 1994 ) společně navrhují , že by výuka etiky a významu informačních technologií pomohla omezit takové činnosti , jako je vytváření a distribuce virů
context Avšak světová finanční krize omezí schopnost Vietnamu vytvářet pracovní místa dále snižovat chudobu . S prudkým snížením světového růstu v roce 2009 bude ekonomika Vietnamu orientovaná na export - export činil 68 % HDP v roce 2007 - zasažena nižší mírou vývozu , vyšší nezaměstnaností , krachy společností a nižší mírou zahraničních investic .
context Globální finanční krize ovšem omezí schopnost Vietnamu vytvářet pracovní místa a dál omezovat chudobu . S propadem globálního růstu v roce 2009 vietnamská ekonomika , která se orientuje na export - export tvořil 68 % HDP v roce 2007 - , bude trpět menším vývozem , vyšší nezaměstnaností , větším množstvím firemních krachů a sníženými zahraničními investicemi .
context a Forcht ( 1994 ) oba navrhují , že vzdělání o etice a následcích informačních technologií by pomohlo omezit aktivity jako tvorbu a distribuci virů a Forcht ( 1994 ) oba navrhují , že vzdělání o etice a následcích informačních technologií by pomohlo omezit aktivity jako tvorbu a distribuci virů
context a Forcht ( 1994 ) oba navrhují , že vzdělání o etice a následcích informačních technologií by pomohlo omezit aktivity jako tvorbu a distribuci virů a Forcht ( 1994 ) oba navrhují , že vzdělání o etice a následcích informačních technologií by pomohlo omezit aktivity jako tvorbu a distribuci virů
context spolu s Forchtem ( 1994 ) oba podotýkají , že osvěta o etice a důsledcích informačních technologií by pomohla omezit takové aktivity jako produkci a distribuci virů
context Globální finanční krize ale omezí schopnost Vietnamu vytvářet pracovní místa a dále snižovat chudobu . Protože globální růst v roce 2009 prudce poklesl , bude vietnamská ekonomika orientovaná na export ( v roce 2007 představoval export 68 % hrubého domácího produktu ) poškozena nižším vývozem , vyšší nezaměstnaností a bankroty firem , a také sníženými zahraničními investicemi .
context Hlavním důvodem je, že investoři už od Černého pondělka ostře omezili své nákupy u akciových fondů.
context Když tento odbor obdržel stížnosti od producentů vajec, přesvědčil jiný odbor, aby jeho povolení zrušil, čímž se omezil potenciální prodej přístroje na pekařství a restaurace a jiné podniky, které nejsou řízeny Ministerstvem zemědělství Spojených států.
context Jeden z nich, spolupodporovaný senátorem Samem Nunnem (demokrat, Georgia) a poslancem Davem McCurdym (demokrat, Oklahoma), by omezil federální příspěvky na studium pouze pro studenty, kteří sloužili.
context Dohoda o Polsku kontrastuje s velkými rozdíly přetrvávajícími v základním návrhu zákona o zahraniční pomoci, který již vyvolal hrozbu veta od Bílého domu a je silně omezen rozpočtem pro tento rok.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj1254.cz.w.gz 19 | Vláda uvedla, že zmodernizuje svou obrovskou a často kritizovanou marketingovou a distribuční potravinářskou síť Compania Nacional de Subsistencias Populares, neboli Conasupo.
context Domnívá se, že se současný deficit platební bilance v září omezí pouze na 1,8 miliardy liber.
context Ačkoli republikánský prezident může omezit lokální výhody pro volební obvod nebo stát určitých voličů, takový prezident také pravděpodobně bude efektivněji bránit ostatním volebním obvodům či státům a jejich zákonodárcům v obstarávání lokálních výhod.
context Agentura možná nebude mít velký výběr: V Kongresu byl předložen návrh zákona, který má donutit agenturu omezit pracovní dobu letušek a stevardů na 14 hodin na amerických spojích a na 16 hodin na mezinárodních spojích.
context V otevřeném dopise, který bude dnes zveřejněn v obchodním časopise Automobilové novinky, říká Ron Tonkin, prezident Národní asociace prodejců aut, že by prodejci měli omezit své zásoby na nejvýše polovinu toho, co se tradičně považovalo za žádoucí.
context Představitelé fondu uvedli, že několik spekulačních fondů nechce omezit množství peněz, které si půjčuje, protože by to ostře snížilo výnosy, které platí akcionářům.
context Ti se ovšem snaží najít způsob jak ztráty omezit.
context - Zůstane-li akcie mezi dneškem a datem vypršení prodejní opce na stejné ceně, ztráta investora bude omezena na cenu prodejní opce bez jakékoli částky realizované závěrečným prodejem oné prodejní opce.
context Varuje, že epidemie AIDS "může snížit rychlost růstu pracovní síly, omezit příjmy z produktivity a zpomalit ekonomický růst".
context Na otázku, zda Kongres něco může udělat pro to, aby omezil rozkvět akvizic na dluh, Brady odpověděl: "Myslím si, že jev akvizic na dluh sice plně neustane, ale stane se překonanou záležitostí."
context Nedostatek plenek letos v létě omezil růst firmy Stork Diaper Services ze Springfieldu ve státě Massachusetts, kde je prodej o 25 % vyšší než v
context Sovětská státní banka oznámila 90% devalvaci rublu proti dolaru pro soukromé transakce, čímž se zřejmě pokouší omezit v zemi rychle rostoucí černý trh s tvrdou měnou.
context Pokud se USA rozhodnout zamítnout navýšení kapitálu MMF či ho omezí na 25 %, zásadně by to změnilo mezinárodní hospodářskou politiku a nemohlo by to být bráno na lehkou váhu.
context Zatímco americká snaha pomoci je omezena rozpočtovými problémy, Francie včera oznámila tříletý plán pomoci Polsku v hodnotě čtyř miliard francouzských franků (650 milionů dolarů).
context Firma Hoechst, největší výrobce freonů v Západním Německu, v dubnu prohlásila, že výrobu produktů chce do roku 1993 omezit o 50 %.
context Minulý týden společnost naznačila, že omezí provozní kapitál, který dodá společnosti Qintex Entertainment.
context Domácí poptávka i nadále stoupá, avšak její příspěvek k vyšší produkci byl v září omezen odhadovaným 2% poklesem importu spolu s rostoucí tendencí japonských výrobců vyrábět vozidla v zahraničí, jak uvedla asociace.
context "Část Američanů má velké starosti - a měla by mít - že státní správa stále nedošla dostatečně daleko ve snižování schodku a Kongres nebyl ochotný omezit to, co státní správa omezit chtěla," řekl předseda Finančního výboru Senátu Lloyd Bentsen (demokrat za Texas).
context "Část Američanů má velké starosti - a měla by mít - že státní správa stále nedošla dostatečně daleko ve snižování schodku a Kongres nebyl ochotný omezit to, co státní správa omezit chtěla," řekl předseda Finančního výboru Senátu Lloyd Bentsen (demokrat za Texas).
context "Trh potřebuje jasný signál, že to s omezením schodku myslíme vážně, a nejlepší cestou, jak toho dosáhnout, je pro Sněmovnu reprezentantů omezit její rozpočet o podobná opatření," řekl včera senátor Warren Rudman (republikán za New Hampshire).
context Agentura Moody's prohlásila, že navržená rekapitalizace může "omezit schopnost firmy realizovat svůj ziskový potenciál" a že výplata dividend z nové série prioritních akcií by mohla vyždímat "základní obchodní kapitál".
context "Pokus pana Hunta omezit před 10 lety trh se stříbrem je stále nepřímo zodpovědný za stlačování dnešních cen," říká Lesley Edgar, výkonný ředitel společnosti Sharps Pixley Ltd., londýnské makléřské firmy v oblasti drahých kovů.
context Obchodníci dále uvádějí, že i když ceny po pádu na světových burzách z počátku tohoto měsíce a po souvisejícím poklesu dolaru poněkud stouply, drahé kovy nejsou pro tuto chvíli v oblibě kvůli vysokým úrokovým sazbám a kvůli rozhodnutí průmyslových států omezit inflaci.

Showing 0 - 99 - next