Valency Lexicons

odrazovat

PDT-Vallexv-w2856f1
Lemmaodrazovat (V)
Frame ACToblig1 ADDRoblig4 PATnon-obligod+2
Noteodradit, odstrašovat, odvracet
Example 1. odrazuje nás od vstupu do EU 2. lidi o. cena 3. tato otázka investory spíše o.

Occurrences (25)

context Na území pod palestinskou samosprávou není zatím jasná otázka hospodářského a obchodního zákonodárství, což je skutečnost, která opatrné zahraniční investory také spíše odrazuje.
context Komerční televize povolené kvótum stejně nemůže využít, protože vyšší podíl reklam by už odrazoval diváky.
context Lidi odrazovala vyšší cena, ovšem třeba v Itálii, kde si řidiči potrpí na dobré vozy, se stal doslova trhákem.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/dtest/ln95046_083.w.gz 19comment | ČMUS má výhrady k zavedení školného
context Ani sedmibodová ztráta na vedoucí Slavii neodrazuje pražskou Spartu od touhy obhájit mistrovský titul.
context Nevelká odezva jazzových koncertů navíc odrazuje i ten malý počet případných sponzorů.
context To jsou skutečnosti, které cizince od podnikání v Ruské federaci odrazují.
context "Po zrušení Článku 89 již nemůžeme říkat, že odrazují podniky v nabídkách zdravotních plánů," říká Christine Russellová, obhájce malých podniků Obchodní komory.
context Co ale tolik odrazuje, je..."
context Brady se rovněž ztotožnil s obavami senátorů ohledně nedávné nestálosti na akciovém trhu a podle svých slov si uvědomuje, že výkyvy odrazují investory od investování do akcií.
context Investory odrazuje také nestabilní minulost stříbra, říkají obchodníci.
context Zaslouží si delta pomoc vlády, chce-li přilákat průmysl, když si většina obyvatelů, černých i bílých, neuvědomuje, že rasismus možné zaměstnavatele odrazuje?
context Řekl, že změněný průkaz bude pro mladé řidiče znamenat potíže a bude je od užívání drog odrazovat.
context Na pořady však nebylo vydáváno mnoho peněz, což je situace, která nahrává laciným talk show a soutěžím a zároveň odrazuje od produkce nákladných dramat.
context Konzervativní japonští investoři jsou odrazováni tím, co považují za omezující investiční předpisy a uvolněné pracovní návyky v Mexiku.
context Na snahu dostat se k lidem, kteří už jsou závislí a úsilí je vyléčit, a pokud je vyléčit nelze, pak je alespoň umírnit, a vzdělávat lidi, důrazně odrazovat příležitostné uživatele drog a ty, kteří je zkusili poprvé, zastavit tento vývoj mezi mladými - myslím, že všechny tyto věci jsou mimořádně důležité.
context Prudce klesající ceny akcií opravdu snižují míru blahobytu spotřebitelů, poškozují důvěru v obchodování a odrazují zahraniční investory, na které nyní Spojené státy spoléhají jako na zdroj finančních prostředků.
context "V minulosti byli kupci společností často odrazováni od předkládání nabídek konkurencí firem zabývajících se spekulačním skoupením akcií, které byly často připraveny přebít nabídku korporací," říká J. Tomilson Hill, ředitel fúzí a akvizic ve firmě Shearson Lehman Hutton.
context Před rokem japonská Komise pro spravedlivý obchod varovala společnost NEC, že možná porušuje antimonopolní zákony, když odrazuje maloobchodníky od poskytování slev.
context Prodávají kabelovou televizi velmi požíravými způsoby, od kterých se CNN snaží jiné odrazovat.
context Žaloba tvrdí, že cena je "nespravedlivá a hrubě nepřiměřená" a že se obžalovaní snaží zajistit "zmrazení" koupě společnosti Unitel, čímž odrazují další nabídky.
context DaPuzzo si rovněž postěžoval na to, že prudké změny cen akcií v poslední době odrazují drobné a zahraniční investory.
context Pro prodejce není úplně snadné vypořádat se s pocity, které je od práce odrazují.
context Pocity, které odrazují, živí samy sebe.
context Směrnice odrazují žalobce od toho, aby za určitých okolností žádali soud o předsoudní konfiskaci majetku obžalovaných z vyděračství.