Valency Lexicons

odhadovat

PDT-Vallexv-w2702f1
Lemmaodhadovat (V)
Frame ACToblig1 PAToblig4; že+v; zda+v; jestli+v; c
Notepochopit, poznat, postihnout
Example 1. odhadovat, že to dopadne špatně 2. na kdy o. dobu zániku konfederace

Occurrences (137)

contextOdhaduju tak čtyři , pět - vzhledem k tomu oblečení .
contextOdhadoval bych takových patnáct až 25 .
contextTohle je naše družstvo , odhaduji , když nám bylo tak šestnáct , sedmnáct let .
contextOdhaduju , že ta bomba by mohla mít takových 200 , 300 kilo .
contextOdhaduju , bylo tam takových 35 .
contextOdhaduju , že jí mohlo být nějak mezi třetím , čtvrtým a Martince mezi prvním a druhým rokem .
contextOdhaduji , že to bylo asi v posledním ročníku .
contextNarodil jsem se v roce 1943 , takže tohle mohlo být , odhaduji , rok 1944 , 1945 .
contextOdhaduji , asi kolem 15 . ledna jsme byli v , potom týden na cestě , takže jsme takového 23 . , 24 . ledna 1945 dorazili do Mauthausenu .
context Odhaduji, že do dvou let budou schopni splatit bance dluh a třetím rokem už budou dělat na sebe.
context Osobám do patnácti let je vstup na koncert, jehož celková délka se odhaduje okolo tří hodin, povolen výhradně v doprovodu dospělých.
context Demografové odhadují, že už kolem roku 2010 přibyde kolem 300 000 důchodců a v roce 2030 budou občané na odpočinku tvořit čtvrtinu obyvatelstva ČR.
context Tom Morgan, který stěhování řídí, odhaduje, že by první vysílání z Prahy mohlo začít už na jaře.
context -Na kdy odhadujete dobu zániku sportovní konfederace?
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-3/ln94202_40.w.gz 19news | Počítače odhalují možné nesrovnalosti
context Vedle toho, že bude dosaženo cíle snížení emisí podstatně levněji, je zajímavé i to, že Úřad pro ochranu životního prostředí nyní odhaduje, že v roce 2000 bude překročeno plánované snížení emisí (16 milionů tun) o celých 6 milionů.
context Proto odhaduje MMF další vývoj inflace v USA pesimističtější než americká administrativa.
context Pokud lze na základě vzorku letošní berlínské kolekce odhadovat nějaké obecnější nové trendy, dalo by se mluvit o ústupu velkých příběhů (dramat o politických a sociálních konfliktech) a agresívní vlny takzvaného "amorálního filmu" zaměřeného na patologické jevy.
context Jen zkusme objektivně odhadovat - a také se odhady řídit: kdy, kde, kdo s kým, jak často a jak dlouho?!
context * Další vývoj HDP lze s větší, či menší přesností odhadovat na základě analýzy vlivů hlavních faktorů (ať již jde o spotřebu, či investice), působících právě na vývoj poptávky.
context Po půlroční informační bariéře ze strany Tatry lze odhadovat, že se to spíše nedaří než daří.
context Průběh soudního klání dnes nelze vůbec odhadovat.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-6/ln94202_34.w.gz 19description | Roční léčba pacienta trpícího AIDS stojí asi třičtvrtě milionu korun
context Česká národní banka odhaduje, že jedno až dvě procenta bývalých československých mincí a bankovek se nevrátí z oběhu ve stanoveném termínu jejich výměny.
context Odborníci odhadují, že Čína ho bude nucena příští rok dovézt až 2 mil. tun.
context V rozhovoru o jednom z vystavených kombajnů, jehož cenu odhadoval vysoko přes 10 milionů korun, řekl, že taková investice pro jejich družstvo nepřichází v úvahu.
context Co by za to dalo Rakousko, kde se odhaduje, že po vstupu do EU bude muset opustit svá pole jenom 15 tisíc sedláků.
context Na konci osmdesátých let odborníci odhadovali, že v prostoru českých půd, sklepů a bytů leží hodnota řádově vyjádřitelná v desítkách milionů dolarů.
context Odhaduje se, že od začátku příštího roku by mohli potřební občané začít této služby využívat.
context Caban odhaduje, že na Kubu takto plynula miliarda dolarů ročně - ve formě jakési humanitární pomoci na soukromé bázi.
context Odhaduje se, že průmyslová produkce poklesla téměř o 40 procent.
context Nejméně o třetinu vyšší měrnou spotřebu tepla oproti ostatním státům odhadují odborníci za ČR.
context Ačkoli nové vedení AB banky odhaduje, že dvě třetiny úvěrů jsou problémové, chce k dlužníkům přistupovat individuálně, aby minimalizovalo vzniklé ztráty.
context Poslanec odhaduje, že zavedením náhradních médií do chladniček se jejich cena zvýší jen o asi 50 korun.
context Obchod byl ve čtvrté největší metropolitní oblasti ve státě téměř paralyzován a odhaduje se, že doma zůstal jeden milión pracovníků.
context Jack Byrne, předseda společnosti Fireman's Fund Corp., která sídlí ve městě Novoto v Kalifornii, odhaduje, že pojištěné škody pocházející ze zemětřesení by mohly dosáhnout 2 miliard dolarů.
context Stan Hathcock, majitel opravny v Atlantě, který se delší záruce brání, odhaduje, že současný návrh ho bude stát až 15 000 dolarů ročně na ztracených zakázkách.
context Dnes navštíví postiženou oblast prezident Bush a vládní úředníci ve Washingtonu odhadují, že mimořádná pomoc bude celkově činit alespoň 2,5 miliard dolarů.
context Analytici odhadují, že ve třetím čtvrtletí vzrostly celosvětové tržby společnosti Colgate asi o 8 % na 1,29 miliardy dolarů.
context Analytici odhadují, že tržby společnosti Colgate za zboží pro domácnost byly v USA za toto čtvrtletí slabé, a odhadli provozní marži pouze na 1 až 3 %.
context Odhaduje se, že Pattersonova skupina drží více než 40 % akcií společnosti Rally's.
context Společnost Shiseido odhaduje, že obrat v tomto roce, který skončí příštího 31. března, dosáhne 318 miliard jenů ve srovnání s 340,83 miliardy jenů v roce ukončeném 30. listopadu 1988.
context Avšak odhaduje se, že organizaci OPEC zbývá nevyužitá kapacita přinejmenším tři miliony barelů denně - a možná až sedm milionů barelů denně.
context Odhaduji, že tato špatná měření, jak podrobně líčí Martin N. Baily a Robert J. Gordon, přidávají dalších 0,12 procentního bodu ke zkreslení směrem dolů v tempu růstu skutečného obchodního produktu.
context Vědci z Hudsonova ústavu odhadují, že vyšetření celé populace lidí ve věku od 12 do 65 let by stálo méně než 650 miliónů dolarů ročně.
context Dempsey odhadoval, že londýnský debut emise doprovázel "velmi, velmi silný obrat - něco mezi pěti až šesti miliony akcií".
context Společnost First Boston odhaduje, že jen za listopad a prosinec získají investoři do nekvalitních obligací 4.8 miliard dolarů úrokových plateb z obligací.
context Odhaduje se, že v současné době je pro vysílání dostupných jen asi 250 hodin programů s vysokým rozlišením.
context Náklady a dobu, kdy svůj převodník uvede na trh, společnost Kodak zveřejňovat nebude, ale odhaduje se, že přístroj může být dostupný během dvou let.
context Americký elektronický průmysl odhaduje, že trh HDTV bude během příštích dvou desetiletí celkem činit kolem 150 miliard amerických dolarů, s dalšími 400 miliardami amerických dolarů, o kterých se předpokládá, že přijdou se souvisejícími produkty.
context Odborníci odhadují, že první HDTV nebudou dostupné po dalších pět až 10 let a pravděpodobně se budou prodávat za více než 3 000 dnešních amerických dolarů.
context Udávanou výši peněz ve fondu však zpochybňuje Brownův úřad, který odhaduje, že se ve fondu nachází 630 až 800 milionů dolarů.
context Mnozí průmysloví analytici odhadovali na toto čtvrtletí 3% pokles v umísťování .
context Společnost Nikon odhaduje, že tržby za tento rok, který skončí 31. března, vzrostou o 9,6 % na 240 miliard jenů.
context Investoři současně odhadují, že restrukturalizace sníží roční účet společnosti za úroky ze zhruba 90 milionů dolarů na 85 milionů dolarů.
context Společnost Cray Research Inc. odhaduje, že rok 1990 nebude pro její superpočítačovou řadu rokem růstu.
context Nyní odhaduje, že po období upevnění dosáhne Dow-Jonesův index akcií průmyslových společností znovu nových maxim.
context Společnost GP Express, nezávislá letecká společnost, která obsluhuje velkou část Nebrasky, odhaduje, že téměř 40 % jejích příjmů pochází z dotací, jež v některých případech převyšují cenu letenky.
context Jeden analytik, Arthur Stevenson z firmy Prudential-Bache Securities v New Yorku, odhadoval, že 65 % nebo více nově vyrobených brazilských automobilů jezdí na alkohol a nemůže používat benzín.
context Někteří analytici zůstávají optimističtí a zdůrazňují, že dolar je stále nabízen vysoko i přes zvýšení klíčového kurzu v Evropě a v Japonsku, několik týdnů agresivního prodeje dolaru světovými centrálními bankami (někteří obchodníci odhadují, že výše prodeje dosáhla 12 miliard dolarů) a přes 190bodový pokles na Newyorské burze cenných papírů.
context Analýza rozpočtové kanceláře Bílého domu odhaduje, že k pokrytí potřeb Kalifornie na pomoc dálnicím vystačí 500 milionů dolarů - neboli polovina částky v návrhu zákona výboru - a vláda odmítá názor, že pro financování půjček na odstranění následků katastrofy ze strany Správy drobného podnikání jsou zapotřebí nové dotace.
context Úřad odhaduje, že náklady na výstavbu plynovodu z delty řeky Mackenzie do Alberty dosáhnou 5,9 milonu kanadských dolarů.
context Někteří analytici odhadují, že čísla za příští čtvrtletí budou představovat přesnější obrázek o americké ekonomice a ukáží výrazné zpomalení v mnoha sektorech včetně započaté bytové výstavby a v kmenových akcií.
context Pan Brown odhaduje, že firma Wyse, jejíž podnikání s terminály je odolné, ohlásí za čtvrtletí končící v září ztrátu 12 centů na akcii.
context To je založeno na násobku asi tak 8,5krát až 10krát vyšším než je zisk společnosti UAL, který, jak se odhaduje, v tomto roce dosáhne přibližně k 16 dolarům na akcii.
context A s využitím likvidační hodnoty za předpokladu prodeje všech aktiv společnosti UAL První bostonská odhaduje, že tyto aerolinie mají hodnotu 253 až 303 dolarů na akcii.
context Analytici a obchodníci z Wall Street odhadují, že obchodníci s akciemi společností určených k převzetí vlastní cenné papíry a opce společnosti UAL, které se rovnají až 6,5 milionu akcií, neboli kolem 30 % všech v oběhu.
context Frank Gallagher, analytik u společnosti Phoenix Capital Corp. v New Yorku, odhaduje, že arbitražéři za svoje místo ve společnosti UAL zaplatili v průměru 280 dolarů na akcii.
context Úřad pro všeobecné účetnictví odhaduje, že 50 % revize účtů berního úřadu nezjistí společnosti, které nepodají daňova přiznání s těmito údaji.
context Willens odhaduje, že tento druh pohledávky obvykle tvoří 15 až 20 % financování při zadlužených odkupech.
context Senát odhaduje, že jeho verze ustanovení by v prvním roce vynesla 17 milionů dolarů a za pět let celkem 409 milionů dolarů.
context I analytici odhadovali, že prodej v amerických obchodech v daném čtvrtletí klesne.
context Úřady odhadují, že příjmy z nelegálního prodeje drog ve Spojených státech dosahují ročně 110 miliard dolarů.
context Analytici odhadují, že společnost Pinnacle West bude možná muset bance MeraBank poskytnout finanční injekci mezi 300 a 400 miliony dolarů, než ji předá federálním regulátorům.
context Řada venkovských okresů má ještě součty hlasů nahlásit, avšak zástupci volební komise odhadují, že podpora křesťanských demokratů celostátně klesla v průměru o pět procentních bodů.
context Ministerstvo předtím odhadovalo, že objednávky zboží dlouhodobé spotřeby v září klesly o 0,1 %.
context Firma Chrysler Corp. odhaduje, že náklady na zdraví přidají k ceně každého vozu 700 dolarů, asi o 300 až 500 dolarů na auto víc než na zdraví platí zahraniční konkurenti.
context Ministr zdravotnictví Sullivan odhaduje, že každý rok je asi 25 % provedených lékařských procedur nevhodných nebo zbytečných.
context "Je předčasné odhadovat" co se stane poté, říká.
context Upisovatel Wetherell odhaduje, že polovinu svých obchodů by mohl provádět na počítači, a zmenšit tak náklady alespoň o 10 %.
context Vinson odhaduje, že celkové příjmy v tomto odvětví se blíží 200 milionům dolarů.
context Někteří obchodníci odhadují, že příští týden budou prodány nové dvouleté státní dluhopisy za 9,75 miliardy dolarů a očekávají, že společnost Refcorp nabídne dlouhodobé dluhopisy "finanční pomoci" za 4 až 6 miliard dolarů.
context Nevyváženým poměrem 401:18 sněmovna zamítla podnět nepřihlížet k Zákonu o vyrovnaném rozpočtu pro účely pomoci po živelných katastrofách, přičemž rozpočtoví analytici odhadují, že zvýšení vymezených částek zvýší deficit na fiskální rok 1990 přinejmenším o 1,44 miliard dolarů, nedojde-li ke kompenzaci snížením výdajů nebo nenajde-li Kongres nové zdroje příjmů.
context Analytikové odhadují, že ve srovnání s 63 centy na akcii ve stejném čtvrtletí před rokem poklesnou výdělky za třetí čtvrtletí o 13 až 20 % na asi 50 až 55 centů na akcii.
context NASAA odhaduje, že téměř 90 % plánovačů pobírá část nebo celý svůj plat formou provize z prodeje cenných papírů, pojištění a jiných finančních produktů, které doporučují.
context Společnost Merrill Lynch odhaduje, že v současné době vydává vkladní certifikáty s nulovým kupónem méně než 10 peněžních institucí.
context Orin Kramer, newyorský pojišťovací poradce, odhaduje, že zničení San Franciska v roce 1906 zahrnovalo s přihlédnutím k inflaci pojištěné ztráty ve výši 5,8 miliardy dolarů.
context Vláda tvrdí, že její návrh zákona o čistém vzduchu bude ročně stát podniky mezi 14 a 19 miliardami dolarů, ale ekonom Michael Evans odhaduje, že náklady firem budou ve skutečnosti okolo 60 miliard dolarů ročně.
context Tvrdý postoj Sierry však v této organizaci, která odhaduje, že 17 % z jejích 500 000 členů vlastní horská kola, vyvolal jistý rozkol.
context Americké ministerstvo zemědělství odhaduje, že Američané v letošním roce snědí asi o 40 % čerstvých jablek na osobu víc než Japonci.
context Rey odhaduje, že po transakci bude hodnota jeho 20% podílu v nové společnosti, kterou bude vlastnit jeho společnost Omni Holding AG, kolem 1 miliardy švýcarských franků.
context Analytici odhadují, že prodeje těchto dvou firem by mohly vynést zhruba 2 miliardy dolarů.
context Společnost Tokyu také není jediný japonský maloobchod, který se zajímá o řetězec Bloomingdale's, o němž bankéři v Tokiu odhadují, že by mohl stát mezi 1 a 1,5 miliardy dolarů.
context Firma Travelers odhadovala, že zemětřesení v Kalifornii minulý měsíc vyústí v poplatky před zdaněním čtvrtého čtvrtletí menší než 10 milionů dolarů.
context Distribuční společnosti však odhadují, že stále čelí závazkům za 2,4 miliardy z nedořešených sporů, včetně 1 miliardy, u které se obávají, že ji nebudou schopni přenést na zákazníky.
context /home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PCEDT/pml/wsj1362.cz.w.gz 19 | Společnost Detrex uvedla, že rezerva, kterou zavádí na úhradu očekávaných nákladů na likvidaci znečištění továrny v Ohiu, snížila její čistý příjem za třetí čtvrtletí o 1,9 milionu dolarů.
context "Těch pár milionů dolarů, o které bych mohl přijít, není nic proti tomu, o co bych mohl přijít na jarní kolekci," říká Levy, který odhaduje, že obchody společnosti Campeau letos prodají jeho oděvy za celkovou hodnotu 25 milionů dolarů.
context Barometr, vyvinutý analytiky v Centru pro výzkum mezinárodního obchodního cyklu zde na Kolumbijské univerzitě, dosáhl rekordní výše 223,0 v srpnu, v posledním dostupném měsíci, a vědci z Kolumbijské odhadují, že se od té doby pohnul ještě výše.
context Odborníci odhadují, že do gongu bylo prodáno asi 11 000 akcií po 170 dolarech, což představuje asi osm až deset opožděných příkazů.
context Půjčky Farmářské domovní správy (FmHA) se de facto změnily v programy rozdávání peněz, odhaduje se, že ztráty za příští tři roky přesáhnou 20 miliard dolarů.

Showing 0 - 99 - next