wsj2214.cz

Americká obchodní zmocněnkyně Carla Hillsová uvedla, že první rozhodčí komise ustavená na základě dohody o "volném obchodu" mezi Spojenými státy a Kanadou rozhodla, že kanadské restrikce uvalené na vývoz tichomořského lososa a sledě představují porušení této dohody. Hillsová řekla, že Spojené státy a Kanada musí tento spor vyřešit do 13. listopadu. Pokud do té doby nebude nalezeno řešení, uvedla dále, budou mít Spojené státy právo Kanadě dočasně pozastavit některé obchodní ústupky, které svou hodnotou odpovídají ztrátám způsobeným rybářským zpracovatelským podnikům na Aljašce a na tichomořském severozápadě. Kanadský ministr obchodu John Crosbie však v Ottawě uvedl, že rozhodčí komise přijala "legitimitu kanadského stanoviska k zavedení těchto požadavků o vylodění, jejichž cílem je chránit a spravovat tyto významné rybářské zpracovatelské závody". Poradce Hillsové na dotaz ohledně zdánlivého rozporu mezi názorem vlád Spojených států a Kanady na zprávu komise odpověděl, že komise jasně rozhodla, že kanadské obchodní restrikce jsou "nezákonné". Obchodní zmocněnkyně Spojených států odmítla odhadnout, kolik dolarů činí ztráty, které jsou výsledkem těchto kanadských vývozních restrikcí. Kanada měla původně zákaz vývozu, který byl poté nahrazen nařízením vyžadujícím, aby rybářští obchodníci tyto ryby ještě před exportem vykládali na břeh v Britské Kolumbii. Kanadská vláda toto opatření bránila z důvodu ochrany. Hillsová včera uvedla, že rozhodčí komise tento argument kanadské vlády odmítla. "My jednoznačně očekáváme, že se Kanada podrobí rozhodnutí komise," že "požadavek o vylodění" musí být také zrušen, uvedla. Mezinárodní komise ustavená podle pravidel Všeobecné dohody o clech a obchodu v Ženevě již dříve rozhodla, že původní kanadské restrikce na vývoz ryb porušovaly pravidla dohody GATT. Hillsová řekla, že USA nebudou po 13. listopadu akceptovat žádná zpoždění, protože americké rybářské zpracovatelské firmy sjednávají na podzim smlouvy o nákupu úlovků příští sezóny. Uvedla, že kanadské restrikce musí být odvolány ještě před uzavíráním těchto smluv.