wsj0776.cz

wsj0776.cz

ProjectPCEDT

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Překvapivá rezignace dvou vedoucích ekonomických představitelů vlády ještě zvýšila nejistotu na londýnských finančních trzích, které se tak zmítají pod tlakem starostí ohledně britské upadající ekonomiky. "Nejistota je poslední věc, kterou trh rád," prohlásil Ian Harwood, hlavní ekonom společnosti S. G. Warburg & Co., o rezignaci ministra financí Nigela Lawsona a hlavního ekonomického poradce Sira Alana Walterse. "Podle mého názoru půjdou ceny akcií dolů a libra je teď pod jakýmsi mrakem." Libra začala zápolit s výkyvy ihned po oznámení rezignací. Při pozdním obchodování na Newyorské burze byla libra na 1,5765 dolaru, což je pokles oproti středečním 1,6145 dolaru. Britská ekonomika je v posledních dnech sotva obrázkem zdraví. 15% základní úrokové sazby jsou nejvyšší za posledních osm let a roční míra inflace 7,6 % je nejvyšší v Evropském společenství. Odbory tvrdě žádají zvýšení mezd o více než 10 % navzdory všeobecnému přesvědčení, že ekonomický růst v příštím roce bude nižší než 2 %. Finanční trhy stále více odrážejí tento chmurný stav. 100akciový index Financial Times klesl o 12 % z maxima 8. září 1989 ve výši 2423,9. Včera ještě před oznámením rezignací se index propadl o 32,5 bodu a uzavřel na 2129,4. "Očekáváme recesi," říká Donald Franklin, hlavní ekonom investiční banky Schroders. "Jediná otázka je, jak bude hluboká. Vyhlídka na výnosy korporací je poměrně bledá. Je docela pravděpodobné, že si zopakujeme" šoky na trhu z poloviny října. Vysoké ztráty se začaly připravovat bezprostředně po přerušení obchodování mezi Spojenými státy a Spojeným královstvím ve dnech 13. a 16. října. Londýnská společnost LIT Holdings, největší finančník z obchodníků na chicagských trzích s opcemi a termínovými obchody, včera uvedla, že v důsledku propadu trhu utrpí ve druhém pololetí ztráty. Tato společnost, která rovněž vynechá dividendy za druhé pololetí, objem ztráty nespecifikovala. Ale lidé obeznámení s chodem společnosti odhadli, že by se ztráta mohla vyšplhat na 10 milionů dolarů. Prezident společnosti LIT Christopher Castleman v rozhovoru řekl, že ztráta vyvěrá z chyby tří obchodníků s opcemi, kteří vsadili na růst cen akcií společnosti UAL Corp. před 13. říjnem. Ceny se zřítily poté, co propadl návrh na skoupení akcií letecké společnosti na dluh. Akcie společnosti LIT Holdings se na Londýnské burze cenných papírů propadly o 36 pencí a uzavřely na 54 pencích (85 centů), což je pokles o 40 %. Starousedlíci londýnské finanční sféry se předem připravují na velké rány. "Stále více našich zákazníků zůstává do uzavření ve 22 hodin," říká Christopher Brown, vrchní ředitel společnosti Corney & Barrow Restaurants Ltd., která provozuje pět moderních vináren v této oblasti. "Nad martini se vedou řeči, že nás určitě čeká ještě víc (nepříjemností)," tvrdí Roger Yates, vedoucí investičního oddělení u společnosti Morgan Grenfell Asset Management. "Lidé na akciovém trhu byli převážně odchovanci Thatcherové - velmi mladí a bohatí optimisté. Teď jim začíná docházet, že by mohli být i nebohatí." Tento pocit neklidu vyvolal nostalgickou touhu po bezproblémových dnech poloviny 80. let, kdy ještě nenastala záplava fúzí firem obchodujících s cennými papíry v předzvěsti deregulace této sféry v roce 1986. "Lidé k nám přicházejí s tím, že by se rádi vrátili tam, kde byli před pár lety, do přátelštější atmosféry a menšího napětí," uvádí Stephen Waterhouse, vrchní ředitel Hanover Partners Ltd., firmy orientující se na lov mozků mezi finančníky v regionu. Ale trhem otřesou obchodní ztráty z poloviny října, řada lidí bude ráda, že vůbec práci, předvídají vedoucí pracovníci firem. V tomto sektoru, který v současné době zaměstnává 25 000 lidí v Londýně, bylo během posledních dvou let zrušeno na 2 500 pracovních míst. "Podle dojde ještě ke snížení aspoň o 20 %," uvádí ředitel londýnské kanceláře jedné velké americké společnosti. Trh s fúzemi a akvizicemi byl pro tuto sféru milosrdnou záchranou, avšak nejistota se začíná objevovat dokonce i tam. Převzetí v rámci Evropy by ale i nadále měly pokračovat ve svižném tempu. Investiční bankéři však říkají, že nejistota na akciovém trhu ve Spojených státech může zapříčinit to, že řada evropských společností bude přešlapovat na místě, než v naději, že ceny akcií klesnou, vyšle nabídky na americké společnosti. "Pokud by šly ceny ve Státech dolů, evropští kupci v oboru by měli příležitost získat ve Spojených státech rozumné ceny," říká Francois von Hurter, ředitel kontinentálních fúzí a akvizic (M&A) u společnosti Credit Suisse First Boston Ltd. Ale dodává: "Obchody M&A si však otevřel úplně každý. Je těžké odhadnout, zda bude dost příležitostí k obchodování. Lví podíl připadne tak osmi firmám. Pro ostatní to po všech těch slibech a velkých penězích, které se vyplácely, bude znamenat hodně zklamání." To všechno ještě zhoršuje náladu zdejší chladné zimy. Allen D. Wheat, obchodní ředitel společnosti Bankers Trust Co., dodává: "Lidé jsou prostě vyděšení." Jedním z těch, kteří mají starosti s londýnskými splíny za sebou, je Christopher Hartley. Loni v létě hodil za hlavu svou desetiletou kariéru burzovního makléře v Londýně a zamířil do hor. Zastavil se v Jackson Hole ve státě Wyoming. "Jsem rád, že jsem vypadl," řekl 32letý pan Hartley v telefonickém rozhovoru. Procentuální poměr chytání lelků se přes den zvětšoval a pracovní den se prodlužoval. Co dělám v Jackson Hole? Nic moc. S manželkou tu zůstaneme přes lyžařskou sezónu nebo nám dojdou peníze - podle toho, co přijde dřív. Jenže na rozdíl od Londýna jsem tady nahoře nikdy neslyšel, že by někdo v autě ze vzteku troubil.


Download Source DataDownload textDependenciesPML ViewPML-TQ Tree View