ln95045_054

ln95045_054

Date19
Source typenws
Year19
Annotation statustamw
Subsettrain-5
Genrenews
Text typepub

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Horory ovčí babičky

Kdyby se tvůrci večerníčkového seriálu rozhodli napsat pokračování Pohádek ovčí babičky pro dospělé, našli by zcela jistě inspiraci na britských ostrovech. Šlo by zřejmě o drama s prvky hororu. Některé díly by možná provázela hvězdička. Několikatýdenní protesty ochránců zvířat, které začaly koncem loňského roku, přinesly jednu oběť na lidském životě, desítky zatčených demonstrantů, naprostou frustraci policejních sil v některých anglických přístavních městech a pondělní rezignaci šéfa konsorcia farmářů a přepravců živých zvířat Davida Revella.

"Vzdávám to, protože hrozby vůči osobě a rodině se naprosto vymykají kontrole," postěžoval si v rezignačním dopise poté, co pár demonstrantů zaútočilo na dům jeho rodičů a on sám pravidelně nacházel v dopisní schránce výhružné dopisy.

Spor o podmínky přepravy ovcí a telat z Británie do dalších zemí Evropské unie vypadá ze středoevropské perspektivy, kde jsou lidé na příměstských linkách veřejné hromadné dopravy zvyklí na ledasjaký způsob cestování, poněkud odtažitě: ochráncům jde o to, aby zvířata necestovala na přecpaných korbách nákladních automobilů napříč Evropou dlouhé hodiny bez potravy a bez pití. Některé země zavedly časové limity, rakouští přepravci musejí stavět po každých šesti hodinách, němečtí po každých osmi hodinách.

Britští ochránci zvířat dosáhli prvního velkého vítězství loni v létě, když obě hlavní lodní společnosti P &0 a Sealink oznámily, že nákladní vozy s ovcemi a telaty přepravovat nebudou. Za pár týdnů poklesly ceny ovcí a telat na farmách na jihu Anglie na rekordně nízké sumy a přepravci začali hledat alternativní cesty.

Souboj mezi přepravci a ochránci zvířat pak připomínal hru kočky s myší. Sotva se exportérům podařilo sjednat v některém přístavu trajekt do Evropy, objevily se na přístupových cestách stovky demonstrantů, kteří jednoduše zablokovali příjezdové komunikace a nedovolili nákladním autům, aby se nalodily. Bitevními poli se staly přístavy Shoreham, Brightlingsea a Plymouth. Když zoufalí exportéři sehnali letecké přepravce, demonstranti zablokovali startovací dráhy na letišti v Coventry. Při tlačenici v davu spadla pod kola letadla Jill Phipssová. Na pohřeb do místní katedrály přišlo na 1000 spojenců. V černé limuzíně, tmavých brýlích a černém kostýmu se dostavila Brigitte Bardotová, která Jill označila za "Johanku z Arku" anglických ochránců zvířat.

Bitva o podmínky přepravy se počátkem týdne přesunula z anglických přístavů a letišť na jednací stoly bruselské centrály EU. Snahy o sjednocení podmínek skončily v noci na úterý bez úspěchu. Na bruselském ústředním náměstí bečely na protest stovky ochránců v maskách ovcí. "Vybrali si k demonstraci to správné místo," komentoval lakonicky jejich počínání britský ministr zemědělství William Waldegrave.


Download Source DataDownload textDependenciesPML ViewPML-TQ Tree View