PML View

ln95049_134

TEITOK: s-4

Při nedávné nehodě, která se naštěstí obešla bez zranění, se mu podařilo zcela 'odepsat' omegu.

PML Files

Word Level

Při nedávné nehodě1, která se naštěstí obešla bez zranění1, se mu podařilo zcela '1odepsat1' omegu1.

Morphology: m-ln95049-134-p2s2

SourceFormLemmaTag
manual
Při
při-1RR--6----------
manual
nedávné
dávnýAAFS6----1N----
manual
nehodě
nehoda_^(př._automobilová,_cokoliv_nepříjemného)NNFS6-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
která
kterýP4FS1----------
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
naštěstí
naštěstíDb-------------
manual
obešla
obejítVpQW----R-AAP--
manual
bez
bez-1RR--2----------
manual
zranění
zranění_^(*3it)NNNP2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
mu
on-1P5ZS3--3-------
manual
podařilo
podařitVpNS----R-AAP--
manual
zcela
zcelaDb-------------
manual
'
'Z:-------------
manual
odepsat
odepsatVf--------A-P--
manual
'
'Z:-------------
manual
omegu
omegaNNFS4-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln95049-134-p2s2

ord0
podařilo
afunPred
ord14
clause_number1
Při
afunAuxP
ord1
clause_number1
nehodě
afunAdv
ord3
clause_number1
nedávné
afunAtr
ord2
clause_number1
obešla
afunAtr
ord8
clause_number2
,
afunAuxX
ord4
clause_number0
která
afunSb
ord5
clause_number2
se
afunAuxT
ord6
clause_number2
naštěstí
afunAdv
ord7
clause_number2
bez
afunAuxP
ord9
clause_number2
zranění
afunObj
ord10
clause_number2
,
afunAuxX
ord11
clause_number0
se
afunAuxT
ord12
clause_number1
mu
afunObj
ord13
clause_number1
odepsat
afunSb
ord17
clause_number1
zcela
afunAdv
ord15
clause_number1
'
afunAuxG
ord16
clause_number1
'
afunAuxG
ord18
clause_number1
omegu
afunObj
ord19
clause_number1
.
afunAuxK
ord20
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln95049-134-p2s2

deepord0
podařilo
nodetypecomplex
t_lemmapodařit_se
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord9
val_frame.rfv#v-w3540f1
nehodě
nodetypecomplex
t_lemmanehoda
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord1
bridging
target_node.rft-ln95049-134-p2s1Bw6
typeSET_SUB
nedávné
nodetypecomplex
t_lemmadávný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg1
tfaf
deepord2
obešla
nodetypecomplex
t_lemmaobejít_se
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord5
val_frame.rfv#v-w2455f1
naštěstí
nodetypeatom
t_lemmanaštěstí
functorATT
tfat
deepord3
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord4
coref_gram.rf
zranění
nodetypecomplex
t_lemmazranění
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numberpl
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord7
val_frame.rfv#v-w9859f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord6
mu
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord8
coref_text
target_node.rft-ln95049-134-p2s1Ba7
typeSPEC
odepsat
nodetypecomplex
t_lemmaodepsat
functorPAT
quot
typeother
set_idln95049-134-p2s2w17
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodnil
tfaf
deepord11
val_frame.rfv#v-w2688f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
tfat
deepord10
coref_gram.rf
zcela
nodetypecomplex
t_lemmazcela
functorEXT
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfaf
deepord12
omegu
nodetypecomplex
t_lemmaOmega
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view