PML View

ln95049_126

TEITOK: s-19

V pátek dolar na londýnském trhu v závěru kotoval na 1,4735 DEM a na 97,10 JPY, zatímco před týdnem na 1,4861 DEM a 97,40 JPY.

PML Files

Word Level

V pátek dolar na londýnském trhu v závěru kotoval na 1,4735 DEM a na 97,10 JPY1, zatímco před týdnem na 1,4861 DEM a 97,40 JPY1.

Morphology: m-ln95049-126-p8s3

SourceFormLemmaTag
manual
V
v-1RR--4----------
manual
pátek
pátekNNIS4-----A----
manual
dolar
dolarNNIS1-----A----
manual
na
na-1RR--6----------
manual
londýnském
londýnskýAAIS6----1A----
manual
trhu
trhNNIS6-----A----
manual
v
v-1RR--6----------
manual
závěru
závěr_^(př._z_jednání,_úvah)NNIS6-----A----
manual
kotoval
kotovat_,s_^(^DD**kótovat)VpYS----R-AAI--
manual
na
na-1RR--6----------
manual
1.4735
1.4735C=-------------
manual
DEM
DEM-88BNXXX-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
na
na-1RR--6----------
manual
97.10
97.10C=-------------
manual
JPY
JPY-88BNXXX-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
zatímco
zatímcoJ,-------------
manual
před
před-1RR--7----------
manual
týdnem
týden_^(jednotka_času)NNIS7-----A----
manual
na
na-1RR--6----------
manual
1.4861
1.4861C=-------------
manual
DEM
DEM-88BNXXX-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
97.40
97.40C=-------------
manual
JPY
JPY-88BNXXX-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln95049-126-p8s3

ord0
kotoval
afunPred
ord9
clause_number1
V
afunAuxP
ord1
clause_number1
pátek
afunAdv
ord2
clause_number1
dolar
afunSb
ord3
clause_number1
na
afunAuxP
ord4
clause_number1
trhu
afunAdv
ord6
clause_number1
londýnském
afunAtr
ord5
clause_number1
v
afunAuxP
ord7
clause_number1
závěru
afunAdv
ord8
clause_number1
a
afunCoord
ord13
clause_number1
na
afunAuxP
ord10
clause_number1
1.4735
afunObj
is_member1
ord11
clause_number1
DEM
afunAtr
ord12
clause_number1
na
afunAuxP
ord14
clause_number1
97.10
afunObj
is_member1
ord15
clause_number1
JPY
afunAtr
ord16
clause_number1
zatímco
afunAuxC
ord18
clause_number1
,
afunAuxX
ord17
clause_number1
před
afunAuxP
ord19
clause_number1
týdnem
afunExD
ord20
clause_number1
na
afunAuxP
ord21
clause_number1
a
afunCoord
ord24
clause_number1
1.4861
afunExD
is_member1
ord22
clause_number1
DEM
afunAtr
ord23
clause_number1
97.40
afunExD
is_member1
ord25
clause_number1
JPY
afunAtr
ord26
clause_number1
.
afunAuxK
ord27
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln95049-126-p8s3

deepord0
kotoval
nodetypecomplex
t_lemmakótovat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord6
discourse
target_node.rft-ln95049-126-p8s3a0
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconfr
srcpdit10
a-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w1567f1
pátek
nodetypecomplex
t_lemmapátek
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord1
bridging
target_node.rft-ln95049-126-p8s1w9
typeWHOLE_PART
dolar
nodetypecomplex
t_lemmadolar
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord2
coref_text
target_node.rft-ln95049-126-p8s1w6
typeSPEC
trhu
nodetypecomplex
t_lemmatrh
functorLOC
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord3
londýnském
nodetypecomplex
t_lemmalondýnský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord4
závěru
nodetypecomplex
t_lemmazávěr
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord5
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord9
DEM
nodetypecomplex
t_lemmaDEM
functorLOC
subfunctorbasic
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbernr
typgroupsingle
tfaf
deepord7
bridging
target_node.rft-ln95049-126-p7s2w8
typeSET_SUB
1.4735
nodetypecomplex
t_lemma14735
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord8
JPY
nodetypecomplex
t_lemmaJPY
functorLOC
subfunctorbasic
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbernr
typgroupsingle
tfaf
deepord10
bridging
target_node.rft-ln95049-126-p7s2w22
typeSET_SUB
97.10
nodetypecomplex
t_lemma97.10
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord11
kotoval
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmakótovat
functorCONTRD
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfat
deepord14
val_frame.rfv#v-w1567f1
týdnem
nodetypecomplex
t_lemmatýden
functorTWHEN
subfunctorbefore
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord12
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderinan
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord13
coref_text
target_node.rft-ln95049-126-p8s3w3
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord17
DEM
nodetypecomplex
t_lemmaDEM
functorLOC
subfunctorbasic
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbernr
typgroupsingle
tfaf
deepord15
bridging
target_node.rft-ln95049-126-p7s2w8
typeSET_SUB
1.4861
nodetypecomplex
t_lemma14861
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord16
JPY
nodetypecomplex
t_lemmaJPY
functorLOC
subfunctorbasic
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbernr
typgroupsingle
tfaf
deepord18
bridging
target_node.rft-ln95049-126-p7s2w22
typeSET_SUB
97.40
nodetypecomplex
t_lemma97.40
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view