PML View

ln95047_073

TEITOK: s-3

Odvetou za útok muslimských oddílů na tři postavení izraelské armády a jejích místních spojenců v jižním Libanonu ostřelovaly včera časně ráno izraelské jednotky libanonské vesnice.

PML Files

Word Level

Odvetou za útok muslimských oddílů na tři postavení izraelské armády a jejích místních spojenců v jižním Libanonu ostřelovaly včera časně ráno izraelské jednotky libanonské vesnice1.

Morphology: m-ln95047-073-p2s1B

SourceFormLemmaTag
manual
Odvetou
odvetaNNFS7-----A----
manual
za
zaRR--4----------
manual
útok
útokNNIS4-----A----
manual
muslimských
muslimskýAAIP2----1A----
manual
oddílů
oddílNNIP2-----A----
manual
na
na-1RR--4----------
manual
tři
tři`3Cl-P4----------
manual
postavení
postavení_^(*3it)NNNP4-----A----
manual
izraelské
izraelskýAAFS2----1A----
manual
armády
armádaNNFS2-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
jejích
jehoP9XP2FS3-------
manual
místních
místníAAMP2----1A----
manual
spojenců
spojenecNNMP2-----A----
manual
v
v-1RR--6----------
manual
jižním
jižníAAIS6----1A----
manual
Libanonu
Libanon_;GNNIS6-----A----
manual
ostřelovaly
ostřelovatVpTP----R-AAI--
manual
včera
včeraDb-------------
manual
časně
časně_^(*1ý)Dg-------1A----
manual
ráno
ráno-2Db-------------
manual
izraelské
izraelskýAAFP1----1A----
manual
jednotky
jednotkaNNFP1-----A----
manual
libanonské
libanonskýAAFP4----1A----
manual
vesnice
vesniceNNFP4-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln95047-073-p2s1B

ord0
ostřelovaly
afunPred
ord18
clause_number1
Odvetou
afunAdv
ord1
clause_number1
za
afunAuxP
ord2
clause_number1
útok
afunAtr
ord3
clause_number1
oddílů
afunAtr
ord5
clause_number1
muslimských
afunAtr
ord4
clause_number1
na
afunAuxP
ord6
clause_number1
postavení
afunAtr
ord8
clause_number1
tři
afunAtr
ord7
clause_number1
a
afunCoord
ord11
clause_number1
armády
afunAtr
is_member1
ord10
clause_number1
izraelské
afunAtr
ord9
clause_number1
spojenců
afunAtr
is_member1
ord14
clause_number1
jejích
afunAtr
ord12
clause_number1
místních
afunAtr
ord13
clause_number1
v
afunAuxP
ord15
clause_number1
Libanonu
afunAtr
ord17
clause_number1
jižním
afunAtr
ord16
clause_number1
včera
afunAdv
ord19
clause_number1
ráno
afunAdv
ord21
clause_number1
časně
afunAdv
ord20
clause_number1
jednotky
afunSb
ord23
clause_number1
izraelské
afunAtr
ord22
clause_number1
vesnice
afunObj
ord25
clause_number1
libanonské
afunAtr
ord24
clause_number1
.
afunAuxK
ord26
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln95047-073-p2s1B

deepord0
ostřelovaly
nodetypecomplex
t_lemmaostřelovat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord15
val_frame.rfv#v-w3212f1
Odvetou
nodetypecomplex
t_lemmaodveta
functorMEANS
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord1
coref_text
target_node.rft-ln95047-073-p1s1w2
typeSPEC
útok
nodetypecomplex
t_lemmaútok
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord2
oddílů
nodetypecomplex
t_lemmaoddíl
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord3
muslimských
nodetypecomplex
t_lemmamuslimský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord4
postavení
nodetypecomplex
t_lemmapostavení
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numberpl
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord5
val_frame.rfv#v-w4001f1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord8
armády
nodetypecomplex
t_lemmaarmáda
functorAPP
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord6
izraelské
nodetypecomplex
t_lemmaizraelský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord7
coref_text
target_node.rft-ln95047-073-p1s1w1
typeSPEC
spojenců
nodetypecomplex
t_lemmaspojenec
functorAPP
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord10
jejích
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorAPP
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord9
coref_text
target_node.rft-ln95047-073-p2s1Bw10
typeSPEC
místních
nodetypecomplex
t_lemmamístní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord11
tři
nodetypecomplex
t_lemmatři
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord12
Libanonu
nodetypecomplex
t_lemmaLibanon
functorLOC
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord13
bridging
target_node.rft-ln95047-073-p1s1w4
typeWHOLE_PART
jižním
nodetypecomplex
t_lemmajižní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord14
časně
nodetypecomplex
t_lemmačasný
functorMANN
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord16
včera
nodetypecomplex
t_lemmavčera
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfaf
deepord17
ráno
nodetypecomplex
t_lemmaráno
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfaf
deepord18
jednotky
nodetypecomplex
t_lemmajednotka
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord19
bridging
target_node.rft-ln95047-073-p2s1Bw12
typeSET_SUB
izraelské
nodetypecomplex
t_lemmaizraelský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord20
coref_text
target_node.rft-ln95047-073-p2s1Bw9
typeSPEC
vesnice
nodetypecomplex
t_lemmavesnice
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord21
bridging
target_node.rft-ln95047-073-p1s1w4
typeWHOLE_PART
libanonské
nodetypecomplex
t_lemmalibanonský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord22
coref_text
target_node.rft-ln95047-073-p1s1w4
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view