PML View
ln95047_049
TEITOK: s-5
Její
celovečerní
filmový
debut
ŠPENDLÍK
NA
MOTÝLA
(1993)
vznikl
v
britsko-české
koprodukci
a
stál
okolo
dvou
a
půl
miliónu
dolarů.
PML Files
Word Level
Její celovečerní filmový debut ŠPENDLÍK NA MOTÝLA (119931) vznikl v britsko1-1české koprodukci a stál okolo dvou a půl miliónu dolarů1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
manual | | jeho | P9ZS1FS3------- |
manual | | celovečerní | AAIS1----1A---- |
manual | | filmový | AAIS1----1A---- |
manual | | debut | NNIS1-----A---- |
manual | | špendlík | NNIS1-----A---- |
manual | | na-1 | RR--4---------- |
manual | | motýl | NNMS4-----A---- |
manual | | ( | Z:------------- |
manual | | 1993 | C=------------- |
manual | | ) | Z:------------- |
manual | | vzniknout | VpYS----R-AAP-1 |
manual | | v-1 | RR--6---------- |
manual | | britsko | S2--------A---- |
manual | | - | Z:------------- |
manual | | český | AAFS6----1A---- |
manual | | koprodukce | NNFS6-----A---- |
manual | | a-1 | J^------------- |
manual | | stát-3_^(stojím_stojíš) | VpYS----R-AAI-- |
manual | | okolo-1 | RR--2---------- |
manual | | dva`2 | CnXP2---------- |
manual | | a-1 | J^------------- |
manual | | půl-1 | Cl-XX---------- |
manual | | milión`1000000 | CzIS2---------- |
manual | | dolar | NNIP2-----A---- |
manual | | . | Z:------------- |
| a | afun | Coord |
---|
ord | 17 |
---|
clause_number | 0 |
---|
| debut | afun | Sb |
---|
ord | 4 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| Její | afun | Atr |
---|
ord | 1 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| celovečerní | afun | Atr |
---|
ord | 2 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| filmový | afun | Atr |
---|
ord | 3 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| ŠPENDLÍK | afun | Atr |
---|
ord | 5 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| NA | afun | AuxP |
---|
ord | 6 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| MOTÝLA | afun | Atr |
---|
ord | 7 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
|
|
| ( | afun | ExD |
---|
ord | 8 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| 1993 | afun | ExD |
---|
is_parenthesis_root | 1 |
---|
ord | 9 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| ) | afun | ExD |
---|
ord | 10 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
|
|
|
|
| vznikl | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 11 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| v | afun | AuxP |
---|
ord | 12 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| koprodukci | afun | Adv |
---|
ord | 16 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| - | afun | Coord |
---|
ord | 14 |
---|
clause_number | 1 |
---|
| britsko | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 13 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
| české | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 15 |
---|
clause_number | 1 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| stál | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 18 |
---|
clause_number | 2 |
---|
| okolo | afun | AuxP |
---|
ord | 19 |
---|
clause_number | 2 |
---|
| miliónu | afun | Obj |
---|
ord | 23 |
---|
clause_number | 2 |
---|
| a | afun | Coord |
---|
ord | 21 |
---|
clause_number | 2 |
---|
| dvou | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 20 |
---|
clause_number | 2 |
---|
|
| půl | afun | Atr |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 22 |
---|
clause_number | 2 |
---|
|
|
|
| dolarů | afun | Atr |
---|
ord | 24 |
---|
clause_number | 2 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | afun | AuxK |
---|
ord | 25 |
---|
clause_number | 0 |
---|
|
|
|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 13 |
---|
| debut | nodetype | complex |
---|
t_lemma | debut |
---|
functor | ACT |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | inan |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 2 |
---|
bridging | |
---|
| Její | nodetype | complex |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | sempos | n.pron.def.pers |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
person | 3 |
---|
politeness | basic |
---|
|
|
---|
tfa | t |
---|
deepord | 1 |
---|
coref_text | |
---|
|
| ŠPENDLÍK | nodetype | complex |
---|
t_lemma | špendlík |
---|
functor | ID |
---|
sentmod | enunc |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | inan |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 3 |
---|
| MOTÝLA | nodetype | complex |
---|
t_lemma | motýl |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | anim |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 4 |
---|
|
| 1993 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 1993 |
---|
functor | PAR |
---|
sentmod | enunc |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | sempos | n.quant.def |
---|
gender | nr |
---|
number | nr |
---|
numertype | basic |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 5 |
---|
|
|
|
| filmový | nodetype | complex |
---|
t_lemma | filmový |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 6 |
---|
|
| celovečerní | nodetype | complex |
---|
t_lemma | celovečerní |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 7 |
---|
|
|
|
| vznikl | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vzniknout |
---|
functor | PRED |
---|
sentmod | enunc |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | ant |
---|
aspect | cpl |
---|
iterativeness | it0 |
---|
diatgram | act |
---|
factmod | asserted |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 8 |
---|
val_frame.rf | v#v-w8671f1 |
---|
| koprodukci | nodetype | complex |
---|
t_lemma | koprodukce |
---|
functor | LOC |
---|
subfunctor | basic |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | fem |
---|
number | sg |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 9 |
---|
| - | nodetype | coap |
---|
t_lemma | #Dash |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 11 |
---|
| britsko | nodetype | complex |
---|
t_lemma | britský |
---|
functor | RSTR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 10 |
---|
coref_text | |
---|
|
| české | nodetype | complex |
---|
t_lemma | český |
---|
functor | RSTR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | adj.denot |
---|
degcmp | pos |
---|
negation | neg0 |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 12 |
---|
coref_text | |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| stál | nodetype | complex |
---|
t_lemma | stát |
---|
functor | PRED |
---|
sentmod | enunc |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | v |
---|
deontmod | decl |
---|
tense | ant |
---|
aspect | proc |
---|
iterativeness | it0 |
---|
diatgram | act |
---|
factmod | asserted |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 14 |
---|
discourse | target_node.rf | t-ln95047-049-p2s2w11 |
---|
type | discourse |
---|
start_range | 0 |
---|
target_range | 0 |
---|
discourse_type | conj |
---|
src | pdit10 |
---|
t-connectors.rf | |
---|
|
|
|
---|
val_frame.rf | v#v-w6492f1 |
---|
| miliónu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | milión |
---|
functor | EXT |
---|
subfunctor | approx |
---|
gram | sempos | n.quant.def |
---|
gender | inan |
---|
number | sg |
---|
numertype | basic |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 15 |
---|
| dolarů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dolar |
---|
functor | MAT |
---|
gram | sempos | n.denot |
---|
gender | inan |
---|
number | pl |
---|
typgroup | single |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 16 |
---|
|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 18 |
---|
| dvou | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dva |
---|
functor | RSTR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | adj.quant.def |
---|
numertype | basic |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 17 |
---|
|
| půl | nodetype | complex |
---|
t_lemma | půl |
---|
functor | RSTR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | sempos | adj.quant.def |
---|
numertype | basic |
---|
|
|
---|
tfa | f |
---|
deepord | 19 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mwes | |
---|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view