PML View

ln95045_055

TEITOK: s-5

Středobodem Kozyrevova zájmu totiž není splnění jistých podmínek ze strany Srbska, nýbrž takřka bezpodmínečné zrušení sankcí uvalených na Bělehrad, napsal včera německý list Die Welt.

PML Files

Word Level

Středobodem Kozyrevova zájmu totiž není splnění jistých podmínek ze strany Srbska1, nýbrž takřka bezpodmínečné zrušení sankcí uvalených na Bělehrad1, napsal včera německý list Die Welt1.

Morphology: m-ln95045-055-p2s3

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Středobodem	středobod	NNIS7-----A----
manual	Kozyrevova	Kozyrevův_;Y_^(*2)	AUIS2M---------
manual	zájmu	zájem	NNIS2-----A----
manual	totiž	totiž-1	J^-------------
manual	není	být	VB-S---3P-NAI--
manual	splnění	splnění_^(*3it)	NNNS1-----A----
manual	jistých	jistý	AAFP2----1A----
manual	podmínek	podmínka	NNFP2-----A----
manual	ze	z-1	RV--2----------
manual	strany	strana	NNFS2-----A----
manual	Srbska	Srbsko_;G	NNNS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	nýbrž	nýbrž	J^-------------
manual	takřka	takřka	Db-------------
manual	bezpodmínečné	bezpodmínečný	AANS1----1A----
manual	zrušení	zrušení_^(*3it)	NNNS1-----A----
manual	sankcí	sankce	NNFP2-----A----
manual	uvalených	uvalený_^(*3it)	AAFP2----1A----
manual	na	na-1	RR--4----------
manual	Bělehrad	Bělehrad_;G	NNIS4-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	napsal	napsat	VpYS----R-AAP--
manual	včera	včera	Db-------------
manual	německý	německý	AAIS1----1A----
manual	list	list	NNIS1-----A----
manual	Die	Die-77	F%-------------
manual	Welt	Welt-77	F%-------------
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln95045-055-p2s3

ord	0

napsal
afun	Pred
ord	22
clause_number	2

není
afun	Obj
ord	5
clause_number	1

Středobodem
afun	Pnom
ord	1
clause_number	1

zájmu
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

Kozyrevova
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

totiž
afun	AuxY
ord	4
clause_number	1

nýbrž
afun	Coord
ord	13
clause_number	1

splnění
afun	Sb
is_member	1
ord	6
clause_number	1

podmínek
afun	Atr
ord	8
clause_number	1

jistých
afun	Atr
ord	7
clause_number	1

strany
afun	AuxP
ord	10
clause_number	1

ze
afun	AuxP
ord	9
clause_number	1

Srbska
afun	Atr
ord	11
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	12
clause_number	1

zrušení
afun	Sb
is_member	1
ord	16
clause_number	1

bezpodmínečné
afun	Atr
ord	15
clause_number	1

takřka
afun	AuxZ
ord	14
clause_number	1

sankcí
afun	Atr
ord	17
clause_number	1

uvalených
afun	Atr
ord	18
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	19
clause_number	1

Bělehrad
afun	Obj
ord	20
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	21
clause_number	0

včera
afun	Adv
ord	23
clause_number	2

list
afun	Sb
ord	25
clause_number	2

německý
afun	Atr
ord	24
clause_number	2

Welt
afun	Atr
ord	27
clause_number	2

Die
afun	Atr
ord	26
clause_number	2

.
afun	AuxK
ord	28
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln95045-055-p2s3

deepord	0

napsal

nodetype

complex

t_lemma

napsat

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w2163f1

list

nodetype

complex

t_lemma

list

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln95045-055-p2s1Aw3
type	SET_SUB

německý

nodetype

complex

t_lemma

německý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln95045-055-p2s1Aw2
type	WHOLE_PART

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
sentmod	enunc
tfa	f
deepord	4

Die
nodetype	fphr
t_lemma	Die
functor	FPHR
deepord	3

Welt
nodetype	fphr
t_lemma	Welt
functor	FPHR
deepord	5

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

sentmod

enunc

is_dsp_root

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln95045-055-p2s2w10

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

explicat

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w243f1

totiž
nodetype	atom
t_lemma	totiž
functor	PREC
tfa	t
deepord	8

Středobodem

nodetype

complex

t_lemma

středobod

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

zájmu

nodetype

complex

t_lemma

zájem

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Kozyrevova

nodetype

complex

t_lemma

Kozyrev

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln95045-055-p2s2w5
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
tfa	f
deepord	12

nýbrž
nodetype	coap
t_lemma	nýbrž
functor	ADVS
deepord	18
discourse_comment	wrongTR? nema se to anotovat jako elipsa slovesa? Pak bych značila diskurzni vztah corr.

splnění

nodetype

complex

t_lemma

splnění

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6346f1

podmínek

nodetype

complex

t_lemma

podmínka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

jistých

nodetype

complex

t_lemma

jistý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Srbska

nodetype

complex

t_lemma

Srbsko

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln95045-055-p2s2w6
type	SPEC

zrušení

nodetype

complex

t_lemma

zrušení

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w9878f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	19

sankcí

nodetype

complex

t_lemma

sankce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

uvalených

nodetype

complex

t_lemma

uvalený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Bělehrad

nodetype

complex

t_lemma

Bělehrad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln95045-055-p2s1Bw7
type	SPEC

bezpodmínečné

nodetype

complex

t_lemma

bezpodmínečný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

takřka

nodetype

complex

t_lemma

takřka

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

mwes

basic-form	Die Welt
type	institution
tnode.rfs	t-ln95045-055-p2s3w26 t-ln95045-055-p2s3w27

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view