PML View

ln94207_85

TEITOK: s-45

Z jedné diplomatické štace na druhou mě provázejí mé knihy, psací stůl a na dně jeho zásuvky červená pastelka, knoflík od košile, kterou jsem snad ani nikdy nenosil, jakési telefonní číslo z Moskvy roku 1967 ... roz.

PML Files

Word Level

Z jedné diplomatické štace na druhou mě provázejí mé knihy1, psací stůl a na dně jeho zásuvky červená pastelka1, knoflík od košile1, kterou jsem snad ani nikdy nenosil1, jakési telefonní číslo z Moskvy roku 1967 .1.1. roz1.

Morphology: m-ln94207-85-p11s4

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Z	z-1	RR--2----------
manual	jedné	jeden`1	CnFS2----------
manual	diplomatické	diplomatický	AAFS2----1A----
manual	štace	štace	NNFS2-----A----
manual	na	na-1	RR--4----------
manual	druhou	druhý`2	CrFS4----------
manual	mě	já	PH-S4--1-------
manual	provázejí	provázet	VB-P---3P-AAI--
manual	mé	můj	PSFP1-S1------1
manual	knihy	kniha	NNFP1-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	psací	psací	AAIS1----1A----
manual	stůl	stůl	NNIS1-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	dně	dno_^(např._propasti)	NNNS6-----A----
manual	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
manual	zásuvky	zásuvka	NNFS2-----A----
manual	červená	červený-1_;o	AAFS1----1A----
manual	pastelka	pastelka	NNFS1-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	knoflík	knoflík	NNIS1-----A----
manual	od	od-1	RR--2----------
manual	košile	košile	NNFS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	kterou	který	P4FS4----------
manual	jsem	být	VB-S---1P-AAI--
manual	snad	snad	TT-------------
manual	ani	ani-2	TT-------------
manual	nikdy	nikdy	Db-------------
manual	nenosil	nosit	VpYS----R-NAI--
manual	,	,	Z:-------------
manual	jakési	jakýsi	PZNS1----------
manual	telefonní	telefonní	AANS1----1A----
manual	číslo	číslo	NNNS1-----A----
manual	z	z-1	RR--2----------
manual	Moskvy	Moskva_;G	NNFS2-----A----
manual	roku	rok	NNIS2-----A---1
manual	1967	1967	C=-------------
manual	.	.	Z:-------------
manual	.	.	Z:-------------
manual	.	.	Z:-------------
manual	atd	atd_^(a_tak_dále)	Bb-------------
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94207-85-p11s4

ord	0

provázejí
afun	Pred
ord	8
clause_number	1

Z
afun	AuxP
ord	1
clause_number	1

štace
afun	Adv
ord	4
clause_number	1

jedné
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

diplomatické
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	5
clause_number	1

druhou
afun	ExD
ord	6
clause_number	1

mě
afun	Obj
ord	7
clause_number	1

a
afun	Coord
ord	14
clause_number	1

knihy
afun	Sb
is_member	1
ord	10
clause_number	1

mé
afun	Atr
ord	9
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	11
clause_number	1

stůl
afun	Sb
is_member	1
ord	13
clause_number	1

psací
afun	Atr
ord	12
clause_number	1

atd
afun	Coord
ord	43
clause_number	1

,
afun	Coord
is_member	1
ord	32

na
afun	AuxP
ord	15
clause_number	1

dně
afun	Atr
ord	16
clause_number	1

zásuvky
afun	Atr
ord	18
clause_number	1

jeho
afun	Atr
ord	17
clause_number	1

pastelka
afun	Sb
is_member	1
ord	20
clause_number	1

červená
afun	Atr
ord	19
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	21
clause_number	1

knoflík
afun	Sb
is_member	1
ord	22
clause_number	1

od
afun	AuxP
ord	23
clause_number	1

košile
afun	Atr
ord	24
clause_number	1

nenosil
afun	Atr
ord	31
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	25
clause_number	0

kterou
afun	Obj
ord	26
clause_number	2

jsem
afun	AuxV
ord	27
clause_number	2

snad
afun	AuxY
ord	28
clause_number	2

ani
afun	AuxZ
ord	29
clause_number	2

nikdy
afun	Adv
ord	30
clause_number	2

číslo
afun	Sb
is_member	1
ord	35
clause_number	1

jakési
afun	Atr
ord	33
clause_number	1

telefonní
afun	Atr
ord	34
clause_number	1

z
afun	AuxP
ord	36
clause_number	1

Moskvy
afun	Atr
ord	37
clause_number	1

roku
afun	Atr
ord	38
clause_number	1

1967
afun	Atr
ord	39
clause_number	1

.
afun	AuxG
ord	40
clause_number	1

.
afun	AuxG
ord	41
clause_number	1

.
afun	AuxG
ord	42
clause_number	1

.
afun	AuxK
ord	44
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94207-85-p11s4

deepord	0

provázejí

nodetype

complex

t_lemma

provázet

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w4605f1

štace

nodetype

complex

t_lemma

štace

functor

DIR1

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

diplomatické

nodetype

complex

t_lemma

diplomatický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

jedné

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

štace

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

štace

functor

DIR3

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

druhou

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	ord

tfa

deepord

mě

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	1
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94207-85-p11s3a0
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

knihy

nodetype

complex

t_lemma

kniha

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94207-85-p11s3w2
type	SPEC

mé

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	1
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94207-85-p11s4w7
type	SPEC

stůl

nodetype

complex

t_lemma

stůl

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94207-85-p11s1Bw8
type	SET_SUB

psací

nodetype

complex

t_lemma

psací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nodetype

coap

t_lemma

#Comma

functor

CONJ

is_member

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94207-85-p11s1Aw3
type	SPEC

pastelka

nodetype

complex

t_lemma

pastelka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

červená

nodetype

complex

t_lemma

červený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

knoflík

nodetype

complex

t_lemma

knoflík

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

košile

nodetype

complex

t_lemma

košile

functor

DIR1

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94207-85-p11s4w22
type	PART_WHOLE

nenosil

nodetype

complex

t_lemma

nosit

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w2415f1

kterou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	1
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94207-85-p11s4w9
type	SPEC

nikdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.pron.indef
indeftype	negat

tfa

deepord

ani
nodetype	atom
t_lemma	ani
functor	RHEM
tfa	f
deepord	20
discourse_comment	rhem v ramci vety

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
tfa	f
deepord	21

snad
nodetype	atom
t_lemma	snad
functor	MOD
tfa	f
deepord	23

číslo

nodetype

complex

t_lemma

číslo

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

telefonní

nodetype

complex

t_lemma

telefonní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Moskvy

nodetype

complex

t_lemma

Moskva

functor

DIR1

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94207-85-p7s2w19
type	SPEC

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

1967

nodetype

complex

t_lemma

1967

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def
gender	nr
number	nr
numertype	basic

tfa

deepord

jakési

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef
indeftype	indef2

tfa

deepord

atd

nodetype

complex

t_lemma

atd

functor

ACT

is_member

gram

sempos	adv.denot.grad.neg
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

dně

nodetype

complex

t_lemma

dno

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

zásuvky

nodetype

complex

t_lemma

zásuvka

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inan
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94207-85-p11s4w13
type	SPEC

mwes

basic-form	telefonní číslo
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94207-85-p11s4w34 t-ln94207-85-p11s4w35

basic-form	psací stůl
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94207-85-p11s4w12 t-ln94207-85-p11s4w13

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view