PML View

ln94205_90

TEITOK: s-56

Za ranního úsvitu prvního zářijového dne roku 1939 zahájila německá vojska útok a překročila polské hranice.

PML Files

Word Level

Za ranního úsvitu prvního zářijového dne roku 1939 zahájila německá vojska útok a překročila polské hranice1.

Morphology: m-ln94205-90-p13s1

SourceFormLemmaTag
manual
Za
zaRR--2----------
manual
ranního
ranníAAIS2----1A----
manual
úsvitu
úsvitNNIS2-----A----
manual
prvního
první-1CrIS2----------
manual
zářijového
zářijovýAAIS2----1A----
manual
dne
den-1_^(jednotka_času)NNIS2-----A----
manual
roku
rokNNIS2-----A---1
manual
1939
1939C=-------------
manual
zahájila
zahájitVpQW----R-AAP--
manual
německá
německýAANP1----1A----
manual
vojska
vojskoNNNP1-----A----
manual
útok
útokNNIS4-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
překročila
překročitVpQW----R-AAP--
manual
polské
polskýAAFP4----1A----
manual
hranice
hraniceNNFP4-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln94205-90-p13s1

ord0
a
afunCoord
ord13
clause_number0
zahájila
afunPred
is_member1
ord9
clause_number1
Za
afunAuxP
ord1
clause_number1
úsvitu
afunAdv
ord3
clause_number1
ranního
afunAtr
ord2
clause_number1
dne
afunAtr
ord6
clause_number1
prvního
afunAtr
ord4
clause_number1
zářijového
afunAtr
ord5
clause_number1
roku
afunAtr
ord7
clause_number1
1939
afunAtr
ord8
clause_number1
útok
afunObj
ord12
clause_number1
vojska
afunSb
ord11
clause_number1
německá
afunAtr
ord10
clause_number1
překročila
afunPred
is_member1
ord14
clause_number2
hranice
afunObj
ord16
clause_number2
polské
afunAtr
ord15
clause_number2
.
afunAuxK
ord17
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln94205-90-p13s1

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord12
vojska
nodetypecomplex
t_lemmavojsko
functorACT
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
typgroupsingle
tfat
deepord2
coref_text
target_node.rft-ln94205-90-p12s1a3
typeSPEC
německá
nodetypecomplex
t_lemmaněmecký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfat
deepord1
coref_text
target_node.rft-ln94205-90-p12s4w14
typeSPEC
zahájila
nodetypecomplex
t_lemmazahájit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord10
val_frame.rfv#v-w8784f1
úsvitu
nodetypecomplex
t_lemmaúsvit
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord3
ranního
nodetypecomplex
t_lemmaranní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord4
dne
nodetypecomplex
t_lemmaden
functorAPP
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord5
coref_text
target_node.rft-ln94205-90-p12s5w6
typeSPEC
roku
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorAPP
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord6
coref_text
target_node.rft-ln94205-90-p12s5w7
typeSPEC
1939
nodetypecomplex
t_lemma1939
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord7
zářijového
nodetypecomplex
t_lemmazářijový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord8
bridging
target_node.rft-ln94205-90-p13s1w6
typePART_WHOLE
target_node.rft-ln94205-90-p13s1w7
typeWHOLE_PART
prvního
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypeord
tfaf
deepord9
útok
nodetypecomplex
t_lemmaútok
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord11
coref_text
target_node.rft-ln94205-90-p12s6w2
typeSPEC
překročila
nodetypecomplex
t_lemmapřekročit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord13
discourse
target_node.rft-ln94205-90-p13s1w9
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconj
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w4852f1
hranice
nodetypecomplex
t_lemmahranice
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord14
polské
nodetypecomplex
t_lemmapolský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord15
coref_text
target_node.rft-ln94205-90-p11s3w20
typeSPEC
mwes
typetime
tnode.rfst-ln94205-90-p13s1w4t-ln94205-90-p13s1w5t-ln94205-90-p13s1w6t-ln94205-90-p13s1w7t-ln94205-90-p13s1w8

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view