PML View

ln94205_3

TEITOK: s-28

Podle vzoru znamená, že se využívaly absolutně všechny metody zpětného inženýrství, které si lze i nelze představit, od rozebírání originálních výrobků do posledního šroubku až po krádeže dokumentace sovětskou či východoněmeckou rozvědkou.

PML Files

Word Level

Podle vzoru znamená1, že se využívaly absolutně všechny metody zpětného inženýrství1, které si lze i nelze představit1, od rozebírání originálních výrobků do posledního šroubku až po krádeže dokumentace sovětskou či východoněmeckou rozvědkou1.

Morphology: m-ln94205-3-p5s8

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Podle	podle-2	RR--2----------
manual	vzoru	vzor	NNIS2-----A----
manual	znamená	znamenat	VB-S---3P-AAI--
manual	,	,	Z:-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	využívaly	využívat_^(*3t)	VpTP----R-AAI--
manual	absolutně	absolutně_^(*1í)	Dg-------1A----
manual	všechny	všechen	PLFP1----------
manual	metody	metoda	NNFP1-----A----
manual	zpětného	zpětný	AANS2----1A----
manual	inženýrství	inženýrství	NNNS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	které	který	P4FP4----------
manual	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
manual	lze	lze	VB-S---3P-AAI--
manual	i	i-1	J^-------------
manual	nelze	lze	VB-S---3P-NAI--
manual	představit	představit-1_^(si_něco;_něco/někoho_někomu)	Vf--------A-P--
manual	,	,	Z:-------------
manual	od	od-1	RR--2----------
manual	rozebírání	rozebírání_^(*3at)	NNNS2-----A----
manual	originálních	originální	AAIP2----1A----
manual	výrobků	výrobek	NNIP2-----A----
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	posledního	poslední	AAIS2----1A----
manual	šroubku	šroubek	NNIS2-----A----
manual	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
manual	po	po-1	RR--4----------
manual	krádeže	krádež	NNFP4-----A----
manual	dokumentace	dokumentace	NNFS2-----A----
manual	sovětskou	sovětský	AAFS7----1A----
manual	či	či-1	J^-------------
manual	východoněmeckou	východoněmecký	AAFS7----1A----
manual	rozvědkou	rozvědka	NNFS7-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94205-3-p5s8

ord	0

znamená
afun	Pred
ord	3
clause_number	1

Podle
afun	AuxP
ord	1
clause_number	1

vzoru
afun	Adv
ord	2
clause_number	1

že
afun	AuxC
ord	5
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	4
clause_number	0

využívaly
afun	Obj
ord	7
clause_number	2

se
afun	AuxR
ord	6
clause_number	2

metody
afun	Sb
ord	10
clause_number	2

všechny
afun	Atr
ord	9
clause_number	2

absolutně
afun	Adv
ord	8
clause_number	2

inženýrství
afun	Atr
ord	12
clause_number	2

zpětného
afun	Atr
ord	11
clause_number	2

,
afun	Apos
ord	20
clause_number	0

,
afun	AuxX
ord	13
clause_number	0

i
afun	Coord
is_member	1
ord	17
clause_number	0

lze
afun	Atr
is_member	1
ord	16
clause_number	4

nelze
afun	Atr
is_member	1
ord	18
clause_number	3

představit
afun	Sb
ord	19
clause_number	3

které
afun	Obj
ord	14
clause_number	3

si
afun	AuxT
ord	15
clause_number	3

od
afun	AuxP
ord	21
clause_number	2

rozebírání
afun	Atr
is_member	1
ord	22
clause_number	2

výrobků
afun	Atr
ord	24
clause_number	2

originálních
afun	Atr
ord	23
clause_number	2

do
afun	AuxP
ord	25
clause_number	2

šroubku
afun	Atr
ord	27
clause_number	2

posledního
afun	Atr
ord	26
clause_number	2

po
afun	AuxP
ord	29
clause_number	2

krádeže
afun	Atr
is_member	1
ord	30
clause_number	2

až
afun	AuxZ
ord	28
clause_number	2

dokumentace
afun	Atr
ord	31
clause_number	2

rozvědkou
afun	Atr
ord	35
clause_number	2

či
afun	Coord
ord	33
clause_number	2

sovětskou
afun	Atr
is_member	1
ord	32
clause_number	2

východoněmeckou
afun	Atr
is_member	1
ord	34
clause_number	2

.
afun	AuxK
ord	36
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94205-3-p5s8

deepord	0

znamená

nodetype

complex

t_lemma

znamenat

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w9661f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	ACT
tfa	t
deepord	2

vzoru

nodetype

complex

t_lemma

vzor

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-3-p5s7w23
type	GEN

využívaly

nodetype

complex

t_lemma

využívat

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	deagent
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8533f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	4

metody

nodetype

complex

t_lemma

metoda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

inženýrství

nodetype

complex

t_lemma

inženýrství

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

zpětného

nodetype

complex

t_lemma

zpětný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

všechny

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef
indeftype	total1

tfa

deepord

absolutně

nodetype

complex

t_lemma

absolutní

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	19

i
nodetype	coap
t_lemma	i
functor	CONJ
is_member	1
deepord	13

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	BEN
subfunctor	nr
tfa	t
deepord	11

lze

nodetype

complex

t_lemma

lze

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w1757f1

nelze

nodetype

complex

t_lemma

lze

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94205-3-p5s8w16

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w1757f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
tfa	f
deepord	15

představit

nodetype

complex

t_lemma

představit_si

functor

ACT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w4764f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

od
nodetype	coap
t_lemma	od_do
functor	OPER
is_member	1
deepord	26

rozebírání

nodetype

complex

t_lemma

rozebírání

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94205-3-p5s8w14
type	SET_SUB

val_frame.rf

v#v-w5596f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	20

výrobků

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94205-3-p5s7w24
type	SUB_SET

target_node.rf	t-ln94205-3-p5s7w35
type	SUB_SET

originálních

nodetype

complex

t_lemma

originální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

šroubku

nodetype

complex

t_lemma

šroubek

functor

RESL

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

posledního

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

až
nodetype	atom
t_lemma	až
functor	CM
deepord	27

krádeže

nodetype

complex

t_lemma

krádež

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94205-3-p5s8w14
type	SET_SUB

dokumentace

nodetype

complex

t_lemma

dokumentace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

či
nodetype	coap
t_lemma	či
functor	DISJ
deepord	32

rozvědkou

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

rozvědka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

sovětskou

nodetype

complex

t_lemma

sovětský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94205-3-p5s1w25
type	SPEC

rozvědkou

nodetype

complex

t_lemma

rozvědka

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

východoněmeckou

nodetype

complex

t_lemma

východoněmecký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view