PML View
ln94202_112
TEITOK: s-5
Třicetiletý
rodák
z
Puuppoly
měl
spolu
se
svým
spolujezdcem
Seppo
Harjannem
v
cíli
1558
km
dlouhého
závodu
náskok
22
sekund
před
Francouzem
Didierem
Auriolem
a
1:04
min.
před
španělskou
posádkou
Carlos
Sainz/Luis
Moya.
PML Files
Word Level
Třicetiletý rodák z Puuppoly měl spolu se svým spolujezdcem Seppo Harjannem v cíli 1558 km dlouhého závodu náskok 22 sekund před Francouzem Didierem Auriolem a 11:104 min1. před španělskou posádkou Carlos Sainz1/1Luis Moya1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| manual | | třicetiletý | AAMS1----1A---- |
| manual | | rodák | NNMS1-----A---- |
| manual | | z-1 | RR--2---------- |
| manual | | Puuppola_;G | NNFS2-----A---- |
| manual | | mít | VpYS----R-AAI-- |
| manual | | spolu | Db------------- |
| manual | | s-1 | RV--7---------- |
| manual | | svůj-1 | P8ZS7---------- |
| manual | | spolujezdec | NNMS7-----A---- |
| manual | | Seppo_;Y | NNMXX-----A---- |
| manual | | Harjann_;Y | NNMS7-----A---- |
| manual | | v-1 | RR--6---------- |
| manual | | cíl | NNIS6-----A---- |
| manual | | 1558 | C=------------- |
| manual | | kilometr | NNIXX-----A---b |
| manual | | dlouhý_^(tyč;doba) | AAIS2----1A---- |
| manual | | závod | NNIS2-----A---- |
| manual | | náskok | NNIS4-----A---- |
| manual | | 22 | C=------------- |
| manual | | sekunda | NNFP2-----A---- |
| manual | | před-1 | RR--7---------- |
| manual | | Francouz_;E | NNMS7-----A---- |
| manual | | Didier_;Y | NNMS7-----A---- |
| manual | | Auriol_;Y | NNMS7-----A---- |
| manual | | a-1 | J^------------- |
| manual | | 1 | C=------------- |
| manual | | : | Z:------------- |
| manual | | 04 | C=------------- |
| manual | | minuta | NNFXX-----A---a |
| manual | | . | Z:------------- |
| manual | | před-1 | RR--7---------- |
| manual | | španělský | AAFS7----1A---- |
| manual | | posádka | NNFS7-----A---- |
| manual | | Carlos-1_;Y | NNMS1-----A---- |
| manual | | Sainz_;Y | NNMS1-----A---- |
| manual | | / | Z:------------- |
| manual | | Luis_;Y | NNMS1-----A---- |
| manual | | Moya_;Y | NNMS1-----A---- |
| manual | | . | Z:------------- |
| | a | | afun | Coord |
|---|
| ord | 25 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | měl | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 5 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | rodák | | afun | Sb |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Třicetiletý | | afun | Atr |
|---|
| ord | 1 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | z | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Puuppoly | | afun | Atr |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
| | se | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | spolu | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 6 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | Harjannem | | afun | Adv |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | spolujezdcem | | afun | Atr |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | svým | | afun | Atr |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
| | Seppo | | afun | Atr |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
| | v | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 12 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | cíli | | afun | Adv |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | závodu | | afun | Atr |
|---|
| ord | 17 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | dlouhého | | afun | Atr |
|---|
| ord | 16 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | 1558 | | afun | Adv |
|---|
| ord | 14 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | km | | afun | Atr |
|---|
| ord | 15 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | náskok | | afun | Obj |
|---|
| ord | 18 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | 22 | | afun | Atr |
|---|
| ord | 19 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | sekund | | afun | Atr |
|---|
| ord | 20 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
| | před | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 21 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Auriolem | | afun | Atr |
|---|
| ord | 24 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Francouzem | | afun | Atr |
|---|
| ord | 22 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | Didierem | | afun | Atr |
|---|
| ord | 23 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | 1 | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 26 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | : | | afun | AuxG |
|---|
| ord | 27 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | 04 | | afun | Atr |
|---|
| ord | 28 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | min | | afun | Atr |
|---|
| ord | 29 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | . | | afun | AuxG |
|---|
| ord | 30 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
| | před | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 31 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | posádkou | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 33 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | španělskou | | afun | Atr |
|---|
| ord | 32 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | / | | afun | Coord |
|---|
| ord | 36 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Sainz | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 35 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Carlos | | afun | Atr |
|---|
| ord | 34 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
| | Moya | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 38 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Luis | | afun | Atr |
|---|
| ord | 37 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | . | | afun | AuxK |
|---|
| ord | 39 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
|
|
| | měl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | mít |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| sentmod | enunc |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | ant |
|---|
| aspect | proc |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1855f21 |
|---|
| | rodák | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rodák |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Třicetiletý | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | třicetiletý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | Puuppoly | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Puuppola |
|---|
| functor | DIR1 |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | Harjannem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Harjann |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | spolujezdcem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | spolujezdec |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | svým | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | APP |
|---|
| gram | | sempos | n.pron.def.pers |
|---|
| gender | inher |
|---|
| number | inher |
|---|
| person | inher |
|---|
| politeness | inher |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
| | Seppo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Seppo |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | nr |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
| | cíli | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | cíl |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | závodu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | závod |
|---|
| functor | APP |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | dlouhého | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dlouhý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | km | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | km |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| subfunctor | nr |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | nr |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | 1558 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 1558 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.quant.def |
|---|
| numertype | basic |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #QCor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | náskok | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | náskok |
|---|
| functor | CPHR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2213f1 |
|---|
| | sekund | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | sekunda |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | 22 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 22 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.quant.def |
|---|
| numertype | basic |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
|
|
| | Auriolem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Auriol |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| | Francouzem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Francouz |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
| | Didierem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Didier |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
|
|
|
|
| | náskok | | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | náskok |
|---|
| functor | CPHR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2213f1 |
|---|
| | min | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | minuta |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | nr |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| | : | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Colon |
|---|
| functor | OPER |
|---|
| deepord | 25 |
|---|
| | 1 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 1 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | adj.quant.def |
|---|
| numertype | basic |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
|
| | 04 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 04 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | adj.quant.def |
|---|
| numertype | basic |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 26 |
|---|
|
|
|
|
|
| | posádkou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | posádka |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 27 |
|---|
| | španělskou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | španělský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 28 |
|---|
|
| | / | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Slash |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 31 |
|---|
| | Sainz | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Sainz |
|---|
| functor | ID |
|---|
| sentmod | enunc |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 29 |
|---|
| | Carlos | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Carlos |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 30 |
|---|
|
|
|
| | Moya | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Moya |
|---|
| functor | ID |
|---|
| sentmod | enunc |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 32 |
|---|
| | Luis | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Luis |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 33 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mwes | |
|---|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view