PML View

ln94200_52

TEITOK: s-8

Firma Falcon se dále zavázala investovat do českého podniku během příštích let zhruba 2,5 milionu dolarů (70 milionů korun) na nákup nového zařízení ke zvýšení kapacity a produktivity práce.

PML Files

Word Level

Firma Falcon se dále zavázala investovat do českého podniku během příštích let zhruba 2,5 milionu dolarů (170 milionů korun1) na nákup nového zařízení ke zvýšení kapacity a produktivity práce1.

Morphology: m-ln94200-52-p4s1

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Firma	firma	NNFS1-----A----
manual	Falcon	Falcon-2_;m	NNIS1-----A----
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	dále	dále-3_^(také,_za_další)	Db-------------
manual	zavázala	zavázat	VpQW----R-AAP--
manual	investovat	investovat	Vf--------A-B--
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	českého	český	AAIS2----1A----
manual	podniku	podnik	NNIS2-----A----
manual	během	během	RR--2----------
manual	příštích	příští	AANP2----1A----
manual	let	léta	NNNP2-----A----
manual	zhruba	zhruba	Db-------------
manual	2.5	2.5	C=-------------
manual	milionu	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS2----------
manual	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
manual	(	(	Z:-------------
manual	70	70	C=-------------
manual	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
manual	korun	koruna	NNFP2-----A----
manual	)	)	Z:-------------
manual	na	na-1	RR--4----------
manual	nákup	nákup	NNIS4-----A----
manual	nového	nový	AANS2----1A----
manual	zařízení	zařízení_^(*4dit)	NNNS2-----A----
manual	ke	k-1	RV--3----------
manual	zvýšení	zvýšení_^(*3it)	NNNS3-----A----
manual	kapacity	kapacita	NNFS2-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	produktivity	produktivita	NNFS2-----A----
manual	práce	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFS2-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94200-52-p4s1

ord	0

zavázala
afun	Pred
ord	5
clause_number	1

Firma
afun	Sb
ord	1
clause_number	1

Falcon
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

se
afun	AuxT
ord	3
clause_number	1

dále
afun	Adv
ord	4
clause_number	1

investovat
afun	Obj
ord	6
clause_number	1

do
afun	AuxP
ord	7
clause_number	1

podniku
afun	Adv
ord	9
clause_number	1

českého
afun	Atr
ord	8
clause_number	1

během
afun	AuxP
ord	10
clause_number	1

let
afun	Adv
ord	12
clause_number	1

příštích
afun	Atr
ord	11
clause_number	1

(
afun	Apos
ord	17
clause_number	1

2.5
afun	Obj
is_member	1
ord	14
clause_number	1

zhruba
afun	AuxZ
ord	13
clause_number	1

milionu
afun	Atr
ord	15
clause_number	1

dolarů
afun	Atr
ord	16
clause_number	1

70
afun	Obj
is_member	1
ord	18
clause_number	1

milionů
afun	Atr
ord	19
clause_number	1

korun
afun	Atr
ord	20
clause_number	1

)
afun	AuxG
ord	21
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	22
clause_number	1

nákup
afun	Adv
ord	23
clause_number	1

zařízení
afun	Atr
ord	25
clause_number	1

nového
afun	Atr
ord	24
clause_number	1

ke
afun	AuxP
ord	26
clause_number	1

zvýšení
afun	AtrAdv
ord	27
clause_number	1

a
afun	Coord
ord	29
clause_number	1

kapacity
afun	Atr
is_member	1
ord	28
clause_number	1

produktivity
afun	Atr
is_member	1
ord	30
clause_number	1

práce
afun	Atr
ord	31
clause_number	1

.
afun	AuxK
ord	32
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94200-52-p4s1

deepord	0

zavázala

nodetype

complex

t_lemma

zavázat_se

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94200-52-p3s2w4

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w9259f1

Firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94200-52-p3s2a1
type	SPEC

Falcon

nodetype

complex

t_lemma

Falcon

functor

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

dále
nodetype	atom
t_lemma	dále
functor	PREC
tfa	t
deepord	3

investovat

nodetype

complex

t_lemma

investovat

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w1312f1

podniku

nodetype

complex

t_lemma

podnik

functor

DIR3

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94200-52-p3s1w18
type	SPEC

českého

nodetype

complex

t_lemma

český

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94200-52-p3s2w11
type	SPEC

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

příštích

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	15

milionu

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	sg
numertype	basic

tfa

deepord

2.5

nodetype

complex

t_lemma

2.5

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

zhruba

nodetype

complex

t_lemma

zhruba

functor

EXT

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

MAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAR

sentmod

enunc

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	pl
numertype	basic

tfa

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

korun

nodetype

complex

t_lemma

koruna

functor

MAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

nákup

nodetype

complex

t_lemma

nákup

functor

AIM

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

zařízení

nodetype

complex

t_lemma

zařízení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w9107f1

nového

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

zvýšení

nodetype

complex

t_lemma

zvýšení

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w10004f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	22

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	25

kapacity

nodetype

complex

t_lemma

kapacita

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

produktivity

nodetype

complex

t_lemma

produktivita

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

práce

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

mwes

type	number
tnode.rfs	t-ln94200-52-p4s1w14 t-ln94200-52-p4s1w15

type	number
tnode.rfs	t-ln94200-52-p4s1w18 t-ln94200-52-p4s1w19

basic-form	produktivita práce
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94200-52-p4s1w30 t-ln94200-52-p4s1w31

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view