PML View

ml_119.12

TEITOK: s-43

Bylo jim třeba osmdesát roků a úplně všechno jsme prochodily , odpoledne jsme se šly vykoupat do moře a ráno nanovo .

PML Files

Word Level

Bylo jim třeba osmdesát roků a úplně všechno jsme prochodily , odpoledne jsme se šly vykoupat do moře a ráno nanovo .

Morphology: m119-342

SourceFormLemmaTag
Bylo
býtVpNS----R-AAI--
jim
on-1PEXP3--3-------
třeba
třeba-2_^(například)TT-------------
osmdesát
osmdesát`80Cl-S1----------
roků
rokNNIP2-----A----
a
a-1J^-------------
úplně
úplně_^(*1ý)Dg-------1A----
všechno
všechenPLNS4----------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
prochodily
prochoditVpTP----R-AAP--
,
,Z:-------------
odpoledne
odpoledne-1Db-------------
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
šly
jítVpTP----R-AAI--
vykoupat
vykoupatVf--------A-P--
do
do-1RR--2----------
moře
mořeNNNS2-----A----
a
a-1J^-------------
ráno
ráno-2Db-------------
nanovo
nanovoDb-------------
.
.Z:-------------

Analytical: ml_119.12-SCzechA-ml_119-342-root

ord0
a
afunCoord
ord19
šly
afunPred
is_member1
ord15
,
afunCoord
ord11
a
afunCoord
is_member1
ord6
Bylo
afunPred
is_member1
ord1
jim
afunObj
ord2
třeba
afunPnom
ord3
osmdesát
afunSb
is_member1
ord4
roků
afunAtr
ord5
prochodily
afunPred
is_member1
ord10
úplně
afunAdv
ord7
všechno
afunObj
ord8
jsme
afunAuxV
ord9
odpoledne
afunAdv
ord12
jsme
afunAuxV
ord13
se
afunAuxT
ord14
vykoupat
afunObj
ord16
do
afunAuxP
ord17
moře
afunAdv
ord18
nanovo
afunAdv
ord21
ráno
afunExD
is_member1
ord20
.
afunAuxK
ord22

Tectogrammatical: ml_119.12-SCzechT-ml_119-342-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord6
Bylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord1
val_frame.rfv#v-w243f7
jim
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person3
politenessbasic
deepord2
coref_text
target_node.rfml_119.12-SCzechT-m-d1t2541-23x3
typeSPEC
třeba
nodetypeatom
t_lemmatřeba
functorRHEM
deepord3
roků
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord5
osmdesát
nodetypecomplex
t_lemmaosmdesát
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord4
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord17
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
is_member1
deepord10
prochodily
nodetypecomplex
t_lemmaprochodit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-whsa_1944hsa_1945
všechno
nodetypecomplex
t_lemmavšechen
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypetotal1
person3
deepord8
úplně
nodetypecomplex
t_lemmaúplně
functorEXT
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord7
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
bridging
target_node.rfml_119.12-SCzechT-m-342-345
typeSUB_SET
target_node.rfml_119.12-SCzechT-ml_119-338-roota2
typeSUB_SET
šly
nodetypecomplex
t_lemmajít
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord13
val_frame.rfv#v-w1339f3
odpoledne
nodetypecomplex
t_lemmaodpoledne
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord12
vykoupat
nodetypecomplex
t_lemmavykoupat_se
functorINTT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w8030f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord15
coref_gram.rf
moře
nodetypecomplex
t_lemmamoře
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord16
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPRED
is_member1
deepord19
ráno
nodetypecomplex
t_lemmaráno
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord18
nanovo
nodetypecomplex
t_lemmananovo
functorMANN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord20

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view