PML View
ml_119.04
TEITOK: s-14
Nikam
se
nedalo
jezdit
,
jedině
do
Bulharska
,
nebo
do
Maďarska
.
PML Files
Word Level
Nikam se nedalo jezdit , jedině do Bulharska , nebo do Maďarska .
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| | nikam | Db------------- |
| | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| | dát-1 | VpNS----R-NAP-- |
| | jezdit | Vf--------A-I-- |
| | , | Z:------------- |
| | jedině | Db------------- |
| | do-1 | RR--2---------- |
| | Bulharsko_;G | NNNS2-----A---- |
| | , | Z:------------- |
| | nebo | J^------------- |
| | do-1 | RR--2---------- |
| | Maďarsko_;G | NNNS2-----A---- |
| | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | | do | | afun | AuxP |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| | jezdit | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jezdit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | nil |
|---|
| aspect | proc |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1328f2 |
|---|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | ADVS |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | Nikam | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nikam |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | adv.pron.indef |
|---|
| indeftype | negat |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | jedině | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | jedině |
|---|
| functor | CM |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | nebo | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | nebo |
|---|
| functor | DISJ |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | Bulharska | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Bulharsko |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | neut |
|---|
| number | sg |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | Maďarska | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Maďarsko |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | neut |
|---|
| number | sg |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view