PML View

lk_123.08

TEITOK: s-40

Protože jsme ale měli , jak už jsem předtím naznačil , také plánovanou cestu mezi návštěvou Louvru a nevím , kterou další pamětihodností v Paříži , cestovali jsme metrem .

PML Files

Word Level

Protože jsme ale měli , jak už jsem předtím naznačil , také plánovanou cestu mezi návštěvou Louvru a nevím , kterou další pamětihodností v Paříži , cestovali jsme metrem .

Morphology: m123-504

Form	Lemma	Tag
Protože	protože	J,-------------
jsme	být	VB-P---1P-AAI--
ale	ale	J^-------------
měli	mít	VpMP----R-AAI--
,	,	Z:-------------
jak	jak-3	Db-------------
už	už-1	Db-------------
jsem	být	VB-S---1P-AAI--
předtím	předtím	Db-------------
naznačil	naznačit	VpYS----R-AAP--
,	,	Z:-------------
také	také	Db-------------
plánovanou	plánovaný_^(*2t)	AAFS4----1A----
cestu	cesta	NNFS4-----A----
mezi	mezi-1	RR--7----------
návštěvou	návštěva	NNFS7-----A----
Louvru	Louvre_;G_;m	NNIS2-----A----
a	a-1	J^-------------
nevím	vědět	VB-S---1P-NAI--
,	,	Z:-------------
kterou	který	P4FS7----------
další	další	AAFS7----1A----
pamětihodností	pamětihodnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
v	v-1	RR--6----------
Paříži	Paříž_;G	NNFS6-----A----
,	,	Z:-------------
cestovali	cestovat	VpMP----R-AAI--
jsme	být	VB-P---1P-AAI--
metrem	metr	NNIS7-----A----
.	.	Z:-------------

Analytical: lk_123.08-SCzechA-lk_123-504-root

ord	0

ale
afun	Coord
ord	3

,
afun	AuxX
is_member	1
ord	20

,
afun	Coord
is_member	1
ord	26

a
afun	Coord
is_member	1
ord	18

,
afun	Coord
ord	11

naznačil
afun	Pred
is_member	1
ord	10

Protože
afun	AuxC
ord	1

měli
afun	Adv
ord	4

jsme
afun	AuxV
ord	2

jak
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

už
afun	Adv
ord	7

jsem
afun	AuxV
ord	8

předtím
afun	Adv
ord	9

nevím
afun	Pred
is_member	1
ord	19

cestu
afun	Obj
ord	14

plánovanou
afun	Atr
ord	13

také
afun	Adv
ord	12

mezi
afun	AuxP
ord	15

návštěvou
afun	Atr
ord	16

Louvru
afun	Atr
ord	17

pamětihodností
afun	Obj
ord	23

kterou
afun	Atr
ord	21

další
afun	Atr
ord	22

v
afun	AuxP
ord	24

Paříži
afun	Atr
ord	25

cestovali
afun	Obj
ord	27

jsme
afun	AuxV
ord	28

metrem
afun	Obj
ord	29

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: lk_123.08-SCzechT-lk_123-504-root

deepord	0

cestovali

nodetype

complex

t_lemma

cestovat

functor

PRED

gram

sempos	v
number	pl
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
person	1
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w263f1

měli

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

CAUS

gram

sempos	v
number	pl
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
person	1
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f5

ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-m-d1t2693-3x3
type	SPEC

naznačil

nodetype

complex

t_lemma

naznačit

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
person	1
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w2329f1

už
nodetype	atom
t_lemma	už
functor	RHEM
is_parenthesis	1
deepord	4

předtím

nodetype

complex

t_lemma

předtím

functor

TWHEN

is_parenthesis

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-lk_123-d1e2752-x2-roota1
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-m-d1t2778-1
type	SPEC

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	9

plánovanou

nodetype

complex

t_lemma

plánovaný

functor

EFF

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

cestu

nodetype

complex

t_lemma

cesta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-m-d1t2702-3
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

návštěvou

nodetype

complex

t_lemma

návštěva

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

RSTR

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-lk_123-406-roota3
type	SPEC

Louvru

nodetype

fphr

t_lemma

Louvru

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

pamětihodností

nodetype

complex

t_lemma

pamětihodnost

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot.neg
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

nevím

nodetype

complex

t_lemma

vědět

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v
number	sg
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
person	1
negation	neg1

deepord

val_frame.rf

v#v-w7548f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-m-d1t2776-5x3
type	SPEC

měli

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

mít

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f5

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

EFF

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-m-d1t2778-3
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-m-d1t2778-4
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-m-d1t2778-1x3
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
is_parenthesis	1
deepord	22

kterou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef
gender	fem
number	sg
indeftype	inter
person	3

deepord

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

deepord

Paříži

nodetype

complex

t_lemma

Paříž

functor

LOC

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-m-d1t2667-3
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-lk_123-504-roota6
type	SPEC

metrem

nodetype

complex

t_lemma

metro

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	lk_123.08-SCzechT-m-d1t2763-3
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view