PML View

lk_943.04

TEITOK: s-5

Z děvčat , co od nás odešla , můžu přímo říct třeba Helena Redyšová , která přijela s námi transportem .

PML Files

Word Level

Z děvčat , co od nás odešla , můžu přímo říct třeba Helena Redyšová , která přijela s námi transportem .

Morphology: m943-27484_03-d1e1762-x11

SourceFormLemmaTag
Z
z-1RR--2----------
děvčat
děvčeNNNP2-----A----
,
,Z:-------------
co
co-4_^(který:_o_těch,_co_odešli)P4XXX----------
od
od-1RR--2----------
nás
myPP-P2--1-------
odešla
odejítVpQW----R-AAP--
,
,Z:-------------
můžu
mociVB-S---1P-AAI--
přímo
přímoDg-------1A----
říct
říciVf--------A-P-1
třeba
třeba-2_^(například)TT-------------
Helena
Helena_;YNNFS1-----A----
Redyšová
Redyšová_;YNNFS1-----A----
,
,Z:-------------
která
kterýP4FS1----------
přijela
přijetVpQW----R-AAP--
s
s-1RR--7----------
námi
myPP-P7--1-------
transportem
transportNNIS7-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: lk-27484_03.04-SCzechA-lk-27484_03-d1e1762-x11-root

ord0
můžu
afunPred
ord9
říct
afunObj
ord11
co
afunObj
ord4
odešla
afunAtr
ord7
Z
afunAuxP
ord1
děvčat
afunAdv
ord2
,
afunAuxX
ord3
od
afunAuxP
ord5
nás
afunAdv
ord6
,
afunAuxX
ord8
přímo
afunAdv
ord10
Helena
afunObj
ord13
třeba
afunAuxZ
ord12
Redyšová
afunAtr
ord14
přijela
afunAtr
ord17
,
afunAuxX
ord15
která
afunSb
ord16
s
afunAuxP
ord18
námi
afunAdv
ord19
transportem
afunAdv
ord20
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: lk-27484_03.04-SCzechT-lk-27484_03-d1e1762-x11-root

deepord0
říct
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmodposs
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w5874f1
děvčat
nodetypecomplex
t_lemmaděvče
functorREG
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord1
odešla
nodetypecomplex
t_lemmaodejít
functorRSTR
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w2682f1
co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord2
coref_gram.rf
nás
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorDIR1
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord3
coref_text
target_node.rflk-27484_03.04-SCzechT-m-d1t1828-11
typeSPEC
přímo
nodetypecomplex
t_lemmapřímo
functorMANN
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord5
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rflk-27484_03.04-SCzechT-m-d1t1841-3
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_specialexoph
třeba
nodetypeatom
t_lemmatřeba
functorRHEM
deepord9
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorEFF
deepord10
Redyšová
nodetypecomplex
t_lemmaRedyšová
functorACT
gram
semposn.denot
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord12
Helena
nodetypecomplex
t_lemmaHelena
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord11
přijela
nodetypecomplex
t_lemmapřijet
functorRSTR
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w5152f1
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderfem
numbersg
indeftypeinter
person3
deepord13
coref_gram.rf
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord15
námi
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACMP
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord16
coref_specialexoph
transportem
nodetypecomplex
t_lemmatransport
functorMEANS
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord17

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view