PML View

jg_063.08

TEITOK: s-5

Na rozjezd , když tam ráno přijedeme , jdeme vždycky na kafíčko se zákuskem , abychom ožily .

PML Files

Word Level

Na rozjezd , když tam ráno přijedeme , jdeme vždycky na kafíčko se zákuskem , abychom ožily .

Morphology: m063-74

SourceFormLemmaTag
Na
na-1RR--4----------
rozjezd
rozjezdNNIS4-----A----
,
,Z:-------------
když
kdyžJ,-------------
tam
tamDb-------------
ráno
ráno-2Db-------------
přijedeme
přijetVB-P---1P-AAP--
,
,Z:-------------
jdeme
jítVB-P---1P-AAI--
vždycky
vždyckyDb-------------
na
na-1RR--4----------
kafíčko
kafíčkoNNNS4-----A----
se
s-1RV--7----------
zákuskem
zákusekNNIS7-----A----
,
,Z:-------------
abychom
abyJ,-----------m-
ožily
ožítVpTP----R-AAP--
.
.Z:-------------

Analytical: jg_063.08-SCzechA-jg_063-74-root

ord0
jdeme
afunPred
ord9
když
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
přijedeme
afunAdv
ord7
Na
afunAuxP
ord1
rozjezd
afunAdv
ord2
tam
afunAdv
ord5
ráno
afunAdv
ord6
,
afunAuxX
ord8
vždycky
afunAdv
ord10
na
afunAuxP
ord11
kafíčko
afunAdv
ord12
se
afunAuxP
ord13
zákuskem
afunAtr
ord14
abychom
afunAuxC
ord16
,
afunAuxX
ord15
ožily
afunAdv
ord17
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: jg_063.08-SCzechT-jg_063-74-root

deepord0
jdeme
nodetypecomplex
t_lemmajít
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w1339f3
rozjezd
nodetypecomplex
t_lemmarozjezd
functorAIM
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord1
přijedeme
nodetypecomplex
t_lemmapřijet
functorTWHEN
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w5152f1
tam
nodetypecomplex
t_lemmatam
functorDIR3
gram
semposadv.pron.def
deepord2
coref_text
target_node.rfjg_063.08-SCzechT-m-d1t3131-3
typeSPEC
ráno
nodetypecomplex
t_lemmaráno
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfjg_063.08-SCzechT-m-d1t3131-5x3
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfjg_063.08-SCzechT-m-d1t3146-8x3
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord8
vždycky
nodetypecomplex
t_lemmavždycky
functorTHO
gram
semposadv.pron.indef
degcmppos
indeftypetotal1
negationneg0
deepord9
kafíčko
nodetypecomplex
t_lemmakafíčko
functorINTT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord10
zákuskem
nodetypecomplex
t_lemmazákusek
functorACMP
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord11
ožily
nodetypecomplex
t_lemmaožít
functorAIM
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord13
val_frame.rfv#v-w3341f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord12
coref_text
target_node.rfjg_063.08-SCzechT-m-d1t3146-13x3
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view