PML View

jg_791.02

TEITOK: s-18

Náboženství , tedy Starý zákon , nás učil pan rabín Schulzimmer z Hodonína a to vyučování jsme mívali v dívčí měšťance v Kyjově .

PML Files

Word Level

Náboženství , tedy Starý zákon , nás učil pan rabín Schulzimmer z Hodonína a to vyučování jsme mívali v dívčí měšťance v Kyjově .

Morphology: m791-16379_01-d1e489-x7

SourceFormLemmaTag
Náboženství
náboženstvíNNNS4-----A----
,
,Z:-------------
tedy
tedy-2J^-------------
Starý
starý-2_^(člověk,_věc)AAIS4----1A----
zákon
zákonNNIS4-----A----
,
,Z:-------------
nás
myPP-P4--1-------
učil
učitVpYS----R-AAI--
pan
panNNMS1-----A----
rabín
rabínNNMS1-----A----
Schulzimmer
Schulzimmer_;YNNMS1-----A----
z
z-1RR--2----------
Hodonína
Hodonín_;GNNIS2-----A----
a
a-1J^-------------
to
tenPDNS4----------
vyučování
vyučování_^(*3at)NNNS4-----A----
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
mívali
mívat_^(*3t)VpMP----R-AAI--
v
v-1RR--6----------
dívčí
dívčíAAFS6----1A----
měšťance
měšťanka_^(*2)NNFS6-----A----
v
v-1RR--6----------
Kyjově
Kyjov_;GNNIS6-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: jg-16379_01.02-SCzechA-jg-16379_01-d1e489-x7-root

ord0
tedy
afunApos
ord3
Náboženství
afunSb
is_member1
ord1
,
afunAuxX
ord2
zákon
afunSb
is_member1
ord5
Starý
afunAtr
ord4
a
afunCoord
is_member1
ord14
,
afunAuxX
ord6
učil
afunPred
is_member1
ord8
nás
afunObj
ord7
rabín
afunSb
ord10
pan
afunAtr
ord9
Schulzimmer
afunAtr
ord11
z
afunAuxP
ord12
Hodonína
afunAtr
ord13
mívali
afunPred
is_member1
ord18
vyučování
afunObj
ord16
to
afunAtr
ord15
jsme
afunAuxV
ord17
v
afunAuxP
ord19
měšťance
afunAdv
ord21
dívčí
afunAtr
ord20
v
afunAuxP
ord22
Kyjově
afunAtr
ord23
.
afunAuxK
ord24

Tectogrammatical: jg-16379_01.02-SCzechT-jg-16379_01-d1e489-x7-root

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord12
učil
nodetypecomplex
t_lemmaučit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w7003f1
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord2
Náboženství
nodetypecomplex
t_lemmanáboženství
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord1
tedy
nodetypeatom
t_lemmatedy
functorCM
deepord3
zákon
nodetypecomplex
t_lemmazákon
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord5
Starý
nodetypecomplex
t_lemmaStarý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord4
nás
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord6
coref_text
target_node.rfjg-16379_01.02-SCzechT-jg-16379_01-436-n16
typeSPEC
Schulzimmer
nodetypecomplex
t_lemmaSchulzimmer
functorACT
gram
semposn.denot
gendernr
numbernr
negationneg0
deepord10
rabín
nodetypecomplex
t_lemmarabín
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord9
pan
nodetypecomplex
t_lemmapan
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord8
Hodonína
nodetypecomplex
t_lemmaHodonín
functorDIR1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord11
mívali
nodetypecomplex
t_lemmamívat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit1
person1
negationneg0
deepord16
val_frame.rfv#v-w1857f2
vyučování
nodetypecomplex
t_lemmavyučování
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord14
coref_text
target_node.rfjg-16379_01.02-SCzechT-m-d1t533-4
typeSPEC
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord13
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfjg-16379_01.02-SCzechT-m-d1t533-3
typeSPEC
měšťance
nodetypecomplex
t_lemmaměšťanka
functorLOC
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord18
dívčí
nodetypecomplex
t_lemmadívčí
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord17
Kyjově
nodetypecomplex
t_lemmaKyjov
functorLOC
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord19
coref_text
target_node.rfjg-16379_01.02-SCzechT-m-d1t498-9
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view