PML View

jg_984.00

TEITOK: s-24

Tehdy čekal , než ho prověřili Sověti , než se přihlásil do Svobodovy armády v Rusku .

PML Files

Word Level

Tehdy čekal , než ho prověřili Sověti , než se přihlásil do Svobodovy armády v Rusku .

Morphology: m984-13808_04-78

SourceFormLemmaTag
Tehdy
tehdyDb-------------
čekal
čekatVpYS----R-AAI--
,
,Z:-------------
než
než-2J,-------------
ho
on-1P5ZS4--3-------
prověřili
prověřitVpMP----R-AAP--
Sověti
Sovět_;E_^(občan_SSSR)NNMP1-----A----
,
,Z:-------------
než
než-2J,-------------
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
přihlásil
přihlásitVpYS----R-AAP--
do
do-1RR--2----------
Svobodovy
Svobodův_;Y_^(*2a)AUFS2M---------
armády
armádaNNFS2-----A----
v
v-1RR--6----------
Rusku
Rusko_;GNNNS6-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: jg-13808_04.00-SCzechA-jg-13808_04-78-root

ord0
čekal
afunPred
ord2
Tehdy
afunAdv
ord1
než
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
prověřili
afunAdv
ord6
ho
afunObj
ord5
Sověti
afunSb
ord7
než
afunAuxC
ord9
,
afunAuxX
ord8
přihlásil
afunAdv
ord11
se
afunAuxT
ord10
do
afunAuxP
ord12
armády
afunAdv
ord14
Svobodovy
afunAtr
ord13
v
afunAuxP
ord15
Rusku
afunAtr
ord16
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: jg-13808_04.00-SCzechT-jg-13808_04-78-root

deepord0
čekal
nodetypecomplex
t_lemmačekat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w311f10_ZU
Tehdy
nodetypecomplex
t_lemmatehdy
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfjg-13808_04.00-SCzechT-m-d1t184-1
typeSPEC
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord7
prověřili
nodetypecomplex
t_lemmaprověřit
functorPAT
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w4613f1
ho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord4
coref_text
target_node.rfjg-13808_04.00-SCzechT-jg-13808_04-78-n11
typeSPEC
Sověti
nodetypecomplex
t_lemmaSovět
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord6
přihlásil
nodetypecomplex
t_lemmapřihlásit_se
functorPAT
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord9
val_frame.rfv#v-w5120f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfjg-13808_04.00-SCzechT-m-d1t192-2
typeSPEC
armády
nodetypecomplex
t_lemmaarmáda
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord11
Svobodovy
nodetypecomplex
t_lemmaSvobodův
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord10
Rusku
nodetypecomplex
t_lemmaRusko
functorLOC
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord12

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view