PML View

hs_050.07

TEITOK: s-36

Buď ona přijede ke mně , jdeme zavzpomínat na Ostrov a uděláme si procházku v Božkově , kde to zná , anebo já jedu za ní na Lochotín a děláme procházky kolem rybníků .

PML Files

Word Level

Buď ona přijede ke mně , jdeme zavzpomínat na Ostrov a uděláme si procházku v Božkově , kde to zná , anebo já jedu za ní na Lochotín a děláme procházky kolem rybníků .

Morphology: m050-225

Form	Lemma	Tag
Buď	buď	J^-------------
ona	on-1	PEFS1--3-------
přijede	přijet	VB-S---3P-AAP--
ke	k-1	RV--3----------
mně	já	PP-S3--1-------
,	,	Z:-------------
jdeme	jít	VB-P---1P-AAI--
zavzpomínat	zavzpomínat	Vf--------A-P--
na	na-1	RR--4----------
Ostrov	Ostrov_;G	NNIS4-----A----
a	a-1	J^-------------
uděláme	udělat	VB-P---1P-AAP--
si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
procházku	procházka	NNFS4-----A----
v	v-1	RR--6----------
Božkově	Božkov_;G	NNIS6-----A----
,	,	Z:-------------
kde	kde	Db-------------
to	ten	PDNS4----------
zná	znát	VB-S---3P-AAI--
,	,	Z:-------------
anebo	anebo	J^-------------
já	já	PP-S1--1-------
jedu	jet-1	VB-S---1P-AAI--
za	za	RR--7----------
ní	on-1	PEFS7--3-------
na	na-1	RR--4----------
Lochotín	Lochotín_;G	NNIS4-----A----
a	a-1	J^-------------
děláme	dělat	VB-P---1P-AAI--
procházky	procházka	NNFP4-----A----
kolem	kolem-1	RR--2----------
rybníků	rybník	NNIP2-----A----
.	.	Z:-------------

Analytical: hs_050.07-SCzechA-hs_050-225-root

ord	0

a
afun	Coord
ord	11

přijede
afun	Pred
is_member	1
ord	3

ona
afun	Sb
ord	2

ke
afun	AuxP
ord	4

mně
afun	Adv
ord	5

,
afun	AuxX
ord	6

jdeme
afun	Pred
is_member	1
ord	7

zavzpomínat
afun	Obj
ord	8

na
afun	AuxP
ord	9

Ostrov
afun	Adv
ord	10

uděláme
afun	Pred
is_member	1
ord	12

si
afun	AuxT
ord	13

procházku
afun	Obj
ord	14

v
afun	AuxP
ord	15

Božkově
afun	Atr
ord	16

zná
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	17

kde
afun	Adv
ord	18

to
afun	Obj
ord	19

anebo
afun	Coord
ord	22

Buď
afun	AuxY
is_member	1
ord	1

,
afun	AuxX
is_member	1
ord	21

a
afun	Coord
is_member	1
ord	29

jedu
afun	Atr
is_member	1
ord	24

já
afun	Sb
ord	23

za
afun	AuxP
ord	25

ní
afun	Adv
ord	26

na
afun	AuxP
ord	27

Lochotín
afun	Adv
ord	28

děláme
afun	Pred
is_member	1
ord	30

procházky
afun	Obj
ord	31

kolem
afun	AuxP
ord	32

rybníků
afun	Atr
ord	33

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: hs_050.07-SCzechT-hs_050-225-root

deepord	0

anebo
nodetype	coap
t_lemma	buď_anebo
functor	DISJ
deepord	21

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
is_member	1
deepord	4

přijede

nodetype

complex

t_lemma

přijet

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w5152f1

ona

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	fem
number	sg
person	3
politeness	basic

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-m-d1t2169-2x3
type	SPEC

mně

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

DIR3

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	sg
person	1
politeness	basic

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-m-d1t2131-21x3
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	11

jdeme

nodetype

complex

t_lemma

jít

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w1339f3

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	6

zavzpomínat

nodetype

complex

t_lemma

zavzpomínat

functor

INTT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w9311f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_special

exoph

Ostrov

nodetype

complex

t_lemma

Ostrov

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-m-d1t2146-4
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-hs_050-d1e2149-x3-roota1
type	SPEC

uděláme

nodetype

complex

t_lemma

udělat

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w7017f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

procházku

nodetype

complex

t_lemma

procházka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
negation	neg0

deepord

Božkově

nodetype

complex

t_lemma

Božkov

functor

LOC

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-m-d1t2154-12
type	GEN

zná

nodetype

complex

t_lemma

znát

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w9675f2

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef
indeftype	inter

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon
gender	neut
number	sg

deepord

coref_special

exoph

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-m-d1t2173-2
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	26

jedu

nodetype

complex

t_lemma

jet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w1325f1

já

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	nr
number	sg
person	1
politeness	basic

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-m-d1t2173-5
type	SPEC

ní

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

INTT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	fem
number	sg
person	3
politeness	basic

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-m-d1t2173-25x3
type	SPEC

Lochotín

nodetype

complex

t_lemma

Lochotín

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
negation	neg0

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-m-d1t2167-2
type	SPEC

děláme

nodetype

complex

t_lemma

dělat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
negation	neg0

deepord

val_frame.rf

v#v-w409f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	hs_050.07-SCzechT-hs_050-225-roota5
type	SPEC

procházky

nodetype

complex

t_lemma

procházka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
negation	neg0

deepord

rybníků

nodetype

complex

t_lemma

rybník

functor

DIR2

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
negation	neg0

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view