PML View

hs_002.01

TEITOK: s-29

Ta dvě děvčata vedle ( spíše vypadají jako paní ) byly tety , o nichž jsem se zmiňoval , že na předešlé fotografii byly vzadu a zastávaly na svatbě úkol kuchařek .

PML Files

Word Level

Ta dvě děvčata vedle ( spíše vypadají jako paní ) byly tety , o nichž jsem se zmiňoval , že na předešlé fotografii byly vzadu a zastávaly na svatbě úkol kuchařek .

Morphology: m002-484

SourceFormLemmaTag
Ta
tenPDNP1----------
dvě
dva`2CnHP1----------
děvčata
děvčeNNNP1-----A----
vedle
vedle-2Db-------------
(
(Z:-------------
spíše
spíšTT------------1
už-1Db-------------
vypadají
vypadat-1_^(ty_vypadáš)VB-P---3P-AAI--
jako
jako-1J,-------------
paní
paníNNFP1-----A----
)
)Z:-------------
byly
býtVpTP----R-AAI--
tety
tetaNNFP1-----A----
,
,Z:-------------
o
o-1RR--6----------
nichž
jenž_^(který_[ve_vedl.větě])P4XP6----------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
zmiňoval
zmiňovatVpYS----R-AAI--
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
na
na-1RR--6----------
předešlé
předešlý_^(*3jít)AAFS6----1A----
fotografii
fotografieNNFS6-----A----
byly
býtVpTP----R-AAI--
vzadu
vzaduDb-------------
a
a-1J^-------------
zastávaly
zastávat_^(*4at)VpTP----R-AAI--
na
na-1RR--6----------
svatbě
svatbaNNFS6-----A----
úkol
úkolNNIS4-----A----
kuchařek
kuchařka_^(*2)NNFP2-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: hs_002.01-SCzechA-hs_002-484-root

ord0
byly
afunPred
ord12
vypadají
afunAdv
ord8
děvčata
afunSb
ord3
Ta
afunAtr
ord1
dvě
afunAtr
ord2
vedle
afunAuxP
ord4
(
afunAuxG
ord5
spíše
afunAdv
ord6
afunAdv
ord7
jako
afunAuxC
ord9
paní
afunExD
ord10
)
afunAuxG
ord11
tety
afunSb
ord13
zmiňoval
afunAtr
ord19
,
afunAuxX
ord14
o
afunAuxP
ord15
nichž
afunObj
ord16
jsem
afunAuxV
ord17
se
afunAuxT
ord18
že
afunAuxC
ord21
,
afunAuxX
ord20
a
afunCoord
ord27
byly
afunPred
is_member1
ord25
na
afunAuxP
ord22
fotografii
afunAdv
ord24
předešlé
afunAtr
ord23
vzadu
afunAdv
ord26
zastávaly
afunPred
is_member1
ord28
na
afunAuxP
ord29
svatbě
afunAdv
ord30
úkol
afunObj
ord31
kuchařek
afunAtr
ord32
.
afunAuxK
ord33

Tectogrammatical: hs_002.01-SCzechT-hs_002-484-root

deepord0
byly
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
děvčata
nodetypecomplex
t_lemmaděvče
functorACT
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord3
coref_text
target_node.rfhs_002.01-SCzechT-m-d1t293-6
typeSPEC
Ta
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numberpl
deepord1
dvě
nodetypecomplex
t_lemmadva
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord2
vedle
nodetypecomplex
t_lemmavedle
functorLOC
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord4
vypadají
nodetypecomplex
t_lemmavypadat
functorPAR
is_parenthesis1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w8170f1
spíše
nodetypeatom
t_lemmaspíše
functorRHEM
is_parenthesis1
deepord5
nodetypecomplex
t_lemma
functorTWHEN
is_parenthesis1
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord6
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
coref_text
target_node.rfhs_002.01-SCzechT-m-214-472
typeSPEC
paní
nodetypecomplex
t_lemmapaní
functorCPR
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord9
tety
nodetypecomplex
t_lemmateta
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord11
bridging
target_node.rfhs_002.01-SCzechT-m-d1t300-13
typeSUB_SET
target_node.rfhs_002.01-SCzechT-m-d1t304-6
typeSUB_SET
zmiňoval
nodetypecomplex
t_lemmazmiňovat_se
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w9628f2
nichž
nodetypecomplex
t_lemmajenž
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
deepord12
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord13
coref_text
target_node.rfhs_002.01-SCzechT-hs_002-518-roota2
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord20
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_text
target_node.rfhs_002.01-SCzechT-hs_002-484-roota1
typeSPEC
byly
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord18
val_frame.rfv#v-w243f2
fotografii
nodetypecomplex
t_lemmafotografie
functorLOC
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord16
coref_text
target_node.rfhs_002.01-SCzechT-m-214-486
typeSPEC
předešlé
nodetypecomplex
t_lemmapředešlý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord15
vzadu
nodetypecomplex
t_lemmavzadu
functorLOC
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord19
zastávaly
nodetypecomplex
t_lemmazastávat
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord21
val_frame.rfv#v-w9154f1
svatbě
nodetypecomplex
t_lemmasvatba
functorLOC
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord22
coref_text
target_node.rfhs_002.01-SCzechT-m-d1t335-8
typeSPEC
úkol
nodetypecomplex
t_lemmaúkol
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord23
kuchařek
nodetypecomplex
t_lemmakuchařka
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord24
coref_text
target_node.rfhs_002.01-SCzechT-m-d1t337-4
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view