PML View

ez_144.06

TEITOK: s-28

Vím , že naše maminka nám dala housky a mrkev a řekla : " Předjeďte je a dejte to vedle silnice . "

PML Files

Word Level

Vím , že naše maminka nám dala housky a mrkev a řekla : " Předjeďte je a dejte to vedle silnice . "

Morphology: m144-300

SourceFormLemmaTag
Vím
vědětVB-S---1P-AAI--
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
naše
nášPSHS1-P1-------
maminka
maminkaNNFS1-----A----
nám
myPP-P3--1-------
dala
dát-1VpQW----R-AAP--
housky
houskaNNFP4-----A----
a
a-1J^-------------
mrkev
mrkevNNFS4-----A----
a
a-1J^-------------
řekla
říciVpQW----R-AAP--
:
:Z:-------------
"
"Z:-------------
Předjeďte
předjetVi-P---2--A-P--
je
býtVB-S---3P-AAI--
a
a-1J^-------------
dejte
dát-1Vi-P---2--A-P--
to
tenPDNS4----------
vedle
vedle-1RR--2----------
silnice
silniceNNFS2-----A----
.
.Z:-------------
"
"Z:-------------

Analytical: ez_144.06-SCzechA-ez_144-300-root

ord0
a
afunCoord
ord17
a
afunCoord
is_member1
ord11
že
afunExD
is_member1
ord3
Vím
afunAdv
ord1
"
afunAuxG
ord23
,
afunAuxX
ord2
maminka
afunSb
ord5
naše
afunAtr
ord4
dala
afunAtr
is_member1
ord7
nám
afunObj
ord6
a
afunCoord
ord9
housky
afunObj
is_member1
ord8
mrkev
afunObj
is_member1
ord10
řekla
afunPred
is_member1
ord12
Předjeďte
afunPred
is_member1
ord15
:
afunAuxG
ord13
"
afunAuxG
ord14
je
afunObj
ord16
dejte
afunPred
is_member1
ord18
to
afunObj
ord19
vedle
afunAuxP
ord20
silnice
afunAdv
ord21
.
afunAuxK
ord22

Tectogrammatical: ez_144.06-SCzechT-ez_144-300-root

deepord0
Vím
nodetypecomplex
t_lemmavědět
functorPRED
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w7548f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfez_144.06-SCzechT-ez_144-281-n14
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord10
maminka
nodetypecomplex
t_lemmamaminka
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord4
naše
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord3
coref_text
target_node.rfez_144.06-SCzechT-m-d1t1370-2
typeSPEC
nám
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person1
politenessbasic
deepord5
coref_text
target_node.rfez_144.06-SCzechT-m-d1t1372-5
typeSPEC
dala
nodetypecomplex
t_lemmadát
functorPAT
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w369f1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord8
housky
nodetypecomplex
t_lemmahouska
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord7
mrkev
nodetypecomplex
t_lemmamrkev
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord9
řekla
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPAT
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg0
deepord11
val_frame.rfv#v-w5874f1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_dsp_root1
deepord14
Předjeďte
nodetypecomplex
t_lemmapředjet
functorEFF
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
person2
negationneg0
deepord12
val_frame.rfv#v-w12135_ZUf2_ZU
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numberpl
person3
politenessbasic
deepord13
coref_text
target_node.rfez_144.06-SCzechT-m-d1t1370-6
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfez_144.06-SCzechT-m-d1t1372-7
typeSPEC
dejte
nodetypecomplex
t_lemmadát
functorEFF
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
person2
negationneg0
deepord16
val_frame.rfv#v-w369f6
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
deepord17
coref_text
target_node.rfez_144.06-SCzechT-m-d1t1374-2
typeSPEC
silnice
nodetypecomplex
t_lemmasilnice
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord18

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view